Номер 10a, страница 21 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

10. Berufsporträts.

a. In diesem Blog stellt die Ärztin Lisa Schäfer ihren Beruf vor. Lesen Sie und notieren Sie sich: Was gefällt ihr (nicht) an ihrem Beruf?

LISAS BLOG

Ich arbeite als Kinderärztin in einem Krankenhaus. Einige Ärzte sagen, dass der Beruf des Arztes immer weniger geschätzt wird, obwohl man viel arbeiten muss. Meine Gegenfrage an diese Leute lautet: „In welchem Beruf muss man denn nicht viel arbeiten und was gibt es Schöneres im Leben als den Menschen zu helfen?“ Die meisten Leute meinen, dass das Medizinstudium schwer ist. Ich behaupte aber, wenn man seine Zeit gut organisiert und gute Lernmethoden verwendet, kann man das schaffen.

Arzt ist aber bei weitem kein gewöhnlicher Job. Man arbeitet immer mit den Menschen, die krank sind. Es ist wahr, dass man oftmals Überstunden machen muss. Das ist aber nicht so schlimm, denn die Arbeit wird gut bezahlt. Eine besondere Fähigkeit wird aber im Beruf des Arztes verlangt: Man muss gut mit Stress umgehen können. Dafür muss man bestimmte Übungen machen, ein Haustier pflegen oder andere ähnliche Methoden verwenden. Man muss in der Lage sein, die Arbeit an ihrer Stelle zu lassen und sie nicht nach Hause mitzunehmen, denn man bekommt sehr schnell Probleme. Und ein Rezept zum Erfolg lautet: Immer freundlich sein, selbst wenn man gerade nicht dazu in der Stimmung ist. Nett kommt man immer weit.

10. Профессиональные портреты.

a. В этом блоге врач Лиза Шефер представляет свою профессию. Прочитайте и запишите: Что ей нравится (не нравится) в её профессии?

www.lisablog.com

БЛОГ ЛИЗЫ

Я работаю детским врачом в больнице. Некоторые врачи говорят, что профессия врача ценится все меньше, хотя работать приходится много. Мой встречный вопрос этим людям: «А в какой профессии не нужно много работать, и что может быть прекраснее в жизни, чем помогать людям?» Большинство людей считают, что изучать медицину сложно. Но я утверждаю, что если хорошо организовать свое время и использовать хорошие методы обучения, то с этим можно справиться.

Однако работа врача — это далеко не обычная работа. Всегда работаешь с людьми, которые больны. Это правда, что часто приходится работать сверхурочно. Но это не так уж плохо, потому что работа хорошо оплачивается. Однако в профессии врача требуется особое умение: нужно хорошо справляться со стрессом. Для этого нужно делать определенные упражнения, ухаживать за домашним животным или использовать другие подобные методы. Нужно уметь оставлять работу на работе и не брать её домой, потому что иначе очень быстро возникают проблемы. И один рецепт успеха гласит: всегда быть дружелюбным, даже если сейчас нет настроения. С вежливостью всегда далеко пойдёшь.

Ответ:

Перевод: