номер 27, страница 153 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

27. Di qué sabes sobre la primera película de “bulbahorror”.

27. (с. 153, Урок 2)Скажите, что вы знаете о первом фильме «Бульбахоррор».

Ответы:

La primera película de horror bielorrusa del director Andrey Kudinenko titulada "Masacra". El guiyn está basado en la leyenda bielorrusa-lituana descrita en la novela "Lokis" del famoso escritor francés P. Mérimée que cuenta la historia de un oso brujo. El mismo director dice que no es una tradicional película de horror, es una película de "bulbahorror" donde se mezclan elementos de horror y drama sentimental bajo la salsa de autoironía con mucha risa. Los estudios cinematográficos "Belarusfilm" realizaron el rodaje cerca de Zheludok en la región de Grodno y en la película participan los actores bielorrusos y rusos: Svetlana Zelenkyvskaya Dmitry Miller, Aleksandr Kólbyshev y muchos otros.

Перевод:

Первый фильм белорусского ужаса режиссера Андрея Кудиненко под названием «Масакра». Сценарий основан на белорусско-литовской легенде, описанной в романе «Локис» известного французского писателя П. Мериме, который рассказывает историю о ведьме-медведе. Сам режиссер говорит, что это не традиционный фильм ужасов, это «бульбахоррор», в котором элементы ужаса и сентиментальной драмы смешаны под соусом автоиронии и смеха. Киностудии "Беларусьфильма" снимали в районе Желудка в области Гродно и в фильме участвуют белорусские И русские актеры: Светлана Зеленковская, Александр Кульбышев и многие другие.

27. Что ты знаешь о первом фильме «bulbahorror»?

Ответ: No existe información sobre una película llamada “bulbahorror”. Parece ser un nombre ficticio o un error tipográfico. No hay registros de ninguna película o franquicia con ese título.

Перевод: Информации о фильме под названием «bulbahorror» не существует. Похоже, это вымышленное название или опечатка. Нет никаких записей о фильме или франшизе с таким названием.