номер 3, страница 173 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

3a. Look through the text and write out key words to give more information about the typical features of the UK's climate (ex. 2b), and how British people deal with the weather (ex. 2c).

3b. Prepare a short version of the story about the British climate and weather for your school online magazine. Work in pairs. Use the materials you prepared in ex. 3a.

3c. Think of a title and write the article.

Упражнение 3, страница 171

a.Просмотрите текст и запишите ключевые слова, чтобы дать больше информации о типичных особенностях климата Великобритании (упр. 2b) и о том, как британцы справляются с погодой (упр. 2c).

Key Words about the UK`s Climate:

1. Influenced by the sea: The sea is close, affecting the weather.

2. Mild climate: Not too hot or too cold.

3. Four seasons: Clear changes in seasons.

4. Rain: Evenly spread throughout the year (885 mm, 133 days of rain/snow).

5. Drizzle and showers: Common types of rain.

6. Green landscape: Lots of plants and green grass due to rain.

7. Winter: Can have snow, especially in the north.

8. Floods: Can happen any time, warnings issued.

Ключевые слова о климате Великобритании:

1. Влияние моря: Море близко, что влияет на погоду.

2. Мягкий климат: Не слишком жарко и не слишком холодно.

3. Четыре сезона: Четкая смена сезонов.

4. Дождь: Равномерно распределен в течение года (885 мм, 133 дня с дождем/снегом).

5. Морось и ливни: Обычные виды дождя.

6. Зеленый ландшафт: Много растений и зеленой травы из-за дождя.

7. Зима: Может быть снег, особенно на севере.

8. Наводнения: Могут случиться в любое время, выпускаются предупреждения.

How British People Deal with the Weather:

1. Weather warnings: Met Office gives alerts for bad weather.

2. Optimism: They stay positive about changing seasons.

3. Celebrations: Enjoy holidays like Christmas despite the weather.

4. Talk about the weather: It's a common topic of conversation.

5. Prepare for rain: Use umbrellas ('brolly'), wear rainproof clothes, and dress in layers.

6. Keep calm: They have a saying, “Rain or shine, keep calm and carry on.”

Как британцы справляются с погодой:

1. Предупреждения о погоде: Метеорологическая служба оповещает о плохой погоде.

2. Оптимизм: Они сохраняют позитивный настрой в отношении смены сезонов.

3. Праздники: Наслаждайтесь праздниками, такими как Рождество, несмотря на погоду.

4. Говорите о погоде: Это обычная тема для разговоров.

5. Подготовьтесь к дождю: используйте зонтики («шторки»), надевайте непромокаемую одежду и одевайтесь слоями.

6. Сохраняйте спокойствие: у них есть поговорка: «В дождь или в ясную погоду сохраняйте спокойствие и продолжайте».

b.Подготовьте краткую версию истории о британском климате и погоде для вашего школьного интернет-журнала. Работайте в парах. Используйте материалы, подготовленные вами в упр. 3а.

Возможный вариант ответа:

The Weather in the UK
Погода в Великобритании

The climate in the UK is special because it is influenced by the sea, which is never more than 120 km away. This means that the weather is usually mild, so it’s not too hot or too cold. You might think that the weather stays the same all year, but that’s not true!

Климат в Великобритании особенный, потому что на него влияет море, которое никогда не находится дальше 120 км. Это означает, что погода обычно мягкая, поэтому не слишком жарко и не слишком холодно. Вы можете подумать, что погода остается одинаковой в течение всего года, но это не так!

In the UK, it rains a lot! They have about 885 mm of rain each year, which means it rains on about 133 days. This keeps the grass green and the plants healthy.

В Великобритании часто идут дожди! У них выпадает около 885 мм осадков в год, что означает, что дожди идут около 133 дней в году. Это сохраняет траву зеленой, а растения здоровыми.

In winter, especially in the north, there can be some snow. Winter starts around late November and can make roads icy, which can be dangerous. The Met Office gives warnings for bad weather like rain, snow, and floods. Floods can happen at any time and can cause a lot of damage.

Зимой, особенно на севере, может выпасть немного снега. Зима начинается примерно в конце ноября и может сделать дороги обледеневшими, что может быть опасно. Метеорологическое бюро предупреждает о плохой погоде, такой как дождь, снег и наводнения. Наводнения могут случиться в любое время и нанести большой ущерб.

Even though the weather can be challenging, British people know how to enjoy each season. For example, Christmas is beautiful with sparkling lights everywhere! They stay positive and look forward to spring and summer.

Несмотря на то, что погода может быть сложной, британцы умеют наслаждаться каждым временем года. Например, Рождество прекрасно, повсюду сверкают огни! Они сохраняют позитивный настрой и с нетерпением ждут весны и лета.

One interesting thing about UK weather is that it changes a lot. You can experience different types of weather in just one day! That’s why British people often talk about the weather. They always carry umbrellas (or ‘brollies’) and wear layers of clothes to be ready for anything. As they say, “Rain or shine, keep calm and carry on!”

Интересной особенностью погоды в Великобритании является то, что она очень изменчива. Вы можете испытать разные типы погоды всего за один день! Вот почему британцы часто говорят о погоде. Они всегда носят с собой зонтики (или «штормовки») и носят многослойную одежду, чтобы быть готовыми ко всему. Как они говорят: «Дождь или солнце, сохраняйте спокойствие и продолжайте!»

c.Придумайте заголовок и напишите статью.

Возможный вариант ответа:

The Weather in the UK
Погода в Великобритании

The climate in the UK is special because it is influenced by the sea, which is never more than 120 km away. This means that the weather is usually mild, so it’s not too hot or too cold. You might think that the weather stays the same all year, but that’s not true!

Климат в Великобритании особенный, потому что на него влияет море, которое никогда не находится дальше 120 км. Это означает, что погода обычно мягкая, поэтому не слишком жарко и не слишком холодно. Вы можете подумать, что погода остается одинаковой в течение всего года, но это не так!

In the UK, it rains a lot! They have about 885 mm of rain each year, which means it rains on about 133 days. This keeps the grass green and the plants healthy.

В Великобритании часто идут дожди! У них выпадает около 885 мм осадков в год, что означает, что дожди идут около 133 дней в году. Это сохраняет траву зеленой, а растения здоровыми.

In winter, especially in the north, there can be some snow. Winter starts around late November and can make roads icy, which can be dangerous. The Met Office gives warnings for bad weather like rain, snow, and floods. Floods can happen at any time and can cause a lot of damage.

Зимой, особенно на севере, может выпасть немного снега. Зима начинается примерно в конце ноября и может сделать дороги обледеневшими, что может быть опасно. Метеорологическое бюро предупреждает о плохой погоде, такой как дождь, снег и наводнения. Наводнения могут случиться в любое время и нанести большой ущерб.

Even though the weather can be challenging, British people know how to enjoy each season. For example, Christmas is beautiful with sparkling lights everywhere! They stay positive and look forward to spring and summer.

Несмотря на то, что погода может быть сложной, британцы умеют наслаждаться каждым временем года. Например, Рождество прекрасно, повсюду сверкают огни! Они сохраняют позитивный настрой и с нетерпением ждут весны и лета.

One interesting thing about UK weather is that it changes a lot. You can experience different types of weather in just one day! That’s why British people often talk about the weather. They always carry umbrellas (or ‘brollies’) and wear layers of clothes to be ready for anything. As they say, “Rain or shine, keep calm and carry on!”

Интересной особенностью погоды в Великобритании является то, что она очень изменчива. Вы можете испытать разные типы погоды всего за один день! Вот почему британцы часто говорят о погоде. Они всегда носят с собой зонтики (или «штормовки») и носят многослойную одежду, чтобы быть готовыми ко всему. Как они говорят: «Дождь или солнце, сохраняйте спокойствие и продолжайте!»

3a. Просмотрите текст и выпишите ключевые слова, чтобы дать больше информации о типичных особенностях климата Великобритании (упр. 2b) и о том, как британцы справляются с погодой (упр. 2c).

3b. Подготовьте краткую версию рассказа о британском климате и погоде для вашего школьного онлайн-журнала. Работайте в парах. Используйте материалы, которые вы подготовили в упр. 3a.

3c. 📝 Придумайте заголовок и напишите статью.

Ответ:

3a. Look through the text and write out key words to give more information about the typical features of the UK's climate (ex. 2b), and how British people deal with the weather (ex. 2c).

3b. Prepare a short version of the story about the British climate and weather for your school online magazine. Work in pairs. Use the materials you prepared in ex. 3a.

3c. 📝 Think of a title and write the article.

Перевод:

3a. Просмотрите текст и выпишите ключевые слова, чтобы дать больше информации о типичных особенностях климата Великобритании (упр. 2b) и о том, как британцы справляются с погодой (упр. 2c).

3b. Подготовьте краткую версию рассказа о британском климате и погоде для вашего школьного онлайн-журнала. Работайте в парах. Используйте материалы, которые вы подготовили в упр. 3a.

3c. 📝 Придумайте заголовок и напишите статью.