Номер 5, страница 33, часть 2 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

5. Work in pairs. Retell what you have learned about gardening in Britain. Make three factual mistakes for your partner to spot.

Юнит 5, урок 10, упражнение 5, страница 33.

Поработайте в парах. Перескажите, что вы узнали о садоводстве в Британии. Сделайте три фактические ошибки, которые должен найти ваш партнер.

Возможный вариант ответа 1:

In Britain, gardening is deeply cherished and is a significant part of national culture. Gardens are often located at the front of the house, openly visible to passersby. A recent survey revealed that 50% of British homes have private gardens, and approximately 5 million people in the UK are avid gardeners. British gardeners have a tradition of using exotic plants from tropical climates, and the famous Kew Gardens, established in 1800, houses a collection of over 5,000 plant species. The British garden ideal is centered around formal geometric designs and ornate landscaping.

В Британии садоводство глубоко ценится и является важной частью национальной культуры. Сады часто расположены спереди дома, открыто видны прохожим. Недавний опрос показал, что 50% британских домов имеют частные сады, и примерно 5 миллионов человек в Великобритании увлечены садоводством. Британские садоводы имеют традицию использования экзотических растений из тропических климатов, а знаменитые Сады Кью, основанные в 1800 году, хранят коллекцию из более чем 5 000 видов растений. Идеал британского сада сосредоточен вокруг формальных геометрических дизайнов и роскошного ландшафтного дизайна.

Возможный вариант ответа 2:

Gardening in Britain is a popular activity that starts from a young age. British children are often inspired by nature-themed books, such as “The Secret Garden” and “Winnie-the-Pooh.” By 2018, the Kew Seed Bank had collected 50% of the world's wild plant species, with over 5 billion seeds from 200 countries. British gardens are known for their ornate, geometric designs, and garden visiting is a common leisure activity in other countries. Private gardens in Britain are mostly located in the front of the houses and are open to the public.

Садоводство в Британии — популярное занятие, которое начинается с раннего возраста. Британские дети часто вдохновляются книгами на тему природы, такими как «Секретный сад» и «Винни-Пух». К 2018 году Банк семян Кью собрал 50% мировых видов диких растений, с более чем 5 миллиардами семян из 200 стран. Британские сады известны своими роскошными, геометрическими дизайнами, а посещение садов – обычное развлекательное занятие в других странах. Частные сады в Британии в основном расположены спереди домов и открыты для публики.

Возможный вариант ответа 3:

In Britain, gardening is celebrated through numerous public events and private hobbies. The British love their gardens, and it's estimated that 70% of households have gardens. The tradition of visiting gardens is unique to Britain, where people visit public and private gardens alike. Exotic plants are prevalent in British gardens, introduced by plant hunters from various climates. Kew Gardens, founded in the 19th century, is renowned for its extensive collection of over 3,000 plant species. An ideal British garden is characterized by formal designs and meticulously planned layouts.

В Британии садоводство отмечается через многочисленные общественные мероприятия и частные увлечения. Британцы любят свои сады, и предполагается, что 70% домохозяйств имеют сады. Традиция посещения садов уникальна для Британии, где люди посещают как общественные, так и частные сады. Экзотические растения широко распространены в британских садах, введенные собирателями растений из различных климатов. Сады Кью, основанные в 19 веке, известны своей обширной коллекцией из более чем 3 000 видов растений. Идеальный британский сад характеризуется формальными дизайнами и тщательно продуманными планировками.

5. Работайте в парах. Перескажите, что вы узнали о садоводстве в Британии. Сделайте три фактические ошибки, чтобы ваш партнер их нашел.

Ответ:

Gardening is one of the most beloved hobbies in Britain. A vast majority of homes have their own gardens, and people take great pride in them. The national flower of England is the sunflower, which is grown in almost every garden. British gardens are also famous for their ability to grow a wide variety of tropical fruits like bananas and pineapples, thanks to the country's consistently warm and sunny climate. A key organization for gardeners is the Royal Horticultural Society, which was established recently, in 2004, to promote gardening.

Перевод:

Садоводство — одно из самых любимых хобби в Британии. Подавляющее большинство домов имеют собственные сады, и люди очень гордятся ими. Национальный цветок Англии — это подсолнух, который выращивают почти в каждом саду. Британские сады также известны своей способностью выращивать разнообразные тропические фрукты, такие как бананы и ананасы, благодаря постоянно теплому и солнечному климату страны. Ключевой организацией для садоводов является Королевское садоводческое общество, которое было основано недавно, в 2004 году, для продвижения садоводства.