Номер 1a, страница 175 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

C. Umweltschutz

1. Unsere Umwelt schützen.

a. Lesen Sie das Interview. Welche Probleme haben den Reporter interessiert?

Reporter: Ob groß oder klein, schwarz oder weiß – wir leben alle auf derselben Erde. Doch sie gehört nicht uns allein. Wir haben sie – nach einer alten Weisheit der Indianer – nur von unseren Kindern geliehen. Wir „klugen“ Menschen verschmutzen, vergiften, verseuchen die Erde. Wir haben keine zweite Erde. Wir müssen sie schützen.

Herr Klodner: Das stimmt. Zum Beispiel, um Menschen und Tiere vor Lärm zu schützen, muss der Lärm reduziert werden. Um Müll und Abfall zu reduzieren, muss man das wenig produzieren. Damit wir saubere Luft einatmen, muss man doppelt so viele Bäume wie heute pflanzen. Der Mensch schadet auch viel der Natur und den Tieren. Industrie schadet auch der Umwelt. Unsere Tiere müssen sowohl vor den Menschen, als auch vor der Umwelt geschützt werden.

Reporter: Wenn man heute daran denkt, wie viel Müll produziert wird, so bekommt man schlechtes Gewissen. Was macht der Staat und was kann der Einzelne machen?

Herr Klodner: Erstens muss die Industrie mehr für die Umwelt machen: Abfälle und Müll reduzieren. Man muss die Industrie dazu bringen, dass sie weniger ihre Produkte verpackt. Manche Waren sind zweimal verpackt. Eine Möglichkeit, die Müllberge zu verringern, besteht darin, Müll zu sortieren. Den Müll muss man getrennt sammeln, damit er wieder verwendet wird. Aber den Müll zu vermeiden ist leichter, als ihn zu entsorgen.

Reporter: Was unternehmen Umweltorganisationen?

Herr Klodner: Umweltorganisationen unternehmen auch viel: Sie führen Aktionen durch, machen Projekte, helfen den bedrohten Tieren. In der ganzen Welt wird viel für die Umwelt gemacht. Aber trotzdem ist es noch wenig.

Reporter: Vielen Dank für Ihre Antworten.

C Защита окружающей среды

1 Защищать нашу окружающую среду.

a. Прочитайте интервью. Какие проблемы интересовали репортера?

Репортер: Большие или маленькие, черные или белые – мы все живем на одной Земле. Но она принадлежит не только нам. Мы, согласно древней мудрости индейцев, лишь одолжили ее у наших детей. Мы, «умные» люди, загрязняем, отравляем, заражаем Землю. У нас нет второй Земли. Мы должны ее защищать.

Господин Клоднер: Это верно. Например, чтобы защитить людей и животных от шума, нужно уменьшить шум. Чтобы сократить количество мусора и отходов, нужно производить меньше. Чтобы мы дышали чистым воздухом, нужно сажать вдвое больше деревьев, чем сегодня. Человек также наносит большой вред природе и животным. Промышленность также вредит окружающей среде. Наших животных нужно защищать как от людей, так и от окружающей среды.

Репортер: Когда сегодня думаешь о том, сколько производится мусора, становится совестно. Что делает государство и что может сделать отдельный человек?

Господин Клоднер: Во-первых, промышленность должна делать больше для окружающей среды: сокращать отходы и мусор. Нужно заставить промышленность меньше упаковывать свою продукцию. Некоторые товары упакованы дважды. Один из способов уменьшить горы мусора — это сортировать его. Мусор нужно собирать раздельно, чтобы его можно было снова использовать. Но избежать мусора легче, чем его утилизировать.

Репортер: Что предпринимают экологические организации?

Господин Клоднер: Экологические организации тоже многое предпринимают: они проводят акции, реализуют проекты, помогают вымирающим животным. Во всем мире многое делается для окружающей среды. Но все равно этого еще мало.

Репортер: Большое спасибо за ваши ответы.

Ответ: Den Reporter haben die folgenden Probleme interessiert: was der Staat und der Einzelne gegen die Müllproduktion machen können und was Umweltorganisationen unternehmen.

Перевод: Репортера интересовали следующие проблемы: что могут сделать государство и отдельный человек против производства мусора и что предпринимают экологические организации.