номер 1h, страница 210 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

h. ➕Schreiben Sie eine E-Mail über einige Aktionen der Greenpeace-Gruppen in Ihrer Schule oder in Ihrem Wohnort. Die Adresse ist mail@greenpeace.de oder http://www.greenpeace.de.

h.Напишите электронное письмо о некоторых действиях групп Гринпис в вашей школе или по месту жительства. Адрес: ...

In unserer Schule wird dreimal im Jahr Altpapier gesammelt. Die Sammlung und Verarbeitung des Altpapiers hat Nutzen für die Wirtschaft und die Umwelt. Studien haben gezeigt, dass 60 Kilogramm Recyclingpapier einen Baum ersetzen können. Dadurch schonen wir die Ressourcen des Planeten.
В нашей школе три раза в год собирают макулатуру. Сбор и обработка макулатуры имеет преимущества для экономики и окружающей среды. Исследования показали, что 60 кг переработанной бумаги могут заменить одно дерево. Тем самым мы экономим ресурсы планеты.

Jedes Jahr sammeln wir Plastikflaschen. Umweltschützer haben berechnet, dass genau die leeren Plastikflaschen ein Drittel des gesamten Müllvolumens ausmachen. Aber es werden daraus Kleidung, Möbel und viele andere interessante und nützliche Dinge produziert.
Каждый год мы собираем пластиковые бутылки. Экологи подсчитали, что именно пустые пластиковые бутылки составляют треть от общего объема отходов. Но из них производят одежду, мебель и много других интересных и полезных вещей.

h. Напишите электронное письмо о некоторых акциях групп Гринпис в вашей школе или по месту жительства. Адрес: mail@greenpeace.de или http://www.greenpeace.de.

Ответ:

Betreff: Aktionen unserer Umweltgruppe in der Schule

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich schreibe Ihnen, um über die Aktivitäten unserer Umweltgruppe an der Schule in Musterstadt zu berichten.

Im letzten Monat haben wir zwei große Aktionen organisiert. Zuerst haben wir eine Müllsammelaktion in unserem Stadtpark durchgeführt. Danach haben wir eine Baumpflanzaktion auf dem Schulgelände gestartet und 20 neue Bäume gepflanzt.

Wir planen weitere Projekte, um das Bewusstsein für Umweltprobleme zu schärfen.

Mit freundlichen Grüßen,

Max Mustermann

Перевод:

Тема: Акции нашей экологической группы в школе

Уважаемые дамы и господа,

пишу вам, чтобы рассказать о деятельности нашей экологической группы в школе города Мустерштадт.

В прошлом месяце мы организовали две крупные акции. Сначала мы провели акцию по сбору мусора в нашем городском парке. Затем мы начали кампанию по посадке деревьев на территории школы и посадили 20 новых деревьев.

Мы планируем дальнейшие проекты для повышения осведомленности об экологических проблемах.

С уважением,

Макс Мустерманн