номер 3a, страница 19 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

3. Meinungen über deutsche Schulen äußern.

Ich war in einem Gymnasium. Ich finde das deutsche Gymnasium einfach toll: gute Atmosphäre, die SchülerInnen sagen ihre Meinung offen.

Die deutschen SchülerInnen bekommen weniger Hausaufgaben als die belarussischen.

Es ist manchmal langweilig in den Stunden.

Die SchülerInnen arbeiten viel selbstständig. Die LehrerInnen erklären nicht viel.

Die SchülerInnen der oberen Klassen nehmen wenige Schulbücher zur Schule mit. Manche haben nur ein Tablet oder Notebook vor sich. Die Schulbücher gibt es im Klassenzimmer.

Die Stunden sind meistens locker. Es gibt manchmal viel Lärm. Die LehrerInnen disziplinieren ihre SchülerInnen seltener als bei uns. Sie sagen nichts, wenn z. B. einige SchülerInnen zu spät kommen.

Стр. 19, упр. 3.

Выразить мнения о немецких школах.

а.Прочтите высказывания белорусской школьницы о немецких школах. Что она находит в немецких школах положительного или отрицательного?

Sie findet positiv, dass die Atmosphäre gut ist und die SchülerInnen ihre Meinung offen sagen können.
Она считает положительным, что атмосфера хорошая, и учащиеся могут говорить открыто свое мнение.

Sie findet positiv, dass die deutschen SchülerInnen weniger Hausaufgaben als die belarussischen bekommen.
Она считает положительным, что немецкие учащиеся получают меньше домашнего задания, чем белорусские.

Sie findet negativ, es manchmal langweilig in den Stunden ist.
Она считает отрицательным, что иногда бывает скучно на уроках.

Sie findet positiv, dass die SchölerInnen viel selbstständig arbeiten.
Она считает положительным, что учащиеся работают очень много самостоятельно.

Sie findet negativ, dass die LehrerInnen nicht viel erklären.
Она считает отрицательным то, что учителя не много объясняют.

Sie findet positiv, dass es die Schulböcher im Klassenzimmer gibt und die Schüler wenige Bücher in die Schule mitnehmen.
Она считает положительным, что в классе есть учебники, и что учащиеся берут с собой в школу мало учебников.

Sie findet positiv, dass die Stunden meistens locker sind.
Она считает положительным, что уроки в основном непринужденные.

Sie findet negativ, dass es manchmal viel Lärm gibt.
Она считает отрицательным, что иногда бывает много шума.

Я была в гимназии. Я думаю, что немецкая гимназия просто великолепна: хорошая атмосфера, учащиеся открыто говорят свое мнение.

Немецкие учащиеся получают меньше домашнего задания, чем белорусские.

Иногда бывает скучно на уроках.

Учащиеся много работают самостоятельно. Учителя не очень много объясняют.

Учащиеся старших классов берут с собой в школу мало учебников. У некоторых есть только планшет или ноутбук. Учебники есть в классе.

Занятия в основном непринужденные. Иногда бывает много шума. Учителя дисциплинируют своих учеников реже, чем у нас. Они ничего не говорят, если, например, некоторые учащиеся опаздывают.

3. Выскажите мнения о немецких школах.

a. Прочитайте высказывания белорусских школьниц о немецких школах. Что они находят положительного или отрицательного в немецких школах?

Я училась в гимназии. Я нахожу немецкую гимназию просто великолепной: хорошая атмосфера, ученики открыто высказывают свое мнение.

Немецкие школьники получают меньше домашних заданий, чем белорусские.

Иногда на уроках бывает скучно.

Ученики много работают самостоятельно. Учителя мало объясняют.

Ученики старших классов берут с собой в школу мало учебников. У некоторых перед собой только планшет или ноутбук. Учебники есть в классе.

Уроки в основном проходят в непринужденной обстановке. Иногда бывает много шума. Учителя реже дисциплинируют своих учеников, чем у нас. Они ничего не говорят, если, например, некоторые ученики опаздывают.

Ответ:

Перевод: