номер 3f, страница 161 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

f.❓Wählen Sie ein Bild aus und beschreiben Sie es.

f. Выберите картину и опишите ее.

Der berühmte spanische Maler Murillo hat das Bild „Der Junge mit dem Hund“ gemalt.

Auf dem Bild ist ein armes Kind dargestellt. Eine einfache dunkle Jacke, eine gelbe Weste und ein weißes Hemd - das ist die traditionelle Kleidung der armen Leute. In den Händen des Jungen ist ein Korb mit Töpferwaren, und in den Augen ist ein solches Glück, das nur bei Kindern zu beobachten ist. Er lächelt offen und strahlt positive Energie aus.

Der Hund ist auch von Freude erfüllt, den Jungen zu treffen, und schaut ihn voller Ergebenheit an.

Der Junge ist voller Leben, Bewegung und Glück.

Murillo zeigte auf diesem Bild eine erstaunliche Balance der Farbtöne. Die blaue Farbe des Himmels und die gelbe Weste des Jungen sind sehr harmonisch mit der tiefbraunen Farbe der Jacke kombiniert.

Der Künstler selbst bewundert den Jungen, und obwohl ein paar gedämpfte Farbtöne verwendet werden, erwecken sie den Eindruck von Wärme der Gefühle und der Liebe zu Kindern.

Die blaue Farbe des Himmels wird grau und verschmilzt mit der Horizontlinie. Die Wand mit einem verblassten grünen Baum ist ausdruckslos.

Der Junge streckt dem Tier die Hand, als wollte er es streicheln, und der Hund freut sich darüber.

Wenn man das Porträt eines unbekannten Kindes betrachtet, kann man die glückliche Kindheit erleben.

Der Junge spielt mit dem Hund, und das bringt ihn in die Welt heller Gefühle und Harmonie mit der Natur.

Das Bild von Murillo ist außerhalb der Zeit, es lebt in ihrem besonderen Raum, wo nur ein Mensch mit einer aufrichtigen Seele Zugang hat.

Знаменитый испанский художник Мурильо написал картину «Мальчик с собакой».

На картине изображен бедный ребенок. Простая темная куртка, желтый жилет и белая рубашка - вот традиционная одежда бедняков. В руках у мальчика корзина с глиняной посудой, а в глазах такое счастье, которое наблюдается только у детей. Он открыто улыбается и излучает позитивную энергию.

Собака также полна радости от встречи с мальчиком и смотрит на него с преданностью.

Мальчик полон жизни, движения и счастья.

Мурильо показал в этой картине удивительный баланс оттенков. Голубой цвет неба и желтый жилет мальчика очень гармонично сочетаются с темно-коричневым цветом пиджака.

Сам художник восхищается мальчиком, и хотя используются несколько приглушенных оттенков, они производят впечатление теплоты чувств и любви к детям.

Голубой цвет неба становится серым и сливается с линией горизонта. Стена с увядшим зеленым деревом не выразительная.

Мальчик тянется к животному, как будто хочет его погладить, и собака этому рада.

Если смотреть на портрет неизвестного ребенка, можно испытать счастливое детство.

Мальчик играет с собакой, и это приводит его в мир ярких чувств и гармонии с природой.

Картина Мурильо вне времени, она живет в своем особом пространстве, куда имеет доступ только человек с праведной душой.

f. Выберите изображение и опишите его.

Ответ: Auf dem Bild sehe ich eine Familie im Park. Die Sonne scheint und der Himmel ist blau. Ein Junge spielt mit einem Ball. Die Eltern sitzen auf einer Bank und lächeln.

Перевод: На картинке я вижу семью в парке. Светит солнце, и небо голубое. Мальчик играет с мячом. Родители сидят на скамейке и улыбаются.