Номер 11, страница 102 - гдз по английскому языку 11 класс тетрадь по грамматике Севрюкова, Бушуева

Заполните пропуски подходящими частицами.

Ответ:

1. Humour is our ‘default mode’ if you like: we do not have to switch it on deliberately and we can’t switch it off.

2. Whether it’s the caricature of the reserved English, the assertive Americans or the industrious Japanese, national stereotypes are easy to come across.

3. Lots of people fall for this sort of nonsense.

4. The fair-play ideal also turns out to be a fundamental law of Englishness.

5. The fact that the English are ‘an island race’ has occasionally been put forward as an explanation of some aspects of their national character.

6. Is it true that the people who read broadsheets look down on those who read tabloids?

7. Brits don’t like to show off much, that’s why making fun of themselves is a very important component of British culture.

Перевод:

1. Юмор — это наш «режим по умолчанию», если хотите: нам не нужно намеренно его включать, и мы не можем его выключить.

2. Будь то карикатура на сдержанных англичан, напористых американцев или трудолюбивых японцев, национальные стереотипы легко встречаются.

3. Многие люди попадаются на эту чушь.

4. Идеал честной игры также оказывается фундаментальным законом английского духа.

5. Тот факт, что англичане — «островная раса», время от времени выдвигался в качестве объяснения некоторых аспектов их национального характера.

6. Правда ли, что люди, читающие широкоформатные газеты, смотрят свысока на тех, кто читает таблоиды?

7. Британцы не любят особо хвастаться, поэтому подшучивание над собой является очень важным компонентом британской культуры.