Номер 4, страница 163 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

4a. Look at the pictures of the Car Safety Kit¹ (p. 164) and say what each object might, must, can or should be used for.

In fair weather, on a good motorway, the need for a car safe- ty kit seems slightly absurd [ǝbʹsз:d].

However, matters are quite different when you find your- self driving through a blizzard, or if your car starts giving you mechanical problems – or simply stops working – on a road in a remote area at two o’clock in the morning, and the nearest house is many kilometres away, then having an emergency² kit on hand is a major convenience, and might even save your life.

Model: When you are travelling in a car, especially in win- ter, you must have a first aid kit. You might need it or not, but if you do, it can help you avoid serious problems or even save your life. You should also have..., because you might..., so it can help you a lot.

4b. Choose 7 most important objects and write what each ob- ject might, must, can or should be used for (see the model in ex. 4a).

Упражнение 4, страница 162

а)Посмотрите на картинки из набора «Автомобильная безопасность» (стр. 164) и скажите, для чего каждый предмет может, должен или должен использоваться.

В ясную погоду на хорошей автомагистрали необходимость в аптечке первой помощи кажется немного абсурдной.

Однако все обстоит иначе, когда вы оказываетесь за рулем в метель или если в вашей машине начинаются механические неполадки — или она просто перестает работать — на дороге в отдаленной местности в два часа ночи, а ближайший дом находится за много километров, то наличие аптечки первой помощи под рукой является большим удобством и может даже спасти вам жизнь.

Пример: Когда вы путешествуете в машине, особенно зимой, у вас должна быть аптечка первой помощи. Она может вам понадобиться или нет, но если она вам понадобится, она может помочь вам избежать серьезных проблем или даже спасти вам жизнь. У вас также должно быть ..., потому что вы можете ..., поэтому она может вам очень помочь.

Ответ:

Sleeping bag, pillow and blanket must be for sleeping in the car.
В машине должны быть спальный мешок, подушка и одеяло для сна.

Drinking water may be used for you drink it or may be for you wash your arms with it.
Питьевая вода может быть использована для питья или для мытья рук.

Ice scrapper and snow brush must be used for you clean your car from ice and snow.
Скребок для льда и щетка для снега должны использоваться для очистки вашего автомобиля ото льда и снега.

Money can be for you buy all that you need.
За деньги вы можете купить все, что вам нужно.

Knife may be used for cut food or may be used for defense yourself.
Нож может быть использован для разрезания пищи или может быть использован для самозащиты.

Mobile phone may be used for call somebody or may be used for attract yourself.
Мобильный телефон может быть использован для вызова кого-то или может быть использован для развлечения.

Paper towels may for you wash your arms or may be used for going to the toilet.
Бумажные полотенца могут быть использованы для очистки рук или для посещения туалета.

Tool kit must be used for you repair your car.
Набор инструментов должен быть использован для ремонта вашего автомобиля.

First aid kid must be used for you recover yourself.
Аптечка первой помощи должна быть использована для лечения.

A tow chain and a small shovel can be used if you stocked or can be used for help somebody.
Буксирная цепь и небольшая лопата могут быть использованы, если вы застряли или могут быть использованы для помощи кому-то.

Booster cables must be used for boost any equipment.
Бустерные кабели должны использоваться для зарядки любого оборудования.

Tinned food and long-lasting snakes must be for you eat them.
Консервы и продукты с длительным сроком хранения должны быть в качестве съедобного запаса.

b)Выберите 7 самых важных объектов и напишите, для чего каждый объект может, должен, может или должен быть использован (см. модель в упр. 4а).

Ответ:

Sleeping bag, pillow and blanket must be for sleeping in the car.
В машине должны быть спальный мешок, подушка и одеяло для сна.

Drinking water may be used for you drink it or may be for you wash your arms with it.
Питьевая вода может быть использована для питья или для мытья рук.

Ice scrapper and snow brush must be used for you clean your car from ice and snow.
Скребок для льда и щетка для снега должны использоваться для очистки вашего автомобиля ото льда и снега.

Knife may be used for cut food or may be used for defense yourself.
Нож может быть использован для разрезания пищи или может быть использован для самозащиты.

Mobile phone may be used for call somebody or may be used for attract yourself.
Мобильный телефон может быть использован для вызова кого-то или может быть использован для развлечения.

Tool kit must be used for you repair your car.
Набор инструментов должен быть использован для ремонта вашего автомобиля.

First aid kid must be used for you recover yourself.
Аптечка первой помощи должна быть использована для лечения.

4b. Выберите 7 наиболее важных предметов и напишите, для чего каждый предмет может (might, can), должен (must) или следует (should) использовать (см. образец в упр. 4а).

Ответ:

1. First aid kit: You must have a first aid kit. You might need it for minor injuries or even in a serious accident. It can save a life.

2. Mobile phone: You should always have a fully charged mobile phone. It can be used to call for help if your car breaks down. You might also use it for navigation.

3. Drinking water: You must have some drinking water. You might get thirsty while waiting for help, and in an emergency, it can keep you hydrated.

4. Tool kit: A tool kit can be very useful. You might be able to fix minor mechanical problems yourself. You should know how to use the basic tools.

5. Booster cables: You should have booster cables in your car. Your car battery might die, and they can be used to start the car with help from another vehicle.

6. Torch: A torch is something you must have. It might get dark if you are stuck at night, and a torch can help you see what you are doing or signal for help.

7. Blanket: You should carry a blanket, especially in winter. You might need to stay in your car for a long time in the cold, and it can keep you warm.

Перевод:

1. Аптечка: У вас должна быть аптечка. Она может понадобиться при незначительных травмах или даже в серьезной аварии. Она может спасти жизнь.

2. Мобильный телефон: Вам следует всегда иметь полностью заряженный мобильный телефон. Его можно использовать, чтобы вызвать помощь, если ваша машина сломается. Вы также можете использовать его для навигации.

3. Питьевая вода: У вас должна быть питьевая вода. Вы можете захотеть пить, ожидая помощи, и в чрезвычайной ситуации она может помочь вам избежать обезвоживания.

4. Набор инструментов: Набор инструментов может быть очень полезен. Вы, возможно, сможете самостоятельно устранить мелкие механические неисправности. Вам следует знать, как пользоваться основными инструментами.

5. Пусковые провода: Вам следует иметь пусковые провода в машине. Ваш автомобильный аккумулятор может разрядиться, и их можно использовать, чтобы завести машину с помощью другого автомобиля.

6. Фонарик: Фонарик — это то, что у вас должно быть. Может стемнеть, если вы застряли ночью, и фонарик может помочь вам видеть, что вы делаете, или подать сигнал о помощи.

7. Одеяло: Вам следует возить с собой одеяло, особенно зимой. Вам, возможно, придется долго оставаться в машине на холоде, и оно может согреть вас.