Номер 4f, страница 247 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

f. Lesen Sie den Text und ergänzen Sie Ihre Antworten.

Belarussischer Beitrag in die Weltkultur und Wissenschaft

Belarus schenkte der Welt viele hervorragende Persönlichkeiten der Kultur, Wissenschaft, Kunst und Politik. Einige Länder sind auf Künstler und Schriftsteller mit den belarussischen Wurzeln stolz. Ein krasses Beispiel ist Marc Chagall.

Das Jahr 2002 erklärte UNESCO als Jahr von Ignazy Domeyko. Er war ein berühmter Geologe und Mineraloge, der zum nationalen Held von Chile wurde.

Der nationale Held von Amerika und Polen, Ehrenbürger von Frankreich – diese Titel gehören auch dem Belarussen Tadeusz Kaściuszko (lesen Sie: tadeusch kastjuschko).

Casimir Simienowicz (lesen Sie: kasimir simjenowitsch), Militäringenieur, Theoretiker der Artillerie und Raketentechnik ist einer von denen, auf den Belarus stolz ist. Seine Arbeit wurde der Entwicklung nicht nur der Artillerie, sondern auch der zukünftigen kosmischen Raketenproduktion zugrunde gelegt.

Alexander Tschishewski, der anerkannte Wissenschaftler, untersuchte die biologische Einwirkung der Sonne und des Weltalls, einschließlich des Verhältnisses der Sonnenaktivität zu den Perioden der Kriege in der Geschichte der Menschheit. Er wurde auf dem Territorium des heutigen Grodnoer Gebiets geboren.

Pavel Suchoi, der berühmte Konstrukteur der Jagdflugzeuge, wurde in der Stadt Glubokoje des heutigen Witebsker Gebiets geboren.

Der Nobelpreisträger, der Physiker Shores Alfjorow, wurde in Witebsk geboren.

Der Wissenschaftler Nikolai Sudzilowski, der Wissenschaftler, internationaler Politiker, wurde in Mogiljow geboren. Er war der erste Präsident des Senats der Hawaiischen Inseln.

Drei Kosmonauten, Pjotr Klimuk, Wladimir Kowaljonok und Oleg Nowizki, wurden in Belarus geboren.

f. Прочитайте текст и дополните свои ответы.

Вклад Беларуси в мировую культуру и науку

Беларусь подарила миру много выдающихся деятелей культуры, науки, искусства и политики. Некоторые страны гордятся художниками и писателями с белорусскими корнями. Яркий пример — Марк Шагал.

2002 год ЮНЕСКО объявила годом Игнатия Домейко. Он был известным геологом и минералогом, который стал национальным героем Чили.

Национальный герой Америки и Польши, почетный гражданин Франции – эти звания принадлежат также белорусу Тадеушу Костюшко (читайте: тадеуш кастюшко).

Казимир Семенович (читайте: казимир симьенович), военный инженер, теоретик артиллерии и ракетной техники, — один из тех, кем гордится Беларусь. Его работа легла в основу развития не только артиллерии, но и будущего космического ракетостроения.

Александр Чижевский, признанный ученый, исследовал биологическое воздействие Солнца и космоса, в том числе взаимосвязь солнечной активности с периодами войн в истории человечества. Он родился на территории современной Гродненской области.

Павел Сухой, известный конструктор истребителей, родился в городе Глубокое современной Витебской области.

Лауреат Нобелевской премии, физик Жорес Алфёров, родился в Витебске.

Ученый Николай Судзиловский, международный политик, родился в Могилеве. Он был первым президентом Сената Гавайских островов.

Три космонавта, Пётр Климук, Владимир Ковалёнок и Олег Новицкий, родились в Беларуси.

Ответ:

Перевод: