Номер 6, страница 73, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

6. a. What Belarusian theatres do you know? Match their names to the photos on pages 73–74.

a) the National Academic Bolshoi Opera and Ballet Theatre;

b) the Yanka Kupala National Academic Theatre;

c) the Maxim Gorki National Academic Drama Theatre;

d) the Belarusian State Puppet Theatre;

e) the Belarusian State Academic Musical Theatre;

f) the Mogilev Regional Drama Theatre;

g) the Grodno Regional Drama Theatre.

b. Speak about your theatre experience. Would you like to see the performances your partner has told you about?

1. Are you a theatre goer?

2. What theatres have you visited?

3. What performances did you see? Which performance impressed you most of all? Why?

4. What was your last visit to the theatre?

5. Where were your seats?

6. Did you see the stage well?

7. What did you like most: the sets, the acting, the music, the plot, the light and sound effects? What didn’t you like about it?

Help box

exciting, amusing, fascinating, touching, action-packed, fast- / slow-moving, charming, brilliant, outstanding, thought-provoking, marvellous, successful, enjoyable, boring, awful, terrible, too loud, predictable

c. What’s your favourite theatre? Why do you like it? Recommend it to your partner. Would you like to go to the theatre your partner recommends?

Help box

I really / personally / strongly / highly recommend visiting ...

I would strongly recommend that you visit ...

I can recommend ... theatre to anyone interested in ...

My recommendation is ...

If there is one theatre that I recommend, it’s ...

Упражнение 6, страница 73

a. Какие белорусские театры вы знаете? Соотнесите их названия с фотографиями на страницах 73–74.

a) Национальный академический Большой театр оперы и балета;

b) Национальный академический театр имени Янки Купалы;

c) Национальный академический драматический театр имени Максима Горького;

d) Белорусский государственный театр кукол;

e) Белорусский государственный академический музыкальный театр;

f) Могилевский областной драматический театр;

g) Гродненский областной драматический театр.

Ответ:

1 – b

2 – c

3 – a

4 – g

5 – f

6 – e

7 – d

b. Расскажите о своем театральном опыте. Хотели бы вы посмотреть спектакли, о которых вам рассказывал ваш партнер?

1. Вы театрал?

2. Какие театры вы посетили?

3. Какие спектакли вы смотрели? Какой спектакль произвел на вас наибольшее впечатление? Почему?

4. Какой был ваш последний визит в театр?

5. Где были ваши места?

6. Хорошо ли вы видели сцену?

7. Что вам больше всего понравилось: декорации, игра актеров, музыка, сюжет, световые и звуковые эффекты? Что вам не понравилось?

Рамка с помощью:

захватывающий, забавный, увлекательный, трогательный, полный действия, быстрый / медленный, очаровательный, блестящий, выдающийся, заставляющий задуматься, чудесный, успешный, приятный, скучный, ужасный, жуткий, слишком громкий, предсказуемый

Возможный вариант ответа:

1.Yes, I enjoy going to the theatre, especially for plays and musicals.
Да, мне нравится ходить в театр, особенно на пьесы и мюзиклы. It's a great way to experience live performances.
Это отличный способ увидеть живые выступления.

2.I've visited the National Academic Bolshoi Opera and Ballet Theatre in Minsk and the Yakub Kolas National Academic Drama Theatre.
Я посетил Национальный академический Большой театр оперы и балета в Минске и Национальный академический драматический театр имени Янки Купалы.

3.I saw Swan Lake at the Bolshoi Theatre, and it was marvellous! The dancers were so graceful, and the music was beautiful. I also watched The Cherry Orchard at the Yakub Kolas Theatre, which was thought-provoking and well-acted.
Я видел «Лебединое озеро» в Большом театре, и это было чудесно! Танцоры были такими грациозными, а музыка была прекрасной. Я также смотрел «Вишневый сад» в Театре имени Якуба Коласа, который заставил задуматься и был хорошо сыгран.

4.My last visit was to see The Nutcracker at the Bolshoi Theatre last December. It was a magical experience, especially around the holidays.
Мой последний визит был на «Щелкунчика» в Большом театре в декабре прошлого года. Это был волшебный опыт, особенно в праздничные дни.

5.I had seats in the middle of the auditorium, so I could see the stage perfectly.
У меня были места в середине зала, поэтому я прекрасно видел сцену.

6.Yes, the view was great, and I could see all the details of the performance.
Да, вид был великолепен, и я мог видеть все детали представления.

7.I loved the music and the sets—they were so detailed and created a magical atmosphere. The only thing I didn't like was that some scenes were a bit slow-moving, but overall, it was enjoyable.
Мне понравилась музыка и декорации — они были настолько детализированы и создавали волшебную атмосферу. Единственное, что мне не понравилось, так это то, что некоторые сцены были немного медленными, но в целом было приятно.

c. Какой ваш любимый театр? Почему он вам нравится? Порекомендуйте его своему партнеру. Хотели бы вы пойти в театр, который рекомендует ваш партнер?

Рамка с помощью:

Я действительно / лично / настоятельно рекомендую посетить ... Я настоятельно рекомендую вам посетить ...

Я могу порекомендовать ... театр всем, кто интересуется ...

Моя рекомендация ...

Если есть один театр, который я рекомендую, то это ...

Возможный вариант ответа:

My favourite theatre in Belarus is the National Academic Bolshoi Opera and Ballet Theatre in Minsk. I strongly recommend visiting it because the performances are outstanding, and the atmosphere is charming. The theatre itself is beautiful, with grand architecture and a rich history. If you enjoy ballet or opera, this is the place to go. I would highly recommend watching Swan Lake or The Nutcracker—they’re fascinating and perfect for first-time visitors.
Мой любимый театр в Беларуси — Национальный академический Большой театр оперы и балета в Минске. Я настоятельно рекомендую посетить его, потому что постановки здесь выдающиеся, а атмосфера очаровательная. Сам театр прекрасен, с величественной архитектурой и богатой историей. Если вам нравится балет или опера, это место, куда стоит сходить. Я бы настоятельно рекомендовал посмотреть «Лебединое озеро» или «Щелкунчика» — они увлекательны и идеально подходят для тех, кто впервые посещает эти места.

6. a. Какие белорусские театры вы знаете? Соотнесите их названия с фотографиями на страницах 73–74.

Ответ:

1 - b) the Yanka Kupala National Academic Theatre;

2 - c) the Maxim Gorki National Academic Drama Theatre;

3 - a) the National Academic Bolshoi Opera and Ballet Theatre;

4 - e) the Belarusian State Academic Musical Theatre;

5 - g) the Grodno Regional Drama Theatre;

6 - d) the Belarusian State Puppet Theatre;

7. - f) the Mogilev Regional Drama Theatre;

Перевод:

1 - b) Национальный академический театр имени Янки Купалы;

2 - c) Национальный академический драматический театр имени Максима Горького;

3 - a) Национальный академический Большой театр оперы и балета;

4 - e) Белорусский государственный академический музыкальный театр;

5 - g) Гродненский областной драматический театр;

6 - d) Белорусский государственный театр кукол;

7 - f) Могилевский областной драматический театр;