номер 4, страница 91 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Юхнель, Демченко

4. a) Listen to the poem Town and country air by Celia Berrell.

It's both town and country air

that we ultimately share.

So, polluting one, expect

to get a butterfly effect.

If the key to all our health

is to share in nature's wealth,

then we'd best invest a plan

to save our wildlife while we can.

b) How serious is the impact of the humanity on the environment? Use the story, the poem above and your own ideas to prove your point.

c) Learn the poem by heart.

4. a) (p. 91)
Listen to the poem Town and country air by Celia Berrell.
Послушайте стихотворение Селии Беррелл "Воздух города и деревни".

It's both town and country air
that we ultimately share.
So, polluting one, expect
to get a butterfly effect.
If the key to all our health
is to share in nature's wealth,
then we'd best invest a plan
to save our wildlife while we can.

В конечном счете мы делимся как городским,
так и сельским воздухом.
Итак, загрязняя один, ожидайте
получить эффект бабочки.
Если ключом ко всему нашему здоровью
является участие в богатстве природы,
то нам лучше всего инвестировать в план
спасения нашей дикой природы, пока мы можем.

4. b) (p. 91)
How serious is the impact of the humanity on the environment? Use the story, the poem above and your own ideas to prove your point.
Насколько серьезно влияние человечества на окружающую среду? Используйте историю, стихотворение выше и свои собственные идеи, чтобы доказать свою точку зрения.

The impact on the environment is big and many people are concerned about it. Clean air, fresh water and unpolluted soil might become a thing of the past.
Воздействие на окружающую среду велико, и многие люди обеспокоены этим. Чистый воздух, пресная вода и незагрязненная почва могут уйти в прошлое.

4. c) (p. 91)
Learn the poem by heart.
Выучите стихотворение наизусть.

4. b) Насколько серьезно влияние человечества на окружающую среду? Используйте рассказ, приведенное выше стихотворение и свои собственные идеи, чтобы доказать свою точку зрения.

Ответ:

The impact of humanity on the environment is extremely serious. As the poem Town and country air suggests, our actions have far-reaching consequences. The line "So, polluting one, expect to get a butterfly effect" highlights how even localized pollution can have widespread, unpredictable impacts on the entire ecosystem. This interconnectedness means that our daily activities contribute to global issues like climate change, air and water pollution, and habitat destruction. The poem urges us to "invest a plan to save our wildlife while we can," which implies that the situation is critical and requires immediate action to prevent irreversible damage to nature's wealth and, consequently, to our own health.

Перевод:

Влияние человечества на окружающую среду чрезвычайно серьезно. Как говорится в стихотворении Городской и сельский воздух, наши действия имеют далеко идущие последствия. Строка "Так что, загрязняя одно, ожидай эффекта бабочки" подчеркивает, как даже локальное загрязнение может иметь широкомасштабные, непредсказуемые последствия для всей экосистемы. Эта взаимосвязь означает, что наша повседневная деятельность способствует возникновению таких глобальных проблем, как изменение климата, загрязнение воздуха и воды и разрушение среды обитания. Стихотворение призывает нас "разработать план по спасению нашей дикой природы, пока мы можем", что подразумевает, что ситуация критическая и требует немедленных действий для предотвращения необратимого ущерба богатствам природы и, следовательно, нашему собственному здоровью.