номер 3, страница 35, часть 2 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

3. You are going to have a pub quiz (photocopiable.pdf). Follow the steps:

1. Make up two teams.

2. Think of the name for your team. It is usually funny. Get ready to introduce yourselves.

3. Listen to the quizmaster's questions. Discuss the answers in your teams and write them down in your answer sheet. The tasks are in additional materials.

ROUND 1: Picture round

Look at the fragments of the pictures illustrating famous British customs and traditions. What are they? Say at least 5 sentences to describe them.

ROUND 2: Question round

Listen to the quizmaster's questions. You have 30 seconds to discuss and write down the answers in the answer sheet.

ROUND 3: True / False duel round

Each member of the team has to think of a sentence, either true or false, about British superstitions. Take it in turns to exchange your sentences with a person in the other team who has to say if it is true or false.

ROUND 4: Pronunciation round

Choose the best speaker to read out the proper names. To get an extra point explain what customs and traditions they are connected with.

ROUND 5: General knowledge round

Choose the correct variant to answer the quizmaster's questions.

ROUND 6: Fake story round

Write a fake story for April Fool's Day.

Юнит 5, урок 11, упражнение 3, страница 35.

Ты собираешься поучаствовать в пабной викторине. Следуйте данным шагам:

Задание:

1. объединитесь в две команды.

2. придумайте название вашей команде. Оно обычно забавное. Приготовьтесь представиться.

3. послушайте вопросы ведущего. Обсудите ответы в ваших командах и запишите их в листках для ответов. Задания приведены в дополнительных материалах.

Раунд 1: Раунд с картинками

Посмотрите на фрагменты картин, иллюстрирующих известные британские обычаи и традиции. Что это? Скажите как минимум 5 предложений, чтобы описать их.

Раунд 2: Раунд вопросов

Послушайте вопросы ведущего викторины. У вас есть 30 секунд, чтобы обсудить и записать ответы в ответном листе.

Раунд 3: Раунд "Правда / Ложь"

Каждый участник команды должен придумать предложение, которое будет либо правдой, либо ложью, о британских суевериях. По очереди обменивайтесь своими предложениями с человеком из другой команды, который должен сказать, правда это или ложь.

Раунд 4: Раунд произношения

Выберите лучшего оратора для чтения вслух собственных имен. Чтобы получить дополнительный балл, объясните, с какими обычаями и традициями они связаны.

Раунд 5: Раунд общей эрудиции

Выберите правильный вариант ответа на вопросы ведущего викторины.

Раунд 6: Раунд "Ложная история"

Напишите ложную историю для Дня дурака.

Ответы на вопросы викторины:

Раунд 1: Раунд с картинками

Посмотрите на фрагменты картин, иллюстрирующих известные британские обычаи и традиции. Что это? Скажите как минимум 5 предложений, чтобы описать их.

Swan Upping – Инвентаризация лебедей.

Swan Upping is a traditional event in England. It involves counting and marking swans on the River Thames. The event takes place every July. It helps to monitor the swan population and ensure their protection. The ceremony is attended by representatives of the Crown.

Инвентаризация лебедей — это традиционное событие в Англии. Оно включает в себя подсчёт и пометку лебедей на реке Темза. Мероприятие проводится каждый июль. Оно помогает следить за численностью лебедей и обеспечивать их защиту. На церемонию приходят представители Короны.

Tradition of Keeping Ravens in the Tower – Традиция содержать воронов в Тауэре.

The tradition of keeping ravens at the Tower of London dates back to the 17th century. There are usually six ravens kept at the Tower. It is believed that if the ravens leave, the kingdom will fall. The ravens are well cared for and have their own special keepers. This tradition is a part of British history and folklore.

Традиция держать воронов в Тауэре Лондона уходит корнями в 17-й век. Обычно в Тауэре содержат шесть воронов. Считается, что если вороны улетят, королевство падёт. За воробьями тщательно ухаживают, и у них есть свои особые смотрители. Эта традиция является частью британской истории и фольклора.

Раунд 2. Раунд с вопросами.

Вопросы:

1. What am I talking about: "Left is right and right is wrong"?
О чём я говорю: «Левый — это правильно, а правый — неправильно»?

- This refers to the superstition that if you are left-handed, it is considered unlucky or wrong.
- Это относится к суеверию, согласно которому левши считаются несчастливыми или неправыми.

2. It's unlucky to spill salt. Is it the same about spilling tea?
Разлить соль считается несчастьем. А если разлить чай?

- Spilling tea is not considered unlucky. The superstition about spilling salt involves a specific ritual to avoid bad luck.
- Разлить чай не считается несчастьем. Суеверие о разливе соли связано с определённым ритуалом для предотвращения неудачи.

3. Where can you hear the following exchange:
Где традиционно можно услышать следующий обмен:

- "Halt! Who comes there?"
- «Стой! Кто идёт?»

- "The keys."
- «Ключи.»

- "Whose keys?"
- «Чьи ключи?»

- "Queen Elizabeth's keys."
- «Ключи королевы Елизаветы.»

- This exchange can be heard at the Tower of London, where the Ceremony of the Keys takes place every night.
- Этот обмен можно услышать в Лондонском Тауэре, где каждую ночь проводится Церемония Ключей.

4. How much money was there in the red purse when the Queen was 90?
Сколько денег было в красной сумочке, когда королеве исполнилось 90 лет?

- There was £1,000 in the red purse when Queen Elizabeth II turned 90.
- В красной сумочке было 1,000 фунтов стерлингов, когда королеве Елизавете II исполнилось 90 лет.

5. In 2006, a fake story in "The Daily Mail" reported that the Prime Minister had ordered to paint the door of 10 Downing Street red. What colour actually is the door of 10 Downing Street?
В 2006 году в фейковой статье в газете "The Daily Mail" сообщалось, что премьер-министр приказал покрасить дверь 10 Даунинг-стрит в красный цвет. Какого цвета на самом деле дверь 10 Даунинг-стрит?

- The door of 10 Downing Street is black, not red.
- Дверь 10 Даунинг-стрит чёрная, а не красная.

6. According to a popular Christmas song, how many presents did my true love send to me during the twelve days of Christmas?
Согласно популярной рождественской песне, сколько подарков моя настоящая любовь послала мне в течение двенадцати дней Рождества?

- According to the song "The Twelve Days of Christmas," my true love sent a total of 364 presents during the twelve days of Christmas.
- Согласно песне «Двенадцать дней Рождества», моя настоящая любовь послала всего 364 подарка в течение двенадцати дней Рождества.

Раунд 3. Раунд-дуэль правда или ложь.

True Sentences – Правдивые предложения:

1. It is considered bad luck to walk under a ladder in Britain.
В Британии считается несчастьем пройти под лестницей.

2. Breaking a mirror is believed to bring seven years of bad luck.
В Британии считается, что разбить зеркало принесёт семь лет несчастий.

3. In Britain, it is thought that finding a four-leaf clover will bring good luck.
В Британии считают, что найти четырехлистный клевер принесёт удачу.

4. If a black cat crosses your path in Britain, it is considered a sign of bad luck.
Если чёрная кошка перебежит вам дорогу в Британии, это считается признаком несчастья.

5. It is believed in Britain that knocking on wood can prevent bad luck.
В Британии верят, что постукивание по дереву может предотвратить несчастья.

False Sentences – Ложные предложения:

1. In Britain, it is considered good luck to break a mirror.
В Британии считается, что разбить зеркало принесёт удачу. (False)

2. Finding a single leaf clover is believed to bring good luck in Britain.
В Британии считают, что найти клевер с одним листом принесёт удачу. (False)

3. In Britain, it is a superstition that walking under a ladder will make you wealthy.
В Британии существует суеверие, что пройти под лестницей сделает вас богатым. (False)

4. Seeing a white cat is considered bad luck in Britain.
В Британии считается, что увидеть белую кошку — к несчастью. (False)

5. In Britain, it is believed that you should not knock on wood to avoid bad luck.
В Британии верят, что не следует стучать по дереву, чтобы избежать несчастий. (False)

Раунд 4. Раунд на произношение.

Названия:

Here are the names with sentences about British customs or traditions connected with each location.

1. Kew – Кью.

Kew Gardens in London is famous for its collection of plants from around the world.
Сады Кью в Лондоне известны своей коллекцией растений со всего мира.

2. Brighton – Брайтон.

Brighton is known for its lively beach and traditional British seaside amusements.
Брайтон известен своим оживлённым пляжем и традиционными британскими курортными развлечениями.

3. Lerwick – Лервик.

Lerwick, in the Shetland Islands, is famous for its Up Helly Aa fire festival.
Лервик на Шетландских островах известен своим фестивалем огня Уп Хелли Аа.

4. Gloucester – Глостер.

Gloucester is known for its traditional Christmas market and historic cathedral.
Глостер известен своим традиционным рождественским рынком и историческим собором.

5. Llanwrtyd Wells – Лланвёртыд Уэллс.

Llanwrtyd Wells is famous for its Bog Snorkelling event, where people race through muddy water.
Лланвёртыд Уэллс известен своим событием «плавание в болоте», где люди соревнуются в заплывах по грязной воде.

6. Buckingham Palace – Букингемский дворец.

Buckingham Palace is renowned for the Changing of the Guard ceremony.
Букингемский дворец знаменит церемонией смены караула.

7. Alnwick – Алнвик.

Alnwick Castle is known for being a filming location for the Harry Potter films.
Замок Алнвик известен тем, что стал местом съёмок фильмов о Гарри Поттере.

8. Sandringham – Сандрингем Хаус.

Sandringham House is the private country residence of the British Royal Family.
Сандрингем-Хаус — это частная загородная резиденция британской королевской семьи.

9. Greenwich – Гринвич.

Greenwich is famous for being the location of the Prime Meridian, which defines Greenwich Mean Time.
Гринвич известен тем, что здесь находится нулевой меридиан, который определяет среднее время по Гринвичу.

Раунд 5. Раунд общей эрудиции.

1. В какой части Великобритании День смеха настолько популярен, что он длится два дня?

a) Уэльс; b) Северная Ирландия; c) Шотландия.

Правильный ответ: c) Шотландия.

2. Когда отмечается полудень рождения Гарри Поттера?

a) 31 января; b) 30 января; c) 31 июля.

Правильный ответ: c) 31 июля.

3. Кто несёт блюда во время церемонии Королевской Маунды?

a) Йомены Гвардии; b) Йомены-Стражи; c) Бифитеры.

Правильный ответ: a) Йомены Гвардии.

4. В какой стране отмечают Национальный месяц горячего чая в январе и Национальный день горячего чая 12 января?

a) Великобритания; b) США; c) Австралия.

Правильный ответ: b) США.

5. Какой персонаж упоминал, что он получил подарок на день нерожденного?

a) Шляпник; b) Маршовый заяц; c) Хампти-Дампти.

Правильный ответ: a) Шляпник.

6. Где традиционно проводит Рождество королева?

a) Виндзорский замок; b) Сандрингем-Хаус; c) Букингемский дворец.

Правильный ответ: b) Сандрингем-Хаус.

Раунд 6. Раунд фальшивого рассказа.

Напишите фальшивую историю о Первом апреле.

Возможный вариант ответа 1:

Title: The Talking Cat.

Yesterday, I discovered something incredible: my cat, Whiskers, can talk! It all started when I found a mysterious book in the attic titled “How to Train Your Cat to Speak.” I decided to try it out, and to my amazement, Whiskers started chatting away. He told me he’s been trying to get my attention for years and was frustrated that I never noticed. We had a long conversation about his favorite snacks and the best spots to nap. It turns out, he’s been planning a surprise party for my birthday! I can’t wait to see what happens next!

Заголовок: Говорящий кот.

Вчера я обнаружил нечто невероятное: мой кот, Усы, умеет говорить! Всё началось, когда я нашёл таинственную книгу на чердаке с названием «Как научить кота говорить». Я решил попробовать, и к моему удивлению, Усы начал болтать. Он сказал, что пытался привлечь моё внимание много лет и был расстроен, что я его не замечал. Мы долго беседовали о его любимых лакомствах и лучших местах для сна. Оказалось, что он планирует сюрприз на мой день рождения! Не могу дождаться, чтобы увидеть, что будет дальше!

Возможный вариант ответа 2:

Title: The Invisible Dog.

Last week, I adopted a new dog, but there's a twist: he's invisible! I was excited to bring him home, but when I opened the door, I couldn't see him at all. My family thought I was joking until they heard his collar jingling. We've been trying to find him ever since, but all we hear are strange noises and find his food disappearing. Today, I even saw a footprint in the garden that wasn't there before. My neighbor says he saw the invisible dog chasing butterflies. I'm starting to think my new pet is more magical than I imagined!

Заголовок: Невидимая собака.

На прошлой неделе я усыновил новую собаку, но есть одна особенность: она невидимая! Я был рад привезти её домой, но когда я открыл дверь, то я вообще не смог её увидеть. Моя семья думала, что я шучу, пока не услышала, как звенит её ошейник. Мы с тех пор пытаемся её найти, но слышим только странные звуки и видим, как исчезает её еда. Сегодня я даже увидел след в саду, который раньше не был там. Мой сосед говорит, что видел невидимую собаку, гоняющуюся за бабочками. Я начинаю думать, что мой новый питомец более волшебный, чем я думал!

Возможный вариант ответа 3:

Title: The Self-Cleaning House.

I just bought a new house, and it comes with a fantastic feature: it cleans itself! At first, I didn't believe it, but after I moved in, the house started tidying up all by itself. The floors are always spotless, the dishes wash themselves, and the windows are sparkling clean. I was amazed when I saw the vacuum cleaner moving around on its own. Even the laundry does itself! I'm trying to find out how this works, but so far, the only explanation I've got is from my cat, who says it's magic. I'm excited to see what other surprises this house has in store!

Заголовок: Самоочищающиеся дома.

Я только что купил новый дом, и у него есть потрясающая особенность: он чистится сам! Сначала я не верил, но после того как я переехал, дом начал убирать сам по себе. Полы всегда безупречно чистые, посуда моется сама, а окна сверкают. Я был поражён, когда увидел, как пылесос движется сам по себе. Даже стирка делается сама! Я пытаюсь выяснить, как это работает, но пока единственное объяснение, которое я получил, — это от моего кота, который говорит, что это магия. Я с нетерпением жду, какие ещё сюрпризы готовит этот дом!

3. Вы собираетесь провести паб-квиз (распечатываемый.pdf). Следуйте шагам:

1. Создайте две команды.

2. Придумайте название для своей команды. Обычно оно бывает смешным. Приготовьтесь представиться.

3. Слушайте вопросы ведущего викторины. Обсудите ответы в своих командах и запишите их на листе ответов. Задания находятся в дополнительных материалах.

РАУНД 1: Раунд с картинками

Посмотрите на фрагменты картинок, иллюстрирующих известные британские обычаи и традиции. Что это? Составьте не менее 5 предложений для их описания.

РАУНД 2: Раунд вопросов

Слушайте вопросы ведущего викторины. У вас есть 30 секунд на обсуждение и запись ответов в лист ответов.

РАУНД 3: Дуэльный раунд «Правда / Ложь»

Каждый член команды должен придумать предложение, правдивое или ложное, о британских суевериях. По очереди обменивайтесь своими предложениями с человеком из другой команды, который должен сказать, правда это или ложь.

РАУНД 4: Раунд произношения

Выберите лучшего оратора для зачитывания имен собственных. Чтобы получить дополнительное очко, объясните, с какими обычаями и традициями они связаны.

РАУНД 5: Раунд на общие знания

Выберите правильный вариант ответа на вопросы ведущего викторины.

РАУНД 6: Раунд вымышленных историй

Напишите вымышленную историю ко Дню смеха.

Ответ:

3. You are going to have a pub quiz (photocopiable.pdf). Follow the steps:

1. Make up two teams.

2. Think of the name for your team. It is usually funny. Get ready to introduce yourselves.

3. Listen to the quizmaster's questions. Discuss the answers in your teams and write them down in your answer sheet. The tasks are in additional materials.

ROUND 1: Picture round

Look at the fragments of the pictures illustrating famous British customs and traditions. What are they? Say at least 5 sentences to describe them.

ROUND 2: Question round

Listen to the quizmaster's questions. You have 30 seconds to discuss and write down the answers in the answer sheet.

ROUND 3: True / False duel round

Each member of the team has to think of a sentence, either true or false, about British superstitions. Take it in turns to exchange your sentences with a person in the other team who has to say if it is true or false.

ROUND 4: Pronunciation round

Choose the best speaker to read out the proper names. To get an extra point explain what customs and traditions they are connected with.

ROUND 5: General knowledge round

Choose the correct variant to answer the quizmaster's questions.

ROUND 6: Fake story round

Write a fake story for April Fool's Day.

Перевод:

3. Вы собираетесь провести паб-квиз (распечатываемый.pdf). Следуйте шагам:

1. Создайте две команды.

2. Придумайте название для своей команды. Обычно оно бывает смешным. Приготовьтесь представиться.

3. Слушайте вопросы ведущего викторины. Обсудите ответы в своих командах и запишите их на листе ответов. Задания находятся в дополнительных материалах.

РАУНД 1: Раунд с картинками

Посмотрите на фрагменты картинок, иллюстрирующих известные британские обычаи и традиции. Что это? Составьте не менее 5 предложений для их описания.

РАУНД 2: Раунд вопросов

Слушайте вопросы ведущего викторины. У вас есть 30 секунд на обсуждение и запись ответов в лист ответов.

РАУНД 3: Дуэльный раунд «Правда / Ложь»

Каждый член команды должен придумать предложение, правдивое или ложное, о британских суевериях. По очереди обменивайтесь своими предложениями с человеком из другой команды, который должен сказать, правда это или ложь.

РАУНД 4: Раунд произношения

Выберите лучшего оратора для зачитывания имен собственных. Чтобы получить дополнительное очко, объясните, с какими обычаями и традициями они связаны.

РАУНД 5: Раунд на общие знания

Выберите правильный вариант ответа на вопросы ведущего викторины.

РАУНД 6: Раунд вымышленных историй

Напишите вымышленную историю ко Дню смеха.