Номер 1, страница 75, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

1. Discuss the questions in pairs.

1. Have you ever acted on stage? When and where? What was it like?

2. Would you like to take part in a school performance? Why (not)?

Урок 4 Проект подростка

Упражнение 1, страница 75

Обсудите вопросы в парах.

1. Вы когда-нибудь играли на сцене? Когда и где? Как это было?

2. Хотели бы вы принять участие в школьном спектакле? Почему (нет)?

Возможный вариант ответа №1 (вопрос 1):

Yes, I acted in a school play when I was in 7th grade. We performed Cinderella, and I played one of the stepsisters. It was exciting but also a bit nerve-wracking because I had to remember my lines and act in front of a big audience. In the end, it was so much fun, and everyone loved the performance!
Да, я играла в школьной постановке, когда училась в 7 классе. Мы ставили «Золушку», и я играла одну из сводных сестер. Это было волнительно, но и немного нервно, потому что мне приходилось запоминать свои реплики и играть перед большой аудиторией. В конце концов, это было так весело, и всем понравилось выступление!

Возможный вариант ответа №2 (вопрос 1):

No, I’ve never acted on stage, but I’ve always wanted to try. I think it would be fascinating to become a different character and tell a story through acting.
Нет, я никогда не играла на сцене, но всегда хотела попробовать. Я думаю, было бы интересно стать другим персонажем и рассказать историю посредством игры.

Возможный вариант ответа №3 (вопрос 2):

Yes, I’d love to take part in a school performance! It’s a great way to express creativity, work with friends, and overcome stage fright. Plus, it’s a chance to make memories and have fun.
Да, я бы с удовольствием приняла участие в школьной постановке! Это отличный способ проявить творческие способности, поработать с друзьями и преодолеть страх сцены. Плюс, это шанс создать воспоминания и повеселиться.

Возможный вариант ответа №4 (вопрос 2):

I'm not sure if I'd like to take part in a school performance. I'm a bit shy, and the idea of performing in front of an audience makes me nervous. But maybe I could help backstage with costumes or sets instead!
Я не уверена, хотела бы я принять участие в школьной постановке. Я немного застенчив, и сама мысль о выступлении перед публикой заставляет меня нервничать. Но, может быть, я мог бы помочь за кулисами с костюмами или декорациями!

1. Обсудите вопросы в парах.

1. Вы когда-нибудь выступали на сцене? Когда и где? Каково это было?

2. Хотели бы вы принять участие в школьном спектакле? Почему (нет)?

Ответ:

1. Yes, I have acted on stage once. It was in a school play when I was about ten years old. I played a small role, but it was a very exciting experience. I remember being nervous at first, but once I was on stage, I enjoyed the applause from the audience.

2. Yes, I would definitely like to take part in another school performance. I think it's a great way to build confidence, work as a team, and express creativity. It can be a lot of fun, even with all the rehearsals.

Перевод:

1. Да, я однажды выступал на сцене. Это было в школьном спектакле, когда мне было около десяти лет. Я играл небольшую роль, но это был очень захватывающий опыт. Помню, сначала я нервничал, но оказавшись на сцене, я наслаждался аплодисментами зрителей.

2. Да, я бы определенно хотел принять участие в другом школьном спектакле. Я думаю, это отличный способ развить уверенность в себе, поработать в команде и проявить свои творческие способности. Это может быть очень весело, даже со всеми репетициями.