номер 3c, страница 21 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

Условие. №3c (с. 21)

скриншот условия

c. Vergleicht deutsche und belarussische Schulen. Was ist unterschiedlich, was ist gleich? Füllt die Tabelle aus. Übertragt sie zuerst in eure Hefte.

	Deutschland	Belarus
Atmosphäre
Hausaufgaben
Selbstständige Arbeit
Verlauf der Stunde
Schulbücher
Disziplin in den Stunden

Решение. №3c (с. 21)

скриншот решения

с. Сравнивает немецкие и белорусские школы. Что отличается, что одинаково? Заполните таблицу. Сначала перенесите ее в свои тетради.

	Германия	Беларусь
Атмосфера	ist locker. непринужденная	ist nicht immer locker. Manchmal ist es angespannt. не всегда непринужденная. Иногда напряженная.
домашнее задание	wenig мало	viel много
самостоятельная работа	viel много	nicht viel не много
как проходит урок	Es ist manchmal langweilig. Die Lehrer erklären wenig. Иногда бывает скучно. Учителя объясняют мало.	Die Stunde macht Spaß. Die Lehrer erklären viel. Урок доставляет удовольствие. Учителя много объясняют.
учебники	Schulbücher gibt es im Klassenzimmer. Die Schüler nehmen wenige Schulbücher mit. Учебники есть в классе. Ученики берут с собой мало учебников.	Die Schüler nehmen viele Schulbücher mit. Ученики берут с собой много учебников.
дисциплина на уроках	Es gibt viel Lärm. Die Lehrer disziplinieren die Schüler nicht. Много шума. Учителя не дисциплинируют учеников.	Die Lehrer disziplinieren die Schüler. Es gibt nicht viel Lärm oder keinen Lärm. Учителя дисциплинируют учеников. Не много шума или нет шума.

Решение 2. №3c (с. 21)

c. Сравните немецкие и белорусские школы. Что отличается, а что одинаково? Заполните таблицу. Сначала перенесите её в свои тетради.

	Германия	Беларусь
Атмосфера
Домашние задания
Самостоятельная работа
Ход урока
Школьные учебники
Дисциплина на уроках

Ответ:

	Deutschland	Belarus
Atmosphäre	Locker, demokratisch	Formeller, strenger
Hausaufgaben	Weniger Hausaufgaben, oft kreativ	Mehr Hausaufgaben, oft zur Wiederholung
Selbstständige Arbeit	Viel Projektarbeit und Gruppenarbeit	Mehr Frontalunterricht
Verlauf der Stunde	Diskussionen, aktive Teilnahme der Schüler	Lehrer erklärt, Schüler hören zu und antworten
Schulbücher	Werden oft geliehen oder gekauft	Werden vom Staat zur Verfügung gestellt
Disziplin in den Stunden	Weniger streng, mehr Freiheit	Strenger, klare Regeln

Перевод:

	Германия	Беларусь
Атмосфера	Непринужденная, демократичная	Более формальная, строгая
Домашние задания	Меньше домашних заданий, часто творческих	Больше домашних заданий, часто на повторение
Самостоятельная работа	Много проектной и групповой работы	Больше фронтального обучения
Ход урока	Дискуссии, активное участие учеников	Учитель объясняет, ученики слушают и отвечают
Школьные учебники	Часто берутся в аренду или покупаются	Предоставляются государством
Дисциплина на уроках	Менее строгая, больше свободы	Более строгая, четкие правила