Номер 2, страница 133, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

2. a. Look at the photos. Do you know these people? What are they famous for? Do they have to follow the fashion? Why?

b. What are the advantages and disadvantages of following the fashion if you're a celebrity. Write down 2–3 ideas for each.

Example: If you're famous many great designers would be happy if you choose to wear their outfits. This would make them famous too so they're ready to create clothes specially for you.

Упражнение 2, страница 133

а. Посмотрите на фотографии. Вы знаете этих людей? Чем они знамениты? Должны ли они следовать моде? Почему?

Возможный вариант ответа:

Sia (Сиа)

Dwayne Johnson (Дуэйн Джонсон)

Lionel Messi (Лионель Месси)

Billie Eilish (Билли Айлиш)

Ответ:

Yes, I know these people. Sia and Billie Eilish are known for being singers who create rather unconventional clips for their songs. Dwayne Johnson is famous as an actor, and Lionel Messi is famous for being a good football player.
Да, я знаю этих людей. Сиа и Билли Айлиш известны тем, что они певицы, которые создают довольно нестандартные клипы для своих песен. Дуэйн Джонсон знаменит как актёр, а Лионель Месси знаменит тем, что он хороший футболист.

They don't have to follow fashion, even while in the public sphere, because anyone, even a celebrity, has the right to dress the way he wants.
Они не обязаны следовать моде, даже находясь в публичной сфере, потому что любой человек, даже знаменитость, имеет право одеваться так, как он хочет.

b. Каковы преимущества и недостатки следования моде, если вы знаменитость. Запишите 2–3 идеи для каждого.

Пример: Если вы знамениты, многие великие дизайнеры были бы счастливы, если вы выбрали их наряды. Это сделало бы их также знаменитыми, потому что они готовы создавать одежду специально для вас.

Возможный вариант ответа:

Advantages - преимущества:

Celebrities often get free outfits from famous designers who want them to wear their clothes. This saves money and gives them access to exclusive fashion.
Знаменитости часто получают бесплатные наряды от известных дизайнеров, которые хотят, чтобы они носили их одежду. Это экономит деньги и дает им доступ к эксклюзивной моде.

Celebrities can set fashion trends and inspire their fans. Wearing something unique can make them stand out and become style icons.
Знаменитости могут задавать модные тенденции и вдохновлять своих поклонников. Ношение чего-то уникального может выделить их и стать иконами стиля.

Many celebrities get paid to collaborate with fashion brands, creating their own clothing lines or promoting products.
Многие знаменитости получают деньги за сотрудничество с модными брендами, создание собственных линий одежды или продвижение продукции.

Disadvantages - недостатки:

Celebrities are constantly judged for their outfits, and one fashion mistake can lead to criticism.
Знаменитостей постоянно судят за их наряды, и одна ошибка в моде может привести к критике.

Sometimes, fashionable clothes are uncomfortable, but celebrities have to wear them for events or photo shoots.
Иногда модная одежда неудобна, но знаменитостям приходится носить ее на мероприятиях или фотосессиях.

Fans and designers expect celebrities to always wear the latest trends, which can be stressful and expensive.
Поклонники и дизайнеры ожидают, что знаменитости всегда будут носить последние тренды, что может быть стрессовым и дорогим.

2. a. Посмотрите на фотографии. Вы знаете этих людей? Чем они знамениты? Должны ли они следовать моде? Почему?

2. b. Каковы преимущества и недостатки следования моде, если вы знаменитость? Запишите по 2-3 идеи для каждого.

Пример: Если вы знамениты, многие великие дизайнеры будут рады, если вы решите носить их наряды. Это сделает их тоже знаменитыми, поэтому они готовы создавать одежду специально для вас.

Ответ:

a. Yes, these people are well-known celebrities. Sia is a singer and songwriter. Dwayne Johnson is an actor and former professional wrestler. Lionel Messi is a professional football player. Billie Eilish is a singer and songwriter. They don't necessarily have to follow fashion, but it is often an important part of their public persona. Many celebrities are trendsetters and use fashion to express their identity. For events, they are often expected to wear designer clothes, but in their personal lives, their style can be their own.

b.

Перевод:

a. Да, эти люди – известные знаменитости. Сиа – певица и автор песен. Дуэйн Джонсон – актер и бывший профессиональный рестлер. Лионель Месси – профессиональный футболист. Билли Айлиш – певица и автор песен. Им не обязательно следовать моде, но это часто является важной частью их публичного образа. Многие знаменитости являются законодателями моды и используют ее для выражения своей индивидуальности. На мероприятиях от них часто ожидают, что они будут носить дизайнерскую одежду, но в личной жизни их стиль может быть собственным.

b.