номер 4, страница 42 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Юхнель, Демченко

4. Listen to the interview with the career guide again. Use your notes from ex. 2c to write a short summary of the expert's advice. Choose one of the quotations from ex. 1 as an epigraph.

4. (p. 42)

Listen to the interview with the career guide again. Use your notes from ex. 2c to write a short summary of the expert's advice. Choose one of the quotations from ex. 1 as an epigraph.
Еще раз прослушайте интервью с экспертом. Используйте свои заметки из упражнения 2с, чтобы написать краткое резюме рекомендаций эксперта. Выберите одну из цитат из упражнения 1 в качестве эпиграфа.

Whenever it is in any way possible, every boy and girl should choose as his / her life work some occupation which he would like to do anyhow, even if he / she did not need the money.

When you want to choose a job, it might seem one of the most difficult things in the world. But you shouldn't be afraid as there are several steps to follow. The first step would be to create a list of things that you like to do. When you have the list of ideas that you like to be doing, try to brainstorm several jobs. Your school experience is also important, think of subjects you're especially good at. Then it's a good idea to assess these professions. You can gather information such as job descriptions, salary, education requirements, necessary experience, work related hazards, etc. Also you can try some of the free career assessment tests. They will give you an idea of what you are good at and what you like to do when it comes to choosing a career. You can apply for a summer job in a company that specialises in the area of your interest. This job may later become a temporary position which will give you added experience.

Всякий раз, когда это возможно, каждый мальчик и девочка должны выбрать в качестве работы своей жизни какое-то занятие, которым он все равно хотел бы заниматься, даже если бы ему не нужны были деньги.

Когда вы хотите выбрать работу, это может показаться одной из самых сложных вещей в мире. Но вам не следует бояться, так как есть несколько шагов, которым нужно следовать. Первым шагом было бы составить список вещей, которые вам нравятся. Когда у вас будет список идей, которыми вам нравится заниматься, попробуйте провести мозговой штурм нескольких профессий. Ваш школьный опыт также важен, подумайте о предметах, в которых вы особенно хороши. Далее хорошей идеей будет оценить эти профессии. Вы можете собрать такую информацию, как должностные инструкции, зарплата, требования к образованию, необходимый опыт, опасности, связанные с работой, и т.д. Также вы можете попробовать некоторые бесплатные тесты для оценки карьеры. Они дадут вам представление о том, в чем вы хороши и что вам нравится делать, когда дело доходит до выбора карьеры. Вы можете подать заявление на летнюю работу в компанию, которая специализируется в интересующей вас области. Эта работа позже может стать временной должностью, которая даст вам дополнительный опыт.

4. Прослушайте интервью с консультантом по карьере еще раз. Используйте свои заметки из упражнения 2c, чтобы написать краткое изложение советов эксперта. Выберите одну из цитат из упражнения 1 в качестве эпиграфа.

Ответ:

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.

The expert advised that choosing a career is a significant life decision. It's crucial to identify your passions and strengths first. Research different professions that align with your interests. Don't be afraid to seek advice from professionals in fields you're considering. Finally, continuous learning and adapting to new trends are key to a successful career path.

Перевод:

Выберите себе работу по душе, и вам не придется работать ни одного дня в своей жизни.

Эксперт посоветовал, что выбор карьеры — это важное жизненное решение. Прежде всего, крайне важно определить свои увлечения и сильные стороны. Исследуйте различные профессии, которые соответствуют вашим интересам. Не бойтесь обращаться за советом к профессионалам в тех областях, которые вы рассматриваете. Наконец, постоянное обучение и адаптация к новым тенденциям являются ключом к успешному карьерному пути.