номер 3, страница 5, часть 1 - гдз по английскому языку 11 класс практикум Демченко, Бушуева

Упражнение 3, страница 5

а) Дополните отрывки о роли семьи в жизни людей, используя правильную временную форму глаголов в скобках.

Ответ:

1. Недавнее исследование показало (has shown), что люди, которые живут (live) с детьми в своей семье, как правило, живут дольше, даже после того, как дети выросли (have grown up) и разъехались (moved).

2. Я поняла (figured), насколько важна семья, прошлым летом, но на самом деле я не думала (didn't think), что это моя главная ценность, пока мне не пришлось написать (had to write) это на бумаге. Они всегда были (have always been) на моей стороне в горе и радости, и я знаю (know), что всегда могу рассчитывать на них без колебаний.

3. Моя семья всегда поддерживала (has been) и поддерживает (has always been) меня. Они всегда были рядом (have always been) со мной, в хорошие и не очень времена. Когда я училась в старшей школе, именно тетя и дядя (was) возили (drove) меня по колледжам и подбадривали к получению высшего образования. Мои бабушка и дедушка оплатили (financed) мое обучение в колледже. Двенадцать лет назад мы с мужем расстались (parted), и с тех пор мои родители помогают (have helped) мне оставаться в моем доме и удовлетворять потребности моих подрастающих детей.

b) В своей тетради напишите короткий абзац (около 170 слов), объяснив, что для вас значит ваша семья.

Возможный вариант ответа:

My family means everything to me. They are the people who have always supported me, loved me, and helped me through all kinds of situations. No matter what happens, I know I can count on them. When I feel sad or unsure about something, I can talk to my parents or siblings, and they always listen and give me good advice. I think family gives us strength. They teach us values like kindness, honesty, and responsibility.

We enjoy spending time together — going for walks, watching movies, or having dinner at home. I've learned so much from my family, especially how to care for others and never give up. My grandparents also play a big role in my life. They tell stories from the past and help me understand my roots.

I feel lucky because not everyone has a supportive family. I believe that family is one of the most important parts of life. It is our home, our history, and our future all in one.

Моя семья значит для меня все. Это люди, которые всегда поддерживали меня, любили меня и помогали мне в самых разных ситуациях. Что бы ни случилось, я знаю, что могу на них рассчитывать. Когда мне грустно или я не уверен в чем-то, я могу поговорить с родителями или братьями и сестрами, и они всегда выслушают и дадут мне хороший совет. Я думаю, что семья дает нам силу. Они учат нас таким ценностям, как доброта, честность и ответственность.

Нам нравится проводить время вместе — гулять, смотреть фильмы или ужинать дома. Я многому научился у своей семьи, особенно тому, как заботиться о других и никогда не сдаваться. Мои бабушки и дедушки также играют большую роль в моей жизни. Они рассказывают истории из прошлого и помогают мне понять мои корни.

Я чувствую себя счастливчиком, потому что не у всех есть поддерживающая семья. Я считаю, что семья — одна из самых важных частей жизни. Это наш дом, наша история и наше будущее в одном лице.

3. a) Заполните отрывки о роли семьи в жизни людей, поставив глаголы в скобках в правильную временную форму.

Ответ:

1. A recent research has shown that people who live with children in their family tend to live longer, even after the children have grown up and moved away.

2. I figured out how much family is important last summer but I actually did not think it was my top value until I had to write it on paper. They have always been on my side through thick and thin and I know I can always count on them without hesitation.

3. My family is and has always been supportive. They have always been there for me, in good times and not so good times. When I was a high school student it was my aunt and uncle who drove me around looking at colleges and encouraging me for higher education. My grandparents financed my college education. Twelve years ago my husband and I parted and since then my parents have helped me to stay in my home and meet the needs of my growing kids.

Перевод:

1. Недавнее исследование показало, что люди, которые живут с детьми в своей семье, как правило, живут дольше, даже после того, как дети выросли и уехали.

2. Я понял, насколько важна семья, прошлым летом, но на самом деле я не думал, что это была моя главная ценность, пока мне не пришлось записать это на бумаге. Они всегда были на моей стороне в горе и в радости, и я знаю, что всегда могу рассчитывать на них без колебаний.

3. Моя семья поддерживает меня и всегда поддерживала. Они всегда были рядом со мной, в хорошие и не очень хорошие времена. Когда я был старшеклассником, именно моя тетя и дядя возили меня по колледжам и поощряли к получению высшего образования. Мои бабушка и дедушка оплатили мое обучение в колледже. Двенадцать лет назад мой муж и я расстались, и с тех пор мои родители помогают мне оставаться в своем доме и удовлетворять потребности моих растущих детей.