номер 5g, страница 264 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

g. Hören Sie sich das Gespräch zum zweiten Mal an und antworten Sie:

1. Hat sich Sascha bei seiner Gastfamilie wohl gefühlt?

2. Was hat Sascha unter „der Gastfreundlichkeit“ verstanden?

Стр. 264, упр. 5g

Послушайте диалог во второй раз и ответьте на вопросы.

1. Саша чувствовал себя комфортно со своей принимающей семьей?

Nein, Sascha hat sich bei seiner Gastfamilie nicht wohl gefühlt, weil er nie satt war.
Нет, Саша не чувствовал себя хорошо в своей принимающей семье, потому что он никогда не был сыт.

2. Что Саша понимал под "гостеприимностью"?

Sascha hat unter „der Gastfreundlichkeit“ verstanden, dass man dem Gast ständig etwas zu essen anbieten muss, zusammen am Tisch sitzen und essen.
Под гостеприимством Саша понимал, что нужно постоянно предлагать гостю что-нибудь поесть, вместе сидеть за столом и есть.

g. Прослушайте разговор во второй раз и ответьте:

1. Чувствовал ли Саша себя комфортно в принимающей семье?

2. Что Саша понимал под «гостеприимством»?

Ответ:

1. Ja, Sascha hat sich bei seiner Gastfamilie sehr wohl gefühlt. Er wurde herzlich aufgenommen und fühlte sich wie zu Hause.

2. Unter „der Gastfreundlichkeit“ verstand Sascha, dass seine Gastfamilie immer für ihn da war, viel Zeit mit ihm verbrachte und ihn als vollwertiges Familienmitglied behandelte.

Перевод:

1. Да, Саша чувствовал себя очень комфортно в принимающей семье. Его тепло приняли, и он чувствовал себя как дома.

2. Под «гостеприимством» Саша понимал то, что его принимающая семья всегда была рядом, проводила с ним много времени и относилась к нему как к полноценному члену семьи.