номер 1d, страница 158 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

d. Was haben diese Begriffe mit der Natur zu tun?

die Naturkatastrophe – der Naturfreund – das Naturprodukt – die Naturfarbe – das Naturdenkmal – der Naturschutzpark – der Naturschutz – das Naturschutzgebiet – die Naturwissenschaft – der Naturforscher

Стр. 158, упр. 1d

Какое отношение эти термины имеют к природе?

стихийное бедствие - любитель природы - натуральный продукт - естественный цвет - памятник природы - парк-заповедник - охрана природы - природоохранная зона - естествознание - естествоиспытатель (натуралист)

Die Naturkatastrophe ist eine natürlich entstandene Veränderung der Erdoberfläche oder der Atmosphäre, die auf Lebewesen und insbesondere den Menschen und seine Lebensweise verheerende Auswirkungen hat.
Стихийное бедствие - это естественное изменение земной поверхности или атмосферы, которое оказывает разрушительное воздействие на живые существа, особенно на людей и их образ жизни.

Der Naturfreund ist der Mensch, der die Natur mag und für die Natur sorgt.
Любитель природы - это человек, который любит природу и заботится о природе.

Das Naturprodukt – das sind Werkstoffe, Stoffgemische oder auch Lebensmittel, welche weitgehend natürlich entstanden sind, in Urproduktion gewonnen wurden und ohne oder nur mit geringer Veränderung ihrer stofflichen Eigenschaften verwendet werden.
Натуральный продукт - это сырьё и материалы, смеси веществ или даже продукты питания, которые в основном имеют натуральное происхождение, были получены в первичном производстве и используются практически без изменений в своих материальных свойствах.

Die Naturfarbe ist die Farbe, die aus natürlichen Rohstoffen produziert wird.
Природный краситель - это краска, которая производится из натурального сырья.

Das Naturdenkmal ist ein natürlich entstandenes Landschaftselement, das unter Naturschutz gestellt ist.
Памятник природы это естественный природный элемент ландшафта, который находится под охраной природы.

Der Naturschutzpark ist besonderes Naturgebiet an Land oder auf dem Wasser, in denen menschliche Aktivitäten ganz oder teilweise verboten sind. Das Hauptziel besteht darin, die Umwelt zu schützen, d.h. wertvolle natürliche Komplexe, Flora und Fauna zu erhalten. Diese Orte können von Naturfreunden und Touristen kostenlos besucht werden.
Парк-заповедник это особая природная территория на суше или на воде, в которой деятельность человека запрещена полностью или частично. Основной целью является защита окружающей среды, т.е. сохранить ценные природные комплексы, флору и фауну. Эти места могут посещать любители природы и туристы бесплатно.

Der Naturschutz umfasst alle Untersuchungen und Maßnahmen zur Erhaltung und Wiederherstellung von Natur: die Erhaltung der Vielfalt, Eigenart und Schönheit von Natur, Landschaft und Wildnis, als auch die Erhaltung der Ressource.
Охрана природы включает все исследования и меры по сохранению и восстановлению природы: сохранение разнообразия, уникальности и красоты природы, ландшафта и дикой природы, а также сохранение ресурсов.

Das Naturschutzgebiet ist ein bestimmtes Gebiet (möglicherweise ein Wald, ein Feld oder ein gemischtes Gelände), das gesetzlich geschützt ist. In diesem Gebiet sind alle Arten menschlicher Aktivitäten und auch die Anwesenheit von Menschen verboten.
Природоохранная зона представляет собой определенный участок (возможно, лес, поле или смешанный участок), который охраняется законом. В этой области запрещены все виды человеческой деятельности, а также присутствие людей.

Die Naturwissenschaft befasst sich mit der Erforschung der Natur. Die Naturwissenschaftler beobachten, messen und analysieren die Zustände und das Verhalten der Natur. Das sind Medizin, Arzneikunde, Anatomie, Architektur, Mathematik, Geographie, Astronomie, Geologie und Physik.
Естествознание занимается изучением природы. Ученые-натуралисты наблюдают, измеряют и анализируют состояние и поведение природы. Это медицина, фармакология, анатомия, архитектура, математика, география, астрономия, геология и физика.

Der Naturforscher ist der Mensch, der die Natur erforscht und die Naturwissenschaften studiert.
Натуралист - это человек, который исследует природу и изучает естественные науки.

d. Что общего у этих понятий с природой?

стихийное бедствие – любитель природы – натуральный продукт – натуральный цвет – памятник природы – национальный парк – охрана природы – заповедник – естествознание – исследователь природы

Ответ: Alle diese Begriffe sind Komposita und enthalten das Wort Natur. Sie beziehen sich alle auf verschiedene Aspekte, die mit der Natur in Verbindung stehen.

Перевод: Все эти понятия являются сложными словами и содержат слово природа. Все они относятся к различным аспектам, связанным с природой.