номер 21, страница 151 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

21. Prepara el resumen de la sinopsis de tu película favorita: argumento, director y actores.

Modelo: El título de la película es ...

El director ...

Los intérpretes (protagonistas) ...

En la película se trata de ...

21. (с. 151, Урок 2) Подготовьте краткий обзор вашего любимого фильма: сюжет, режиссер и актеры.

Пример: Название фильма ...

Режиссер:

Исполнители (главные герои) ...

В фильме речь идет о ...

Ответы:

Nombre de la película: Crepúsculo

Directora: Catherine Hardwicke

Reparto: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Kellan Lutz

Sinopsis: Cuando la madre de Bella Swan (Kristen Stewart) empieza a viajar con su nuevo marido, la joven de 17 años no tiene más remedio que abandonar su hogar en Phoenix y volver a vivir con su padre en la minúscula localidad de Forks, en el estado de Washington. Tras el incesante sol de Arizona, el brumoso clima gris de Forks resulta bastante exótico para Bella, al igual que sus nuevos compañeros de clase, la familia Cullen. Increíblemente atractivos y sumamente reservados, no se parecen a nadie que haya conocido, en más sentidos de lo que imagina.

Los Cullen son una familia de bebedores de sangre inmortales. Durante décadas, siglos para algunos, se han autoimpuesto la disciplina de consumir únicamente sangre animal, lo que los convierte en el equivalente a los "vegetarianos" del mundo de los vampiros. Se ocultan bajo el nublado cielo de la península de Olympic, llevando una vida lo más normal posible, apartados de los demás, para proteger su secreto.

Bella siente especial fascinación por Edward Cullen (Robert Pattinson), pero su nuevo compañero de clase guarda las distancias. En realidad, la atracción que siente por ella es abrumadora y teme que su autocontrol no baste para dominar sus instintos vampíricos. Bella es el alma gemela que lleva 90 años buscando, pero su olor amenaza con sumirlo en un frenesí irrefrenable por alimentarse.

Incapaz de resistirse a pasar tiempo con Bella, Edward le desvela su secreto con la esperanza de ahuyentarla, pero solo consigue que la adolescente quede más prendada de él. Pronto, la joven pareja resulta inseparable y la lucha interna de Edward se intensifica ante el devorador deseo de Bella de convertirse en uno de ellos.

A medida que Bella descubre el mundo de Edward, se lanza de cabeza a un emocionante y aterrador romance, que llama la atención de un grupo de vampiros nómadas que no tienen los mismos escrúpulos que los Cullen sobre la sangre humana y deciden convertirla en su próxima víctima.

Перевод:

Название фильма: Сумерки

Режиссер: Кэтрин Хардвик

В ролях: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Тейлор Лотнер, Келлан Латс

Краткое содержание: Когда мать Беллы Свон (Кристен Стюарт) отправляется путешествовать со своим новым мужем, у 17-летней девушки не остается другого выбора, кроме как покинуть свой дом в Фениксе и вернуться жить со своим отцом в маленьком городке Форкс, штат Вашингтон. После непрекращающегося солнца Аризоны туманная серая погода Форкса довольно непривычна для Беллы и ее новых одноклассников, семьи Калленов. Невероятно привлекательные и чрезвычайно сдержанные, они не похожи ни на кого, кого она встречала, во многих отношениях, чем она себе представляла.

Каллены — это семья бессмертных вампиров, пьющих кровь. В течение десятилетий, а для некоторых столетий, они сами установили правило употреблять кровь только животных, что делает их эквивалентом "вегетарианцев" в мире вампиров. Они прячутся под облачным небом полуострова Олимпик, ведя нормальную жизнь, при этом защищая свою тайну.

Белла чувствует особый интерес к Эдварду Каллену (Роберт Паттинсон), но ее новый одноклассник держит дистанцию. На самом деле, его влечение к ней огромно, но он боится, что его самообладания будет недостаточно, чтобы совладать с его инстинктами вампира. Белла — родственная душа, которую он искал 90 лет, но ее запах угрожает повергнуть его в неудержимое безумие, чтобы укусить ее.

Не в силах удержаться, проводя время с Беллой, Эдвард раскрывает свой секрет в надежде отогнать ее, но это только усиливает влюбленность в него подростка. Вскоре молодая пара становится неразлучной, и внутренняя борьба Эдварда усиливается с горячим желанием Беллы стать одной из них.

По мере того как Белла открывает мир Эдварда, она стремительно погружается в захватывающий и ужасающий роман, который привлекает внимание группы кочевых вампиров, которые не имеют тех же сомнений, что и каллены, о человеческой крови и решают превратить ее в свою следующую жертву.

21. Подготовьте краткое содержание синопсиса вашего любимого фильма: сюжет, режиссер и актеры.

Ответ:

El título de la película es Pulp Fiction.

El director es Quentin Tarantino.

Los intérpretes principales son John Travolta, Samuel L. Jackson y Uma Thurman.

En la película se trata de las vidas de dos sicarios, un boxeador, la esposa de un gánster y un par de ladrones que se entrelazan en varias historias de violencia y redención.

Перевод:

Название фильма - «Криминальное чтиво».

Режиссер - Квентин Тарантино.

Главные исполнители ролей - Джон Траволта, Сэмюэл Л. Джексон и Ума Турман.

В фильме рассказывается о жизни двух наемных убийц, боксера, жены гангстера и пары грабителей, которые переплетаются в нескольких историях о насилии и искуплении.