номер 2, страница 112, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс практикум Демченко, Бушуева

Упражнение 2, страница 112

Сравните национальный характер британцев и американцев, как вы их видите. Напишите абзац, используя следующие местоимения: all, both, each, other, another, who, what, none, nobody, some (определяющие, неопределённые, вопросительные и относительные местоимения).

Возможный вариант ответа:

Both the British and Americans have strong national characters, but they are quite different in some ways. Each nation is proud of its history and traditions, though they often express it differently. The British value politeness and irony, while Americans are known for their optimism and openness. Some say that Americans are more outgoing, while the British are more reserved. All of them, however, enjoy a good laugh—just in different styles. Nobody can deny that humor plays a big role in both cultures. What brings them together is their love for freedom and individuality. None of these differences stop them from respecting one another. A person who travels to both countries will notice how people treat each other with curiosity and interest. In the end, they learn from one other and share more similarities than they think.

И у британцев, и у американцев сильный национальный характер, но в чём-то они довольно сильно отличаются. Каждая нация гордится своей историей и традициями, хотя часто выражает это по-разному. Британцы ценят вежливость и иронию, в то время как американцы известны своим оптимизмом и открытостью. Некоторые говорят, что американцы более общительны, в то время как британцы более сдержанны. Однако все они любят хорошо посмеяться — просто по-разному. Никто не может отрицать, что юмор играет большую роль в обеих культурах. Их объединяет любовь к свободе и индивидуальность. Ни одно из этих различий не мешает им уважать друг друга. Человек, путешествующий по обеим странам, заметит, с каким любопытством и интересом люди относятся друг к другу. В конечном счёте, они учатся друг у друга и имеют больше общего, чем думают.

2. Сравните британский и американский национальные характеры, как вы их видите. Напишите абзац, используя следующие местоимения: all, both, each, other, another, who, what, none, nobody, some (определительные, неопределенные, вопросительные и относительные местоимения).

Ответ:

When comparing the British and Americans, it's clear that both nationalities value independence, but each expresses it differently. While some Americans are known for their directness, many British people, who often value politeness above all other things, might seem more reserved. Another difference is their humor. But what can be said for certain? Nobody fits a stereotype perfectly, and of these generalizations, none are universally true.

Перевод:

Сравнивая британцев и американцев, становится ясно, что обе нации ценят независимость, но каждая выражает ее по-своему. В то время как некоторые американцы известны своей прямолинейностью, многие британцы, которые часто ценят вежливость превыше всего остального, могут показаться более сдержанными. Еще одно различие — это их юмор. Но что можно сказать наверняка? Никто не соответствует стереотипу в полной мере, и из этих обобщений ни одно не является универсально верным.