номер 6, страница 165 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

6a. Develop safety tips for those who are caught in a blizzard, which will help to save people. Work in groups.

get frostbite – получить обморожение

be stranded – застрять

Model: You might (may) get frostbite. You can put on a few layers of clothes before going out, but you shouldn't stay out long.

6b. Listen to the safety rules during winter storms and compare with your ideas. Make a complete list of safety rules together with the class.

Упражнение 6, страница 165

a. Разработать советы по безопасности для тех, кто попал в метель, которые помогут спасти людей. Работайте в группах.

Модель: Вы можете получить обморожение. Вы можете надеть несколько слоев одежды перед выходом, но не стоит оставаться на улице долго.

Ответ:

1. You should stay inside as much as possible. You might be insafe outside.
Вам следует оставаться в помещении как можно дольше. На улице вы можете быть в опасности.

2. You might get frostible. If you have to go outside, you might wear warm clothes like a heavy coat, gloves, and a hat. You can also wear boots to keep your feet warm.
Вы можете замерзнуть. Если вам нужно выйти на улицу, вы можете надеть теплую одежду, например, теплое пальто, перчатки и шапку. Вы также можете надеть ботинки, чтобы согреть ноги.

3. If you get stuck outside, you may want to keep moving to stay warm. Try to walk around a bit if it's safe.
Если вы застряли на улице, вам следует продолжать двигаться, чтобы согреться. Попробуйте немного походить, если это безопасно.

4. You shouldn't get wet because wet clothes can make you colder. If you get wet, change into dry clothes as soon as you can.
Вам не следует мокнуть, потому что мокрая одежда может вас еще больше заморозить. Если вы промокли, переоденьтесь в сухую одежду как можно скорее.

5. You might want to stay close to other people if you can. It's safer to be with friends or family.
Вам следует держаться поближе к другим людям, если это возможно. Безопаснее быть с друзьями или семьей.

6. You should have food, water, and blankets at home in case the storm lasts a long time.
У вас дома должны быть еда, вода и одеяла на случай, если шторм продлится долго.

7. You may want to know the safest place in your home, like a room without windows, in case of strong winds or heavy snow.
Вам следует знать самое безопасное место в вашем доме, например, комнату без окон, на случай сильного ветра или сильного снегопада.

8. You should listen to the radio or check your phone for weather updates. This will help you know when it's safe to go outside again.
Вам следует слушать радио или проверять телефон на предмет прогноза погоды. Это поможет вам узнать, когда снова можно будет безопасно выходить на улицу.

b) Послушайте правила безопасности во время зимних штормов и сравните со своими идеями. Составьте полный список правил безопасности вместе с классом.

Аудио:

The best advice is, of course, to always check weather forecasts and extreme weather warnings. You shouldn't travel either by car or on foot during a blizzard, because it can be very dangerous. You might get frostbite or hypothermia, which means that your body temperature will be very low. The second tip is to be prepared: you should collect and always have a safety kit for winter travelling a good sleeping bag, extra layers of warm clothes, warm footwear, gloves and a winter hat, extra food, water, a torch, a signal light, matches. Get a full fuel tank before travelling. If you are stranded travelling by car, stay inside and run the car for ten minutes each hour. You must make sure the snow does not block the exhaust each time you start the car. This helps to avoid carbon monoxide poisoning. Do various exercises to keep you warm, drink water to stay hydrated. Keep your seatbelt on and turn on the hazard lights to help people see you or find you. Going outside wear layers of warm and wind-proof clothes and have a fully charged mobile phone. If you are caught outside when going on foot, cover all open body parts and immediately go inside a building. If you cannot get inside immediately, call for help and make a fire to help you keep warm and draw attention. These tips may help to save your life.

Лучший совет, конечно, всегда проверять прогнозы погоды и предупреждения об экстремальных погодных условиях. Не стоит путешествовать ни на машине, ни пешком во время метели, потому что это может быть очень опасно. Вы можете получить обморожение или гипотермию, что означает, что температура вашего тела будет очень низкой. Второй совет — будьте готовы: вы должны собрать и всегда иметь с собой комплект безопасности для зимних путешествий — хороший спальный мешок, дополнительные слои теплой одежды, теплую обувь, перчатки и зимнюю шапку, дополнительную еду, воду, фонарик, сигнальный фонарь, спички. Заправьте полный бак перед поездкой. Если вы застряли, путешествуя на машине, оставайтесь внутри и заводите машину в течение десяти минут каждый час. Вы должны убедиться, что снег не забивает выхлопную трубу каждый раз, когда вы заводите машину. Это помогает избежать отравления угарным газом. Выполняйте различные упражнения, чтобы согреться, пейте воду, чтобы избежать обезвоживания. Не отстегивайте ремень безопасности и включайте аварийные огни, чтобы помочь людям увидеть или найти вас. Выходя на улицу, надевайте несколько слоев теплой и ветрозащитной одежды и держите полностью заряженный мобильный телефон. Если вы оказались на улице во время пешей прогулки, прикройте все открытые части тела и немедленно войдите в здание. Если вы не можете сразу попасть внутрь, позовите на помощь и разведите костер, чтобы согреться и привлечь внимание. Эти советы могут спасти вам жизнь.

6a. Разработайте советы по безопасности для тех, кто попал в метель, которые помогут спасти людей. Работайте в группах.

Ответ:

You might get frostbite. You should wear layers of warm clothing, a hat, and gloves. You shouldn't stay outside for long periods.

You might be stranded in your car. You should stay in your vehicle and tie a brightly colored cloth to the antenna for rescuers to see. You can run the engine for about 10 minutes each hour to stay warm, but you shouldn't leave the car unless a building is nearby.

If you are at home, you should stay indoors. You can listen to the radio for updates and check your emergency supplies. You shouldn't go out unless it is absolutely necessary.

Перевод:

Вы можете получить обморожение. Вам следует носить несколько слоев теплой одежды, шапку и перчатки. Вам не следует оставаться на улице в течение длительного времени.

Вы можете застрять в своей машине. Вам следует оставаться в автомобиле и привязать к антенне яркую ткань, чтобы спасатели вас увидели. Вы можете запускать двигатель примерно на 10 минут каждый час, чтобы согреться, но вам не следует покидать машину, если только поблизости нет здания.

Если вы находитесь дома, вам следует оставаться в помещении. Вы можете слушать радио, чтобы быть в курсе новостей, и проверять свои запасы на случай чрезвычайной ситуации. Вам не следует выходить на улицу, если в этом нет крайней необходимости.