Номер 5, страница 272 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

5a. Is it important to get good marks at school? Why / Why not?
Важно ли получать хорошие оценки в школе? Почему / Почему нет?

In my opinion, getting good marks at school is important, but it is not the only thing that matters. On the one hand, good grades show that you understand the school subjects, do your homework, and work hard. In the 9th grade, marks are especially important because they affect our final certificate and help us enter a good college or continue studying in the 10th grade. Moreover, good results make our parents proud and boost our self-confidence.
На мой взгляд, получать хорошие оценки в школе важно, но это не единственное, что имеет значение. С одной стороны, хорошие оценки показывают, что ты понимаешь школьные предметы, делаешь домашнее задание и усердно трудишься. В 9 классе оценки особенно важны, так как они влияют на аттестат и помогают поступить в хороший колледж или продолжить обучение в 10 классе. Кроме того, хорошие результаты радуют родителей и повышают уверенность в себе.

On the other hand, marks do not define what kind of person you are or show your real practical talents. Sometimes students get lower marks just because of stress, illness, or strict grading. Real knowledge, curiosity, and critical thinking skills are much more valuable in the future than simply chasing top marks. So, it is important to try your best, but disappointing marks shouldn't make you feel like a failure.
С другой стороны, оценки не определяют, какой ты человек, и не всегда показывают настоящие практические способности. Иногда ученики получают оценки ниже просто из-за стресса, болезни или строгости учителя. Настоящие знания, любознательность и критическое мышление намного ценнее в будущем, чем просто погоня за пятёрками. Поэтому важно стараться изо всех сил, но плохие оценки не должны заставлять чувствовать себя неудачником.

5b. Listen and read the magazine article, and match the paragraphs to the headlines.
Послушайте и прочитайте статью из журнала, сопоставьте абзацы с заголовками.

Tip 1: D. Study groups.
Совет 1: Учебные группы.

Tip 2: C. Ask for teacher’s advice.
Совет 2: Спросите совета у учителя.

Tip 3: A. Set up a good workspace.
Совет 3: Организуйте хорошее рабочее место.

Tip 4: E. Class participation.
Совет 4: Работа на уроке.

Tip 5: B. Go to classes.
Совет 5: Посещайте занятия.

5c. Read the text again and make a list of Dos and Don'ts. Add your ideas to the list.
Прочитайте текст снова и составьте список того, что следует и чего не следует делать. Добавьте свои идеи в список.

5d. Your friend is disappointed with their marks at school. Give him / her advice on how to cope with their problem.
Твой друг расстроен своими оценками в школе. Дай ему/ей совет, как справиться с этой проблемой.

You: Don't take it close to heart! First of all, remember that a mark does not show what kind of person you are.
Не принимай это близко к сердцу! Прежде всего, помни, что оценка не показывает, какой ты человек.

Friend: I know, but I'm really upset because I worked so hard.
Я знаю, но я очень расстроен, ведь я так старался.

You: If I were you, I would talk to the teacher. You should ask what mistakes you made and what you can do to improve the mark.
На твоём месте я бы поговорил с учителем. Тебе следует спросить, какие ошибки ты допустил и что можно сделать, чтобы исправить оценку.

Friend: Do you think they will listen to me?
Думаешь, меня выслушают?

You: Of course! It will show that you care. Also, why don't we study together for the next test? We can help each other out!
Конечно! Это покажет, что тебе не всё равно. А ещё, почему бы нам не подготовиться к следующей контрольной вместе? Мы можем помогать друг другу!