номер 5, страница 158 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Будько, Урбанович

5. Das Leben auf dem Bauernhof.

a. Auf dem Bauernhof gibt es viel Arbeit. Welche Arbeit passt zu welchem Bild?

a) Tiere füttern
b) Maschinen reparieren
c) Früchte ernten
d) Kartoffeln ernten
e) Kühe melken

f) heuen
g) Getreide ernten
h) Getreide säen
i) das Feld pflügen
j) pflanzen

b. Ordnet die Arbeiten in 5a den Gruppen zu.

A. Arbeiten im Frühling: ...
B. Arbeiten im Herbst: ...
C. Arbeiten im Sommer: ...
D. Tägliche Arbeiten: ...

c. Lest über einen Bauernhof. Wie findet der Bauer Hans Meier sein Leben auf dem Bauernhof?

Unser Bauernhof liegt in einem Dorf in der Nähe von München. Auf dem Bauernhof haben mehr als fünf Generationen gelebt. Jede Generation hat den Hof etwas größer gemacht. Auch wir tun jeden Tag viel für unseren Bauernhof. Das Besondere an unserem Bauernhof ist die Kombination aus Pflanzen und Tieren. Wir sind in erster Linie Gärtner und Landwirte. In unserer Gärtnerei bauen wir verschiedene Gemüsekulturen an und verkaufen sie auf dem Wochenmarkt. Wir haben auch einen Gemüsegarten. Darin ernten wir das ganze Jahr unser eigenes Gemüse.

Auf dem Bauernhof halten wir Milchkühe. Wir haben im Stall viel zu tun. Aus Milch machen wir in unserer Käserei leckeren Käse.

Unser Bauernhof hat viel Platz für unsere große Familie. Es gibt viel Grün und viele schöne Ecken für die Erholung. Unsere Blumen blühen das ganze Jahr hindurch und freuen uns und unsere Gäste. Im Garten sind auch Teiche. In der freien Zeit sitzen wir an unseren Gartenteichen und genießen die Natur.

Aber so ein Hof bedeutet auch viel Arbeit. Alle Kinder helfen uns. Zwei Söhne arbeiten in einer Werkstatt und reparieren Maschinen.

Unser Heimatdorf ist 900 Jahre alt. Im Dorf leben 1200 Einwohner. Die Menschen arbeiten in der Forst- und Landwirtschaft. Das Dorf hat seine Traditionen. Zusammen feiern wir auf dem schönen Dorfplatz unsere Dorffeste. Das traditionelle Schützenfest¹ ist immer am Wochenende im Juli. Das Erntedankfest ist am Sonntag Anfang Oktober. Vor Weihnachten finden Weihnachtsmärkte statt.

Im Dorf kann man Sport treiben. Es gibt ein Fußballstadion, einen Tennisplatz und ein Schwimmbad. Für ein bequemes Leben sorgen viele Lebensmittelgeschäfte, Fleischereien und Bäckereien.

¹ das Schützenfest – праздник стрелков

d. Gefallen euch der Bauernhof und das Dorf von Hans Meier?

e. Möchtet ihr eure Ferien auf dem Bauernhof von Hans Meier verbringen? Begründet eure Entscheidung.

f. Erfahrt die Meinung eurer Mitschülerinnen / Mitschüler. Spielt Dialoge.

Beispiel 1:

A: Gefällt dir das Dorf? / Ist es hier nicht toll?
B: Ja, das Dorf gefällt mir. / Doch, es ist hier toll!
A: Was gefällt dir im Dorf? Möchtest du hier leben?
B: Dorffeste gefallen mir. Ich möchte hier leben.

Beispiel 2:

A: Gefällt dir das Dorf?
B: Nein, das Dorf gefällt mir nicht.
A: Was? Gefällt dir das Dorf nicht?
B: Ich möchte hier nicht leben.
A: Was gefällt dir nicht im Dorf?
B: Es ist hier langweilig.

• Spielt weiter und variiert die Antwort auf die Frage „Was gefällt dir im Dorf?“ / „Was gefällt dir nicht im Dorf?“.

Стр. 158, упр. 5

Жизнь на ферме

а) На ферме много работы. Какая работа подходит к какой картинке?

1а – кормить животных

2d – убирать картофель

3с – собирать урожай фруктов

4е – доить коровы

5b – ремонтировать машины

6g – убирать зерно

7f – заготавливать сено

8j – сажать

9h – сеять зерновые

10i – пахать поле

Стр. 159, упр. 5

b) Распределите занятия из упр.5а на группы

А Работы весной: h, (сеять зерновые) і (пахать поле), j (сажать)

В Работы осенью: с (собирать урожай фруктов), d (убирать картофель)

С Работы летом: f (заготавливать сено), g (убирать зерно)

D Ежедневные работы: а (кормить животных), в (ремонтировать машины), е (доить коровы)

Стр. 159, упр. 5

с) Прочитайте о ферме. Какой фермер Ганс Майер находит свою жизнь на ферме?

Ответ на вопрос в условии:
Hans Meier denkt, dass es heute alles für das bequeme Leben im Dorf gibt. Aber man muss auch viel arbeiten. Die Kinder arbeiten auch, sie helfen den Eltern.
Ганс Майер считает, что сегодня есть все для удобной жизни в деревне. Но нужно много работать. Дети тоже работают, они помогают родителям.

Наша деревня расположена в деревне вблизи Мюнхена. На ферме жили больше пяти поколений. Каждое поколение немного увеличивало ферму. Также и мы каждый день что-то делаем для фермы. Особенно на нашей фермы комбинация из растений и животных. Мы в первую очередь садовники и фермеры. В нашем садовом хозяйстве мы выращиваем различные овощные культуры и продаем их на рынке. У нас также есть огород. Там мы весь год выращиваем наши овощи.

На ферме у нас есть молочные коровы. В сарае много работы. В нашей сыроварне мы делаем вкусный сыр.

На нашей ферме много места для нашей большой семьи. Есть много зелени и много красивых уголков для отдыха. Наши цветы цветут весь год и радуют нас и наших друзей. В саду также есть пруды. В свободное время мы сидим у наших прудов и наслаждаемся природой.

Итак, такая ферма обозначает много работы. Все дети помогают нам. Два сына работают в мастерской и ремонтируют машины. Нашей родной деревне 900 лет. В деревне живут 1200 жителей. Люди работают в лесном и сельском хозяйстве. В деревне есть свои традиции. На нашей красивой сельской площади мы празднуем наши сельские праздники. Традиционный праздник стрелков всегда на выходных в июле. Праздник урожая в воскресенье в начале октября. Перед Рождеством состоятся рождественские ярмарки.

В деревне можно заниматься спортом. Есть футбольный стадион, теннисная площадка и бассейн. Для удобной жизни есть продовольственные магазины, мясные лавки и пекарни.

Стр. 160, упр. 5

d) Вам нравятся ферма и деревня Ганса Майера?

Ja, mir gefällt der Bauernhof und das Dorf von Hans Meier. Der Bauernhof hat viel Platz für ihre große Familie. Das Dorf hat ihre Traditionen und Feste. Im Dorf kann man auch Sport treiben, die schöne Natur genießen.
Да, мне нравится ферма и деревня Ганса Майера. На ферме много места для их большой семьи. В деревне есть свои традиции и праздники. В деревне можно также заниматься спортом, наслаждаться природой.

Стр. 160, упр. 5

е) Вы хотели бы провести каникулы на ферме Ганса Майера? Обоснуйте свое решение (можно выбрать один из вариантов)

Ja, mir gefällt der Bauernhof und das Dorf von Hans Meier und ich möchte meine Ferien dort verbringen. Es gibt dort viel Grün und viele schöne Ecken für die Erholung. Man kann die schöne Natur und viele Blumen genießen. Es ist auch interessant das Leben auf einem Bauernhof kennenzulernen: Tiere füttern, Kühe melken, frische Gemüse probieren. Das Dorf hat ihre Traditionen und Feste. Im Dorf kann man auch Sport treiben, mit Freunden spielen.
Да, мне нравится ферма Ганса Майера и я хотел бы провести там свои каникулы. Там есть много зелени и много красивых уголков для отдыха. Можно наслаждаться красивой природой и многими цветами. Также интересно познакомиться с жизнью на ферме: кормить животных, доить коров, пробовать свежие овощи. В деревне есть свои традиции и праздники. В деревне также можно заниматься спортом, гулять с друзьями.

Nein, ich möchte meine Ferien dort nicht verbringen. Ich mag stilles Dorfleben nicht. Mir gefallen Großstädte mit ihrem chaotischen Leben.
Нет, я не хотел бы провести свои каникулы там. Я не люблю спокойную сельскую жизнь. Мне нравятся большие города с их хаотичной жизнью.

Стр. 160, упр. 5

f) Узнайте мнение ваших одноклассников. Разыграйте диалоги

Пример 1

А: Тебе нравится деревня? / Разве здесь не классно?

В: Да, мне нравится деревня. /Да, здесь классно.

А: Что тебе нравится в деревне? Ты хотел бы здесь жить?

В: Мне нравятся сельские праздники, я хотел бы здесь жить.

Пример 1

А: Тебе нравится деревня?

В: Нет, мне не нравится деревня.

А: Что? Тебе не нравится деревня?

В: Я не хотел бы здесь жить.

А: Что тебе не нравится в деревне?

В: Здесь скучно.

Dialog 1

A: Gefällt dir das Dorf? (Тебе нравится деревня?)

B: Ja, das Dorf gefällt mir. Es ist toll hier.
Да, мне нравится деревня. Здесь классно.

A: Was gefällt dir im Dorf? (Что тебе нравится в деревне?)

B: Das Dorf hat ihre Traditionen und Feste. Im Dorf kann man auch Sport treiben, mit Freunden spielen. Es gibt dort viel Grün und viele schöne Ecken für die Erholung. Man kann die schöne Natur und viele Blumen genießen. Es ist auch interessant das Leben auf einem Bauernhof kennenzulernen: Tiere füttern, Kühe melken, frische Gemüse probieren.
В деревне есть свои традиции и праздники. В деревне также можно заниматься спортом, гулять с друзьями. Там есть много зелени и много красивых уголков для отдыха. Можно наслаждаться красивой природой и многими цветами. Также интересно познакомиться с жизнью на ферме: кормить животных, доить коров, пробовать свежие овощи.

A: Möchtest du hier leben? (Ты хотел бы здесь жить?)

B: Vielleicht würde ich hier meine Ferien verbringen.
Возможно, я бы здесь провел свои каникулы.

Dialog 2

A: Gefällt dir das Dorf? (Тебе нравится деревня?)

B: Nein, das Dorf gefällt mir nicht.
Нет, мне не нравится деревня.

A: Warum denn? (Почему же?)

B: Ich mag stilles Dorfleben nicht. Mir gefallen Großstädte mit ihrem chaotischen Leben.
Я не люблю спокойную сельскую жизнь. Мне нравятся большие города с их хаотичной жизнью.

A: Also du möchtest im Dorf nicht leben? (Итак, ты бы не хотел жить в деревне?)

B: Nein, bestimmt nicht. Es ist langweilig für mich.
Нет, конечно нет. Это скучно для меня.

5a.

На ферме много работы. Какая работа соответствует какому изображению?

Ответ:

a) Tiere füttern – 1

b) Maschinen reparieren – 5

c) Früchte ernten – 3

d) Kartoffeln ernten – 2

e) Kühe melken – 4

f) heuen – 7

g) Getreide ernten – 6

h) Getreide säen – 9

i) das Feld pflügen – 10

j) pflanzen – 8

Перевод:

a) Кормить животных – 1

b) Ремонтировать технику – 5

c) Собирать фрукты – 3

d) Собирать картофель – 2

e) Доить коров – 4

f) Заготавливать сено – 7

g) Собирать урожай зерновых – 6

h) Сеять зерновые – 9

i) Пахать поле – 10

j) Сажать растения – 8

5b.

Распределите работы из задания 5а по группам.

Ответ:

A. Arbeiten im Frühling: das Feld pflügen, Getreide säen, pflanzen.

B. Arbeiten im Herbst: Früchte ernten, Kartoffeln ernten, Getreide ernten.

C. Arbeiten im Sommer: heuen.

D. Tägliche Arbeiten: Tiere füttern, Kühe melken, Maschinen reparieren.

Перевод:

A. Работы весной: пахать поле, сеять зерновые, сажать растения.

B. Работы осенью: собирать фрукты, собирать картофель, собирать урожай зерновых.

C. Работы летом: заготавливать сено.

D. Ежедневные работы: кормить животных, доить коров, ремонтировать технику.

5c.

Прочитайте о ферме. Как фермер Ганс Майер относится к своей жизни на ферме?

Ответ:

Bauer Hans Meier findet sein Leben auf dem Bauernhof gut. Obwohl es viel Arbeit bedeutet, bietet der Hof viel Platz für seine große Familie und Erholung in der Natur. Er schätzt die Kombination aus Pflanzen- und Tierhaltung.

Перевод:

Фермер Ганс Майер считает свою жизнь на ферме хорошей. Хотя это и требует много труда, ферма предоставляет много места для его большой семьи и отдыха на природе. Он ценит сочетание растениеводства и животноводства.

5d.

Вам нравится ферма и деревня Ганса Майера?

Ответ:

Ja, der Bauernhof und das Dorf gefallen mir. Es scheint ein sehr schöner Ort mit vielen Traditionen und Natur zu sein.

Перевод:

Да, мне нравятся ферма и деревня. Кажется, это очень красивое место с множеством традиций и красивой природой.

5e.

Хотели бы вы провести свои каникулы на ферме Ганса Майера? Обоснуйте свое решение.

Ответ:

Ja, ich möchte meine Ferien auf dem Bauernhof verbringen, um das Landleben kennenzulernen, frische Luft zu atmen und die Natur zu genießen. Es wäre eine interessante Erfahrung, bei der Ernte zu helfen und frische Produkte zu probieren.

Перевод:

Да, я хотел бы провести каникулы на ферме, чтобы познакомиться с деревенской жизнью, подышать свежим воздухом и насладиться природой. Это был бы интересный опыт – помочь со сбором урожая и попробовать свежие продукты.

5f.

Узнайте мнение своих одноклассниц / одноклассников. Разыграйте диалоги.

Ответ:

Diese Aufgabe ist eine Anweisung, einen Dialog mit Klassenkameraden zu führen, um deren Meinung über das Dorf und den Bauernhof zu erfahren. Beispiele für den Dialog sind im Text gegeben.

Перевод:

Это задание представляет собой инструкцию к разыгрыванию диалога с одноклассниками, чтобы узнать их мнение о деревне и ферме. Примеры диалогов приведены в тексте.