Номер 3, страница 35 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

a) Послушайте, как 4 человека говорят о своих друзьях, и сопоставьте говорящих с утверждениями.

1) помешан на шопинге,
2) работает сверхурочно,
3) любит музыку,
4) очень умен,
5) всегда на телефоне,
6) всегда протянет руку помощи (поможет в чем-то),
7) никогда не выпустит кота из мешка,
8) менее общителен, чем его / ее парень.
умный (прилаг.) – способен быстро думать, понимать и учиться, даже сложные предметы и идеи
одолжить / дать (помощь) – помочь кому-то в чем-то
выпустить кота из мешка – рассказать другим секрет, небрежно или по ошибке
общительный (прилаг.) – дружелюбный человек, которому нравится находиться в обществе других людей

Аудио:

Speaker A: Her name’s Lizaveta, Liza for short. She’s a bit taller than I am. She’s got long dark hair and she likes to wear it in a ponytail. She’s open-hearted and sociable ... and ... what makes her a real friend – very reliable. Yes ... you can always rely on her. She’ll never let the cat out of the bag. She can’t live without shopping, which makes us closer. - Её зовут Лизавета, сокращённо Лиза. Она немного выше меня. У неё длинные тёмные волосы, и она любит носить их в хвосте. Она открытая и общительная... и... что делает её настоящим другом – она очень надёжная. Да... на неё всегда можно положиться. Она никогда не выдаст секрет. Она не может жить без шопинга, что делает нас ближе.

Speaker B: He’s in his late thirties. He’s got shoulder-length hair, a round face and freckles. He’s quite well-built and muscular. Ivan is crazy about sports, especially body-building. He’s got lots of positive features but what I appreciate most is that he’s really hard-working. He sometimes stays in his office until midnight. And he’s really helpful ... He’ll always lend a helping hand. - Ему под сорок. У него волосы до плеч, круглое лицо и веснушки. Он довольно хорошо сложен и мускулист. Иван без ума от спорта, особенно от бодибилдинга. У него много положительных качеств, но больше всего я ценю то, что он действительно трудолюбивый. Иногда он остаётся в офисе до полуночи. И он очень отзывчивый... Он всегда протянет руку помощи.

Speaker C: He’s a bit younger than I am. He’s a little shorter, but we look pretty similar. We don’t spend as much time together as we used to when we were younger, but we play basketball from time to time and we sometimes go jogging in the morning. I think I’m more sociable than Vitaly, but he’s more popular with girls. He’s good at languages, but his real passion is music ... And I think he’s really well-organised and I like it. - Он немного моложе меня. Он чуть ниже, но мы довольно похожи. Мы не проводим так много времени вместе, как раньше, когда были моложе, но иногда играем в баскетбол и иногда бегаем по утрам. Думаю, я более общительный, чем Виталий, но он популярнее у девушек. Он хорош в языках, но его настоящая страсть – музыка... И мне кажется, он действительно хорошо организован, и мне это нравится.

Speaker D: I think Natalia is the most easy-going person I know. She makes friends easily, because she’s sociable by nature. Imagine ... She’s got three mobile phones and she’s always on the phone. She enjoys outdoor life and never gets bored. She’s naughty sometimes but when you talk to her you realize how intelligent she is. She’s careful with money and generous at the same time. She dreams about travelling abroad one day and seeing the rest of the world. - Я считаю, Наталья – самый лёгкий в общении человек, которого я знаю. Она легко заводит друзей, потому что общительна по натуре. Представь... У неё три мобильных телефона, и она всегда на телефоне. Она любит жизнь на открытом воздухе и никогда не скучает. Иногда она бывает озорной, но когда с ней поговоришь, понимаешь, какая она умная. Она бережлива с деньгами и в то же время щедра. Она мечтает однажды поехать за границу и увидеть остальной мир.

Ответ:

1. помешан на шопинге – Speaker A (Liza)
2. работает сверхурочно – Speaker B (Ivan)
3. любит музыку – Speaker C (Vitaly)
4. очень умён – Speaker D (Natalia)
5. всегда на телефоне – Speaker D (Natalia)
6. всегда протянет руку помощи – Speaker B (Ivan)
7. никогда не выпустит кота из мешка – Speaker A (Liza)
8. менее общителен, чем его друг – Speaker C (Vitaly)

b) Послушайте еще раз и заполните таблицу.

Ответ:

c. Кто мог бы быть вашим другом? Что вам нравится в нем/ней? Что у вас общего? Как бы вы себя чувствовали с этим человеком?

Возможный вариант №1 (Liza):

I think I could be friends with Liza. What I really like about her is that she is friendly and reliable. We both love shopping, which is fun! I would feel happy and relaxed around her because she is open-hearted and trustworthy. - Я думаю, я могла бы подружиться с Лизой. Мне нравится, что она дружелюбная и надёжная. Мы обе любим шопинг – это весело! С ней я чувствовала бы себя счастливой и расслабленной, потому что она открытая и ей можно доверять.

Возможный вариант №2 (Ivan):

I could be friends with Ivan because he is really into sports, especially bodybuilding. I admire how hard-working he is. We have in common that we both like to stay active. -Я могла бы подружиться с Иваном, потому что он увлекается спортом, особенно бодибилдингом. Я восхищаюсь его трудолюбием. У нас общее – мы оба любим активность.

Возможный вариант №3 (Natalia):

I think Natalia would be a fun friend! She is very easy-going and makes friends quickly. I like that she enjoys outdoor life and dreams of travelling. We could plan trips together! - Я думаю, Наталья была бы весёлой подругой! Она очень лёгкая в общении и быстро заводит друзей. Мне нравится, что она любит проводить время на улице и мечтает путешествовать. Мы могли бы планировать поездки вместе!

Возможный вариант №4 (Vitaly):

I could be friends with Vitaly because his real passion is music. He is also well-organised, and I like that. We could listen to music and go jogging together. - Я могла бы подружиться с Виталием, потому что его настоящая страсть – музыка. Он также хорошо организован, и мне это нравится. Мы могли бы слушать музыку и вместе бегать по утрам.

Возможный вариант №5 (общий):

All these people could be my friends for different reasons. Liza is reliable, Ivan is hard-working, Vitaly is musical and organised, and Natalia is easy-going and adventurous. I would feel comfortable with any of them because they all have positive qualities. - Все эти люди могли бы быть моими друзьями по разным причинам. Лиза надёжная, Иван трудолюбивый, Виталий музыкальный и организованный, а Наталья лёгкая в общении и любит приключения. С любым из них я чувствовала бы себя комфортно, потому что у всех есть положительные качества.

Exercise 3a

Listen to 4 people talking about their friends and match the speakers with the statements.
Послушайте, как 4 человека говорят о своих друзьях, и соотнесите говорящих с утверждениями.

1) Whose friend is crazy about shopping? — Speaker A
Чей друг без ума от шопинга? — Говорящий A (Лиза)

2) Whose friend works long hours? — Speaker B
Чей друг работает допоздна? — Говорящий B (Иван)

3) Whose friend likes music? — Speaker C
Чей друг увлекается музыкой? — Говорящий C (Виталий)

4) Whose friend is very intelligent? — Speaker D
Чей друг очень умный? — Говорящий D (Наталья)

5) Whose friend is always on the phone? — Speaker D
Чей друг постоянно висит на телефоне? — Говорящий D (Наталья)

6) Whose friend will always lend a helping hand? — Speaker B
Чей друг всегда протянет руку помощи? — Говорящий B (Иван)

7) Whose friend will never let the cat out of the bag? — Speaker A
Чей друг никогда не выдаст секрет? — Говорящий A (Лиза)

8) Whose friend is less sociable than his / her friend? — Speaker C
Чей друг менее общителен, чем его / её друг? — Говорящий C (Виталий)

Exercise 3b

Listen again and fill in the chart.
Послушайте снова и заполните таблицу.

Exercise 3c

Who could be your friend (ex. 3b)? What do you like about him / her? What do you have in common? How would you feel with the person?
Кто мог бы стать твоим другом (упр. 3b)? Что тебе в нём / ней нравится? Что у вас общего? Как бы ты чувствовал себя рядом с этим человеком?

I think that Vitaly could easily be my friend.
Я думаю, что Виталий вполне мог бы стать моим другом.

What I really appreciate about him is that he is well-organized and has great hobbies.
Что мне действительно в нём нравится, так это то, что он очень организованный и имеет отличные увлечения.

We have a lot in common because I am also fond of sports, such as playing basketball and morning jogging, and music is my genuine passion too.
У нас много общего, потому что я тоже люблю спорт, например, игру в баскетбол и утренние пробежки, а музыка — это также моя настоящая страсть.

Besides, he is learning foreign languages, and we could practice English together after school.
Кроме того, он учит иностранные языки, и мы могли бы практиковать английский язык вместе после уроков.

With Vitaly, I would feel comfortable, relaxed, and motivated to improve myself every single day.
Рядом с Виталием я чувствовал бы себя комфортно, свободно и ощущал бы мотивацию становиться лучше каждый день.