Номер 5, страница 70, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

5. a. You are going to enter a competition of screenplays for Belarus film. Work in groups, prepare a short description of your film. Use the information below to help you.

1. What kind of film is it?

2. Who is the main character / characters?

3. Where does the action take place?

4. What happens in the film?

5. How does the film end?

6. What actors would you like to invite to play the main parts?

b. Work in new groups. Read your descriptions to your groupmates. Together choose the screenplay you would like to watch at the cinema.

Упражнение 5, страница 70

a. Вы собираетесь принять участие в конкурсе сценариев для белорусского фильма. Работайте в группах, подготовьте краткое описание вашего фильма. Используйте информацию ниже, чтобы помочь вам.

1. Что это за фильм?

2. Кто главный герой/персонажи?

3. Где происходит действие?

4. Что происходит в фильме?

5. Чем заканчивается фильм?

6. Каких актеров вы хотели бы пригласить на главные роли?

Возможный вариант ответа:

1. It's a mystery thriller with elements of fantasy.
Это детективный триллер с элементами фэнтези.

2. The main character is Anna, a young journalist who returns to her hometown in Belarus to investigate strange disappearances in the nearby forest. Another key character is Ivan, a local historian who knows the forest's dark secrets.
Главная героиня — Анна, молодая журналистка, которая возвращается в свой родной город в Беларуси, чтобы расследовать странные исчезновения в близлежащем лесу. Еще один ключевой персонаж — Иван, местный историк, знающий темные тайны леса.

3. The story takes place in a small Belarusian village surrounded by a mysterious forest. The forest is almost like a character itself, with its eerie atmosphere and hidden dangers.
История происходит в небольшой белорусской деревне, окруженной таинственным лесом. Лес сам по себе похож на персонажа, с его жуткой атмосферой и скрытыми опасностями.

4. Anna discovers that the forest is cursed by an ancient legend. People who enter it at night never return. As she digs deeper, she uncovers a secret society that worships the forest and sacrifices outsiders to keep the curse alive. With Ivan's help, Anna tries to break the curse, but the society's leader, a powerful figure in the village, tries to stop her.
Анна обнаруживает, что лес проклят древней легендой. Люди, которые входят в него ночью, никогда не возвращаются. По мере того, как она копает глубже, она обнаруживает тайное общество, которое поклоняется лесу и приносит в жертву чужаков, чтобы проклятие оставалось живым. С помощью Ивана Анна пытается снять проклятие, но лидер общества, влиятельная фигура в деревне, пытается остановить ее.

5. Anna and Ivan manage to break the curse by finding and destroying an ancient artifact hidden in the forest. However, the leader of the society escapes, leaving the possibility of a sequel.
Анне и Ивану удается снять проклятие, найдя и уничтожив древний артефакт, спрятанный в лесу. Однако лидер общества сбегает, оставляя возможность продолжения.

6.

Anna: Lyubov Aksyonova
Любовь Аксёнова

Ivan: Alexander Petrov
Александр Петров

b. Работайте в новых группах. Подготовьте описания для своих одногруппников. Вместе выберите сценарий, который вы хотели бы посмотреть в кинотеатре

Возможный вариант ответа:

I like The Shadow of the Forest because it combines mystery, fantasy, and Belarusian folklore. The forest setting sounds really atmospheric, and the idea of a cursed artifact is intriguing.
Мне нравится «Тень леса», потому что оно сочетает в себе тайну, фэнтези и белорусский фольклор. Лесная обстановка звучит очень атмосферно, а идея проклятого артефакта интригует.

I think The Shadow of the Forest would make a great film because it has strong characters, a unique setting, and a thrilling plot. Plus, the actors suggested would bring the story to life.
Я думаю, что «Тень леса» могла бы стать отличным фильмом, потому что в ней есть сильные персонажи, уникальная обстановка и захватывающий сюжет. Плюс, предложенные актеры оживят историю.

5. a. Вы собираетесь принять участие в конкурсе сценариев для «Беларусьфильма». Работайте в группах, подготовьте краткое описание вашего фильма. Используйте приведенную ниже информацию, чтобы помочь вам.

1. Какой это фильм?

2. Кто главный герой / герои?

3. Где происходит действие?

4. Что происходит в фильме?

5. Чем заканчивается фильм?

6. Каких актеров вы бы хотели пригласить на главные роли?

b. Работайте в новых группах. Прочитайте свои описания одногруппникам. Вместе выберите сценарий, который вы бы хотели посмотреть в кинотеатре.

Ответ:

1. It is a historical drama with elements of a thriller.

2. The main character is a young cartographer named Ales, living in the 16th-century Grand Duchy of Lithuania.

3. The action takes place in and around Nesvizh Castle.

4. Ales is commissioned to create a new, detailed map of the region. While exploring ancient forests and forgotten villages, he discovers a hidden message on an old map that leads him to a conspiracy threatening the ruling Radziwill family. He must use his skills to decipher the clues and expose the traitors before it's too late.

5. Ales successfully uncovers the plot and saves the family, earning their gratitude and a position as the chief cartographer. He also finds love with a lady-in-waiting who helped him.

6. We would like to invite Ivan Yankovsky for the role of Ales and Aglaya Tarasova for the role of the lady-in-waiting.

Перевод:

1. Это историческая драма с элементами триллера.

2. Главный герой — молодой картограф по имени Алесь, живущий в Великом княжестве Литовском в XVI веке.

3. Действие происходит в Несвижском замке и его окрестностях.

4. Алесь получает заказ на создание новой, подробной карты региона. Исследуя древние леса и заброшенные деревни, он обнаруживает на старой карте скрытое послание, которое выводит его на заговор, угрожающий правящему роду Радзивиллов. Он должен использовать свои навыки, чтобы расшифровать подсказки и разоблачить предателей, пока не стало слишком поздно.

5. Алесь успешно раскрывает заговор и спасает семью, заслужив их благодарность и должность главного картографа. Он также находит любовь с фрейлиной, которая ему помогала.

6. Мы бы хотели пригласить Ивана Янковского на роль Алеся и Аглаю Тарасову на роль фрейлины.