номер 7, страница 163 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Будько, Урбанович

7. Ein neues Dorf.

a. Plant ein neues Dorf. Überlegt euch, ...

wo welche Gebäude in eurem Dorf liegen sollen;

wo man sich erholen kann;

wo man einkaufen kann;

wo eine Schule und ein Kindergarten liegen sollen;

...

b. Präsentiert eure Pläne der Dörfer in der Deutschstunde.

Стр. 163, упр. 7

а) Сделайте план новой деревни. Обдумайте ...

• где какие здания должны быть в деревне;
• где можно отдохнуть;
• где можно делать покупки;
• где должны быть расположены сад и школа;

Mein Dorf ist nicht weit von einer Großstadt. Das Dorf ist ziemlich gemütlich, still und grün. Im Dorf gibt es viele Gärten, Bäume und Blumen. Am Dorfrand ist ein Wald, wo man Beeren und Pilze sammeln kann. Die Natur ist herrlich. Man kann viele schöne Ecken für die Erholung finden. Im Zentrum des Dorfes ist der Dorfplatz, wo alle Dorffeste stattfinden. Alle Menschen kennen einander und feiern gern verschiedene traditionelle Feste.
Моя деревня находится недалеко от большого города. Деревня довольно уютная, тихая и зеленая. В деревне много садов, деревьев и цветов. На окраине деревни есть лес, где можно собирать ягоды и грибы. Природа прекрасна. Здесь можно найти множество красивых уголков для отдыха. В центре деревни находится деревенская площадь, где проходят все деревенские праздники. Все знают друг друга и любят отмечать разные традиционные праздники.

Im Dorf gibt es eine Schule und einen Kindergarten, eine kleine Grünanlage. Es gibt ein Lebensmittelgeschäft und einen kleinen Laden mit Haushaltswaren.
В деревне есть школа и детский сад, небольшой сквер. Есть продуктовый магазин и небольшой магазин товаров для дома.

Auf dem Sportplatz kann man auch Sport treiben oder Fußball spielen. Im Dorf ist alles in der Nähe. Man kann zu Fuß oder mit dem Fahrrad überall hinkommen.
Модно также заняться спортом или поиграть в футбол на спортивной площадке. В деревне все рядом. Куда угодно можно добраться пешком или на велосипеде.

Стр. 164, упр. 7

b) Презентуйте ваши планы деревень на уроке немецкого языка

Mein Dorf ist nicht weit von einer Großstadt. Das Dorf ist ziemlich gemütlich, still und grün. Im Dorf gibt es viele Gärten, Bäume und Blumen. Am Dorfrand ist ein Wald, wo man Beeren und Pilze sammeln kann. Die Natur ist herrlich. Man kann viele schöne Ecken für die Erholung finden. Im Zentrum des Dorfes ist der Dorfplatz, wo alle Dorffeste stattfinden. Alle Menschen kennen einander und feiern gern verschiedene traditionelle Feste.
Моя деревня находится недалеко от большого города. Деревня довольно уютная, тихая и зеленая. В деревне много садов, деревьев и цветов. На окраине деревни есть лес, где можно собирать ягоды и грибы. Природа прекрасна. Здесь можно найти множество красивых уголков для отдыха. В центре деревни находится деревенская площадь, где проходят все деревенские праздники. Все знают друг друга и любят отмечать разные традиционные праздники.

Im Dorf gibt es eine Schule und einen Kindergarten, eine kleine Grünanlage. Es gibt ein Lebensmittelgeschäft und einen kleinen Laden mit Haushaltswaren.
В деревне есть школа и детский сад, небольшой сквер. Есть продуктовый магазин и небольшой магазин товаров для дома.

Auf dem Sportplatz kann man auch Sport treiben oder Fußball spielen. Im Dorf ist alles in der Nähe. Man kann zu Fuß oder mit dem Fahrrad überall hinkommen.
Модно также заняться спортом или поиграть в футбол на спортивной площадке. В деревне все рядом. Куда угодно можно добраться пешком или на велосипеде.

7. Новая деревня.

a. Спланируйте новую деревню. Подумайте о том, ...

где какие здания должны располагаться в вашей деревне;

где можно отдохнуть;

где можно делать покупки;

где должны располагаться школа и детский сад;

...

b. Представьте ваши планы деревень на уроке немецкого языка.

Ответ:

Guten Tag! Hier ist unser Plan für das neue Dorf „Sonnental“.

Im Zentrum des Dorfes, auf dem Marktplatz, kann man einkaufen. Dort gibt es einen Supermarkt, eine Bäckerei und eine kleine Post.

Im Osten, in einer ruhigen Gegend, liegen die Schule und der Kindergarten. Sie haben einen großen gemeinsamen Hof zum Spielen.

Für die Erholung gibt es im Süden einen großen Park mit einem See. Man kann dort spazieren gehen oder Fahrrad fahren.

Die Wohnhäuser befinden sich im Norden und Westen des Dorfes, wo es sehr ruhig und grün ist.

Перевод:

Добрый день! Вот наш план новой деревни «Зонненталь» (Солнечная долина).

В центре деревни, на рыночной площади, можно делать покупки. Там есть супермаркет, булочная и небольшое почтовое отделение.

На востоке, в тихом районе, расположены школа и детский сад. У них есть большой общий двор для игр.

Для отдыха на юге есть большой парк с озером. Там можно гулять или кататься на велосипеде.

Жилые дома находятся на севере и западе деревни, где очень тихо и зелено.