номер 3, страница 168 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

3. Act out the interview about the US weather and climate.

Упражнение 3, страница 166

Разыграйте интервью о погоде и климате США.

Ответ:

Interviewer: Hi there! Can you tell me about the weather in the United States?
Привет! Можете рассказать мне о погоде в Соединенных Штатах?

Pupil: Sure! The weather in the U.S. is really different depending on where you are. In some places, it's hot and sunny, while in others, it can be cold and snowy.
Конечно! Погода в США действительно отличается в зависимости от того, где вы находитесь. В некоторых местах жарко и солнечно, а в других может быть холодно и снежно.

Interviewer: That sounds interesting! What are some examples of different weather in the U.S.?
Звучит интересно! Приведите примеры разной погоды В США?

Pupil: Well, in Florida, it's usually warm and sunny, which is great for going to the beach. But in Alaska, it can be super cold, especially in winter, and they get a lot of snow.
Ну, во Флориде обычно тепло и солнечно, что отлично подходит для похода на пляж. Но на Аляске может быть очень холодно, особенно зимой, и там выпадает много снега.

Interviewer: What about storms? Do they happen a lot?
А как насчет штормов? Они часто случаются?

Pupil: Yes! Some places have hurricanes, especially near the coast. And in the Midwest, there are tornadoes sometimes. They can be really dangerous.
Да! В некоторых местах бывают ураганы, особенно вблизи побережья. А на Среднем Западе иногда бывают торнадо. Они могут быть очень опасными.

Interviewer: How does climate change affect the weather in the U.S.?
Как изменение климата влияет на погоду в США?

Pupil: Climate change is making some places hotter and causing more storms. It can also make droughts worse, which means less water for plants and animals.
Изменение климата делает некоторые места жарче и вызывает больше штормов. Это также может усугубить засухи, что означает меньше воды для растений и животных.

Interviewer: That's important to know! What do you think we can do to help with weather problems?
Это важно знать! Как вы думаете, что мы можем сделать, чтобы помочь с погодными проблемами?

Pupil: I think we should use less plastic and recycle more. Also, using bikes instead of cars can help. Every little bit helps!
Я думаю, мы должны использовать меньше пластика и больше перерабатывать. Также может помочь использование велосипедов вместо автомобилей. Каждая мелочь помогает!

Interviewer: Great ideas! Thanks for sharing about U.S. weather and climate!
Отличные идеи! Спасибо, что поделились погодой и климатом в США!

Pupil: You're welcome! It was fun to talk about it!
Пожалуйста! Было весело поговорить об этом!

3. Разыграйте интервью о погоде и климате США.

Ответ:

Interviewer: Good morning, Dr. Evans. Thanks for joining us. Could you describe the climate of the United States in general terms?

Climatologist: Good morning. It's my pleasure. Well, diverse is the key word. The US is vast, so it encompasses nearly every type of climate. We have tropical climates in Florida and Hawaii, arid deserts in the Southwest, a Mediterranean climate in California, and continental climates in the Midwest and Northeast with four distinct seasons.

Interviewer: That is diverse. What about extreme weather? What are the main concerns?

Climatologist: The main concerns vary by region. The Atlantic and Gulf coasts are prone to hurricanes, especially from June to November. The central plains, often called 'Tornado Alley,' experience frequent tornadoes in the spring. The West faces challenges with droughts and wildfires, particularly in summer.

Interviewer: And what can we say about winter? I imagine it's quite different from North to South.

Climatologist: Absolutely. The northern states, like Minnesota or North Dakota, can experience severe cold and heavy snowfall, with blizzards being a significant hazard. Meanwhile, southern states like Florida might have a very mild winter, where temperatures rarely drop below freezing.

Interviewer: Fascinating. Thank you for this overview, Dr. Evans.

Climatologist: You're welcome.

Перевод:

Интервьюер: Доброе утро, доктор Эванс. Спасибо, что присоединились к нам. Не могли бы вы в общих чертах описать климат Соединенных Штатов?

Климатолог: Доброе утро. Мне очень приятно. Что ж, разнообразный – это ключевое слово. США – огромная страна, поэтому она охватывает почти все типы климата. У нас есть тропический климат во Флориде и на Гавайях, засушливые пустыни на Юго-Западе, средиземноморский климат в Калифорнии и континентальный климат на Среднем Западе и Северо-Востоке с четырьмя четко выраженными сезонами.

Интервьюер: Это действительно разнообразно. А что насчет экстремальных погодных явлений? Каковы основные проблемы?

Климатолог: Основные проблемы различаются в зависимости от региона. Атлантическое и побережье Мексиканского залива подвержены ураганам, особенно с июня по ноябрь. Центральные равнины, которые часто называют 'Аллеей торнадо', весной часто страдают от торнадо. Запад сталкивается с проблемами засух и лесных пожаров, особенно летом.

Интервьюер: А что мы можем сказать о зиме? Полагаю, она сильно отличается с севера на юг.

Климатолог: Совершенно верно. Северные штаты, такие как Миннесота или Северная Дакота, могут испытывать сильные холода и обильные снегопады, при этом метели представляют серьезную опасность. В то же время южные штаты, например Флорида, могут иметь очень мягкую зиму, где температура редко опускается ниже нуля.

Интервьюер: Удивительно. Спасибо за этот обзор, доктор Эванс.

Климатолог: Пожалуйста.