номер 10, страница 27, часть 1 - гдз по испанскому языку 6 класс учебник Цыбулева, Пушкина

10. Describe tu colegio. Las preguntas dadas a continuación pueden ayudarte.

1. ¿Es grande tu colegio? ¿Cuántos pisos tiene?

2. ¿Qué hay en la planta baja?

3. ¿Qué aulas se encuentran en el primer piso? ¿Y en el segundo?

4. ¿Dónde está el despacho del director, la sala de profesores?

5. ¿Dónde los alumnos practican el deporte?

6. ¿Dónde está el comedor, la biblioteca?

7. ¿Cómo descansan los alumnos durante el recreo?

8. ¿Te gusta tu colegio?

Упр. 10, стр. 27

Опишите свою школу. Вопросы, приведенные ниже, помогут вам.

1. Большая ли твоя школа? Сколько у нее этажей?

2. Что находится на первом этаже?

3. Какие кабинеты находятся на втором этаже? А на третьем?

4. Где находится кабинет директора, учительская?

5. Где ученики занимаются спортом?

6. Где находится столовая, библиотека?

7. Как студенты отдыхают во время перемены?

8. Тебе нравится твоя школа?

Ответ:

¡Me gusta mucho mi colegio! Es muy grande y bonito. Es un edificio de tres pisos. Mi cole tiene un patio con muchas flores y árboles. Aquí los alumnos suelen descansar durante el recreo, jugar, pasear y charlar. Además mi colegio tiene muchas instalaciones deportivas: pistas para correr y varias canchas de fútbol, de baloncesto y de voleibol.
Мне очень нравится моя школа! Она очень большая и красивая. Это трехэтажное здание. В моей школе есть внутренний дворик с множеством цветов и деревьев. Здесь ученики обычно отдыхают во время перемены, играют, прогуливаются и болтают. Кроме того, в моей школе много спортивных сооружений: беговые дорожки и несколько футбольных, баскетбольных и волейбольных площадок.

En la planta baja están las aulas de la Primaria, donde estudian los alumnos más pequeños. También en esta planta hay una biblioteca grande, comedor y salón de actos. El salón de actos tiene un escenario muy grande e iluminación. Aquí nosotros junto con nuestros profesores organizamos fiestas, conciertos y otros eventos. En la planta baja también se puede consultar el horario, porque en la entrada está un tablón con horarios y otra información útil.
На первом этаже находятся классы начальной школы, где учатся самые маленькие ученики. На этом же этаже находится большая библиотека, столовая и актовый зал. В актовом зале есть очень большая сцена и освещение. Здесь мы вместе с нашими учителями организовываем праздники, концерты и другие мероприятия. На первом этаже также можно посмотреть расписание, так как на входе находится доска с расписанием и другой полезной информацией.

En el primer piso de mi escuela se encuentra el polideportivo, donde tenemos las clases de Educación Física cuando hace mal tiempo o hace mucho frío. Nuestro polideportivo es muy grande y bien equipado, lo que nos permite realizar una gran variedad de deportes y ejercicios. En este piso también está el despacho del director, la sala de profesores y varias aulas.
На втором этаже моей школы находится спорткомплекс, где у нас проходят занятия по физкультуре, когда на улице плохая погода или очень холодно. Наш спорткомплекс очень большой и хорошо оборудован, что позволяет нам заниматься различными видами спорта и выполнять разные упражнения. На этом же этаже находится кабинет директора, учительская и несколько кабинетов.

En la segunda planta también hay muchas clases: la de Química, la de Física, la de Geografía, la de Inglés y otras. Todas estas aulas están bien equipadas. Algunas tienen Pizarra Digital Interactiva que hacen nuestras clases interesantes y divertidas.
На третьем этаже также много кабинетов: химии, физики, географии, английского языка и др. Все эти кабинеты хорошо оборудованы. В некоторых есть интерактивная доска, которая делает наши занятия интересными и веселыми.

Claro que en el colegio en cada piso hay baños y una escalera de emergencia para poder bajar por esa escalera en caso de un incendio.
Конечно, в школе на каждом этаже есть туалеты и аварийная лестница, по которой можно спуститься в случае пожара.

¡Me encanta mi colegio! Aquí aprendo muchas cosas nuevas e interesates. ¡En el cole tengo muchos amigos y me lo paso muy bien!
Я люблю свою школу! Здесь я узнаю много нового и интересного. В школе у меня много друзей, и я отлично провожу здесь время!

10. Опиши свою школу. Следующие вопросы могут тебе помочь.

1. Твоя школа большая? Сколько в ней этажей?

2. Что находится на первом этаже?

3. Какие классы находятся на втором этаже? А на третьем?

4. Где находится кабинет директора, учительская?

5. Где ученики занимаются спортом?

6. Где находится столовая, библиотека?

7. Как ученики отдыхают на перемене?

8. Тебе нравится твоя школа?

Ответ:

Mi colegio es bastante grande. Es un edificio moderno de tres pisos. En la planta baja están el comedor, la biblioteca y el gimnasio. El despacho del director y la sala de profesores se encuentran en el primer piso, junto con algunas aulas. En el segundo piso hay más aulas. Los alumnos practican el deporte en el gimnasio o en el patio grande. Durante el recreo, los alumnos suelen jugar en el patio, hablar con sus amigos o leer en la biblioteca. Sí, me gusta mucho mi colegio.

Перевод:

Моя школа довольно большая. Это современное трехэтажное здание. На первом этаже находятся столовая, библиотека и спортзал. Кабинет директора и учительская находятся на втором этаже, вместе с несколькими классами. На третьем этаже есть еще классы. Ученики занимаются спортом в спортзале или в большом дворе. Во время перемены ученики обычно играют во дворе, разговаривают с друзьями или читают в библиотеке. Да, мне очень нравится моя школа.