номер 14, страница 81, parte 2 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Цыбулева, Пушкина

14. Di si es verdadera o falsa cada frase. Corrige las faltas.

1. La televisión transmite imágenes en movimiento, sonido y olores a distancia.

2. La palabra “televisión” es un híbrido de dos palabras griegas.

3. La aparición de este medio de comunicación es el resultado de trabajo de muchos inventores.

4. El primer televisor apareció en el siglo XX en Estados Unidos.

5. El primer televisor fue en color.

6. El primer televisor en color apareció años más tarde que el televisor en blanco y negro.

7. Peter Carl Goldmark inventó la televisión en color.

8. El Día Mundial de la Televisión se celebra en otoño.

14 (с. 81, Урок 2)Скажите, является ли каждое предложение истинным или ложным. Исправьте ошибки.

1. La televisión transmite imágenes en movimiento, sonido y olores a distancia. F
La televisión transmite imágenes en movimiento y sonido.

2. La palabra "televisión" es un híbrido de dos palabras griegas. F
La palabra "televisión" es un híbrido de una palabra griega y una latina.

3. La aparición de este medio de comunicación es el resultado de trabajo de muchos inventores. V

4. El primer televisor apareció en el siglo XX en Estados Unidos. V

5. El primer televisor fue en color. F
El primer televisor fue en blanco y negro.

6. El primer televisor en color apareció años más tarde que el televisor en blanco y negro. V

7. Peter Carl Goldmark inventó la televisión en color. V

8. El Día Mundial de la Televisión se celebra en otoño. V

Перевод:

1. Телевизор передает движущиеся изображения, звук и запахи на расстоянии. Неверно
Телевизор передает движущиеся изображения и звук.

2. Слово «телевидение» представляет собой гибрид двух греческих слов. Неверно
Слово «телевидение» представляет собой гибрид греческого и латинского слова.

3. Появление этого средства связи является результатом труда многих изобретателей. Верно

4. Первое телевидение появилось в 20-м веке в Соединенных Штатах. Верно

5. Первый телевизор был цветным. Неверно
Первый телевизор был черно-белым.

6. Первое цветное телевидение появилось на несколько лет позже, чем черно-белое телевидение. Верно

7. Питер Карл Голдмарк изобрел цветной телевизор. Верно

8. Всемирный день телевидения отмечается осенью. Верно

14. Укажите, истинно или ложно каждое утверждение. Исправьте ошибки.

Ответ:

1. Falsa. La televisión transmite imágenes en movimiento y sonido a distancia.

2. Falsa. La palabra “televisión” es un híbrido de una palabra griega (tele) y una latina (visio).

3. Verdadera.

4. Falsa. El primer televisor apareció en el siglo XX en el Reino Unido.

5. Falsa. El primer televisor fue en blanco y negro.

6. Verdadera.

7. Falsa. John Logie Baird demostró la primera televisión en color.

8. Verdadera.

Перевод:

1. Ложь. Телевидение передает движущиеся изображения и звук на расстояние.

2. Ложь. Слово “телевидение” — это гибрид греческого слова (tele) и латинского (visio).

3. Истина.

4. Ложь. Первый телевизор появился в XX веке в Соединенном Королевстве.

5. Ложь. Первый телевизор был черно-белым.

6. Истина.

7. Ложь. Джон Логи Бэрд продемонстрировал первое цветное телевидение.

8. Истина.