номер 1, страница 153 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Будько, Урбанович

1. Was ist für euch ein Dorf?

a. Überlegt die Antwort auf diese Frage und ergänzt das Assoziogramm.

das Dorf

b. Hört und lest die Online-Umfrage. Was haben die deutschen Jugendlichen auf die Frage „Was ist für euch ein Dorf?“ geantwortet?

Ich mag mein Dorf. Das ist ein Ort, wo meine Familie und meine Freunde leben. Hier ist meine Schule, meine Nachbarn. Besonders schön sind unsere Gärten. Da gibt es viele Blumen. Im Frühling gibt es viele Vögel. Nicht weit von meinem Dorf gibt es einen Wald, wo Fichten und Tannen wachsen. Mein Dorf ist das schönste auf der Welt!
Dirk

In meinem Dorf bin ich zu Hause. Hier wohnt meine Familie. Hier sind meine Freunde. Die Menschen kennen einander. Es ist alles gemütlich. Die Natur ist schön. Die Luft ist gut. Keine Fabriken, nicht viel Verkehr. Unser Dorf liegt nicht weit von einer Großstadt und viele Menschen haben dort die Arbeit. Wir fahren mit dem Schulbus zur Schule dorthin. Mein Dorf ist toll!
Katrin

Mein Dorf ist mein Lieblingswohnort. Nebenan sind viele Bauernhöfe. Auf einem Bauernhof gibt es immer viel Arbeit. Auf unserem Bauernhof haben wir viele Haustiere und Hausvögel. Und wir haben viel Arbeit. Aber heute sind die Bauernhöfe modern. Viel Arbeit machen die Maschinen. Auf dem Lande ist die Natur schön. Nicht weit von meinem Dorf gibt es einen schönen See. Wir angeln dort gern.
Johanna

c. Wer hat das gesagt? Johanna? Dirk? Katrin?

1. Mein Dorf ist mein Lieblingswohnort.

2. In meinem Dorf bin ich zu Hause.

3. Das ist ein Ort, wo meine Familie und meine Freunde leben.

4. Nicht weit von meinem Dorf gibt es einen schönen See.

d. Wessen Dorf hat euch am besten gefallen und warum?

e. Antwortet weiter auf die Frage: Was ist für euch ein Dorf?

f. Ergänzt weiter eure Assoziogramme in 1a.

Стр. 153, упр. 1

Что для вас деревня?

а) Обдумайте ответ на этот вопрос и дополните ассоциограмму

das Dorf (деревня): mein Geburtsort (мое место рождения), wo meine Familie wohnt (где живет моя семья), wo meine Schule ist (где моя школа), saubere Luft (чистый воздух), wenig Verkehr (мало транспорта), ruhige Straßen (спокойные улицы), schöne Natur (красивая природа), wenige Menschen (мало людей), alles in der Nähe (все рядом)

Стр. 153, упр. 1

b) Послушайте и прочитайте онлайн-опрос. Что немецкие молодые люди ответили на вопрос «Что для вас деревня?»

Ответ на вопрос в условии:

Für Dirk ist sein Dorf ein Ort, wo seine Familie und Freunde leben.
(Для Дирка его деревня — это место, где живут его семья и друзья.)

Für Katrin ist das auch ein Ort, wo ihre Familie und Freunde leben. Alles ist schön.
(Для Катрин это также место, где живут ее семья и друзья.)

Für Johanna ist das ihr Lieblingswohnort.
(Для Йоханны это любимое место жительства.)

Дирк: Я люблю свою деревню. Это место, где живет моя семья и друзья. Здесь моя школа, мои соседи. Особенно красивые наши сады. Там много цветов. Весной много птиц. Недалеко от моей деревни есть лес, где растут сосны и ели. Моя деревня самая красивая в мире.

Катрин: В своей деревне я дома. Здесь живет моя семья. Здесь мои друзья. Люди знают друг друга. Все уютно. Красивая природа. Воздух чистый. Нет фабрик, не много транспорта. Наша деревня находится недалеко от большого города и многие люди там работают. Мы ездим на школьном автобусе туда в школу. Моя деревня классная!

Йоханна: Моя деревня – мое любимое место жительства. Рядом много крестьянских дворов. На крестьянском дворе всегда много работы. У нас на крестьянском дворе много домашних животных и птиц. И у нас много работы. Но сегодня крестьянские дворы современные. Много работы делают машины. В деревне красивая природа. Недалеко от моей деревни есть красивое озеро. Мы там с удовольствием рыбачим.

Стр. 154, упр. 1

с) Кто что сказал? Йохана? Дирк? Катрин?

• 1. Моя деревня – мое любимое место жительства. Йоханна
• 2. В своей деревне я дома. Катрин
• 3. Это место, где живет моя семья и мои друзья. Дирк
• 4. Недалеко от моей деревни есть красивое озеро. Йоханна

Стр. 154, упр. 1

d) Чья деревня понравилась вам больше всего и почему? (можно выбрать один из вариантов)

Am besten gefällt mir das Dorf von Katrin, weil alles gemütlich ist. Die Natur ist schön. Die Luft ist sauber, weil es keine Fabriken, nicht viel Verkehr gibt. Das Dorf ist liegt nicht weit von einer Großstadt.
(Больше всего мне нравится деревня Катрин, так как все уютно. Красивая природа. Чистый воздух, так как нет фабрик, не много движения. Деревня находится недалеко от большого города.)

Am besten gefällt mir das Dorf von Dirk, weil es dort schöne Gärten und viele Blumen gibt. Die Natur ist schön. Neben dem Dorf liegt ein Wald.
(Больше всего мне нравится деревня Дирка, так как там много красивых садов и цветов. Красивая природа. Возле деревни расположен лес.)

Стр. 154, упр. 1

е) Ответьте дальше на вопрос: Что для вас деревня?

Das Dorf für mich ist ein Ort, wo meine Familie und Freunde sind. Das ist ein Ort mit schöner Natur und sauberer Luft. Es gibt viele Gärten, Wälder und Felder in einem Dorf. Die Menschen kennen einander. Es gibt keine Fabriken und nicht viel Verkehr. Alles ist ruhig und gemütlich.

Стр. 154, упр. 1

f) Продолжите дальше ассоциограмму в упр.1а

das Dorf (деревня): mein Geburtsort (мое место рождения), wo meine Familie wohnt (где живет моя семья), wo meine Schule ist (где моя школа), saubere Luft (чистый воздух), wenig Verkehr (мало транспорта), ruhige Straßen (спокойные улицы), schöne Natur (красивая природа), wenige Menschen (мало людей), alles in der Nähe (все рядом), keine Fabriken (нет фабрик), viele Wälder und Felder (много лесов и полей)

с. Кто это сказал? Йоханна? Дирк? Катрин?

1. Моя деревня — моё любимое место жительства.

2. В моей деревне я как дома.

3. Это место, где живёт моя семья и мои друзья.

4. Недалеко от моей деревни есть красивое озеро.

Ответ:

1. Mein Dorf ist mein Lieblingswohnort. – Johanna

2. In meinem Dorf bin ich zu Hause. – Katrin

3. Das ist ein Ort, wo meine Familie und meine Freunde leben. – Dirk

4. Nicht weit von meinem Dorf gibt es einen schönen See. – Johanna

Перевод:

1. Моя деревня — моё любимое место жительства. – Йоханна

2. В моей деревне я как дома. – Катрин

3. Это место, где живёт моя семья и мои друзья. – Дирк

4. Недалеко от моей деревни есть красивое озеро. – Йоханна