Номер 6, страница 13, часть 1 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

6. a. Read the two quotes and explain their meanings. Do you agree with them?

“Judge (суди / судзі) a school by its pupils.”

“Respect yourself. Respect others.”

b. Discuss in small groups: Do students’ behaviour and manners create the image of their school? What is the image of a good school in your opinion?

6. a. Прочитайте две цитаты и объясните их значение. Вы с ними согласны?

“Судите (cудu / cудзi) о школе по ее ученикам.”

“Уважайте себя. Уважайте других.”

b. Обсудите в небольших группах: Создают ли поведение и манеры учеников имидж их школы? Каков имидж хорошей школы, по вашему мнению?

Ответ:

a. The first quote, “Judge a school by its pupils,” means that the quality and reputation of a school are reflected in the character, achievements, and behaviour of its students. I agree with this statement because students are the main product of a school's educational system and values.

The second quote, “Respect yourself. Respect others,” suggests that having self-worth is the foundation for treating other people with consideration and politeness. I agree with this because respect is a core principle for building positive relationships and a healthy community.

b. Yes, students' behaviour and manners significantly create the image of their school. Polite, responsible, and well-behaved students give the impression of a well-managed institution with strong values. Their actions, both inside and outside of school, serve as a reflection of the school's culture.

In my opinion, the image of a good school is one where students are not only academically proficient but also kind, respectful, and responsible citizens. It is a safe and supportive environment with dedicated teachers and a strong sense of community, where students are proud to belong.

Перевод:

a. Первая цитата, “Судите о школе по ее ученикам,” означает, что качество и репутация школы отражаются в характере, достижениях и поведении ее учеников. Я согласен с этим утверждением, потому что ученики — это главный продукт образовательной системы и ценностей школы.

Вторая цитата, “Уважайте себя. Уважайте других,” предполагает, что чувство собственного достоинства является основой для того, чтобы относиться к другим людям с вниманием и вежливостью. Я согласен с этим, потому что уважение — это основной принцип для построения позитивных отношений и здорового общества.

b. Да, поведение и манеры учеников в значительной степени создают имидж их школы. Вежливые, ответственные и воспитанные ученики создают впечатление хорошо управляемого учреждения с сильными ценностями. Их поступки, как в школе, так и за ее пределами, служат отражением школьной культуры.

По моему мнению, имидж хорошей школы — это школа, где ученики не только успешны в учебе, но и являются добрыми, уважительными и ответственными гражданами. Это безопасная и благоприятная среда с преданными своему делу учителями и сильным чувством общности, принадлежностью к которому гордятся ученики.