номер 4, страница 204 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько

4.Lest die Sätze. Worauf weist von ... bis in den Sätzen hin?

1.Von 8 Uhr bis 15 Uhr ist die Mutter im Geschäft. Sie ist Verkäuferin.

2.Von Montag bis Freitag haben die Kinder Schule.

3.Die Ferien dauern von Juni bis Juli.

4.Die Stunde dauert von 8.15 bis 9.00 Uhr morgens.

5.Der Schriftsteller lebte von 1876 bis 1912.

4. Прочитайте предложения. На что указывает конструкция von ... bis в этих предложениях?
Lest die Sätze. Worauf weist von ... bis in den Sätzen hin?

1. Von 8 Uhr bis 15 Uhr ist die Mutter im Geschäft. Sie ist Verkäuferin.
С 8 часов до 15 часов мама в магазине. Она продавец.

2. Von Montag bis Freitag haben die Kinder Schule.
С понедельника по пятницу у детей школа.

3. Die Ferien dauern von Juni bis Juli.
Каникулы длятся с июня по июль.

4. Die Stunde dauert von 8.15 bis 9.00 Uhr morgens.
Урок длится с 8:15 до 9:00 утра.

5. Der Schriftsteller lebte von 1876 bis 1912.
Писатель жил с 1876 по 1912 год.

Ответ ученика 8 класса:

Die Konstruktion von ... bis weist in diesen Sätzen auf einen Zeitraum (eine Zeitspanne, eine zeitliche Dauer) hin. Sie zeigt den Anfangspunkt und den Endpunkt eines Geschehens im zeitlichen Ablauf an и отвечает на вопросы „Von wann bis wann?“ (С какого времени до какого?) или „Wie lange?“ (Как долго?).
Конструкция von ... bis (с ... до / по) указывает в этих предложениях на временной отрезок (промежуток времени или его продолжительность). Она обозначает начальную и конечную точку действия во времени.

Пояснение по примерам:

• В предложениях 1 и 4 предлоги задают рамки времени суток по часам.
• В предложении 2 они обозначают промежуток дней недели (с понедельника по пятницу).
• В предложении 3 указывают на месяцы года (с июня по июль).
• В предложении 5 показывают временные границы между годами (годы жизни писателя).