Номер 4, страница 168 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

4a. Recommend visiting the place you would like to visit yourself. Work in groups of three students. Students A, B, C, choose one of the places, read the information about it and get ready to speak about it.

Niagara [nai'æg(ə)rə] Falls is the name for three waterfalls, located on the Niagara River. The waterfalls are situated on the border between the USA and Canada, more exactly – between the state of New York and the province of Ontario [ɒn'tɛəriəʊ]. The largest one – the Horseshoe Falls – lies on the border, the American Falls and the smaller Bridal Veil Falls are on the United States' side.

In the Niagara Falls area, the climate is continental with cold winters and warm summers. January is the coldest month – its average temperature is –4 °C, the average temperature of July, the hottest month, is 22,5 °C. Precipitation – 887 mm a year is spread evenly throughout the year. The climate of the area is a typical climate of the US continental north.

It's one of the natural wonders of the world. Here you can enjoy the fabulous view of the falling water, making everyone relax, and walk through Niagara Falls State Park to discover the amazing beauty of the landscape.

Death Valley is a desert, located in Eastern California [ˌkælɪ'fɔːnɪə], near the border of California and Nevada [nɪ'vɑːdə], to be precise. Death Valley is surrounded by mountain ranges on all sides. Death Valley is known as the hottest, driest and lowest place in North America. The mountains trap the hot rising air and send it back to the floor of the valley, reheating it to even higher temperatures. The highest temperature here was recorded on July 10, 1913 at 56.7 °C.

Death Valley has a subtropical, hot desert climate with long and extremely hot summers (more than 40 °C), mild winters (18 °C to 22 °C) and very little precipitation (61 mm) during the year.

Death Valley National Park protects the varied desert environment – sand dunes, canyons, valleys and mountains.

Yellowstone National Park is located in the states of Wyoming [waɪ'əʊmɪŋ], Montana [mɒn'tænə], and Idaho ['aɪdəhəʊ], far from cities and towns, in the ranges of the Rocky Mountains. Yellowstone National Park is a forested plateau ['plætəʊ] at about 3,000 metres above sea level (над уровнем моря). Its climate is high-mountain, which is cold with a short mild summer (day temperatures are around 25 °C) and a long cold winter (from –20 °C to –5 °C). The coldest month is January. Summer precipitation is dominated by local showers, accompanied by thunderstorms. Snow can stay on the ground in many locations until the end of May. It either rains or snows in spring and in autumn. Day temperatures range from 0 to 20 °C, and at night the temperature falls to –5 °C, even –20 °C.

Yellowstone is the first national park in the world, a UNESCO World Heritage Site¹ and a Biosphere ['baɪəʊˌsfɪə] reserve (заповедник). It has rich wildlife and it is famous for its geysers ['giːzəz]. One of the main attractions is the Old Faithful – a geyser, which erupts 20 times a day to the height of 30,5 m to 55 m. This is an amazing sight, and a lot of people would love to see it.

4b. Read the conversation formulas and talk to all the students in your group: A (ask) – B (answer), B (ask) – C (answer), C (ask) – A (answer). Inform the rest of the class about your group's decisions.

¹UNESCO World Heritage Site – Всемирное наследие ЮНЕСКО

4c. Recommend the best time for visiting your region.

Упражнение 4, страница 168

а)Порекомендуйте посетить место, которое вы хотели бы посетить сами.

Работайте в группах по три студента. Студенты А, В, С выбирают одно из мест, читают информацию о нем и готовятся рассказать о нем.

Ниагарский водопад — название трех водопадов, расположенных на реке Ниагара. Водопады расположены на границе между США и Канадой, точнее — между штатом Нью-Йорк и провинцией Онтарио. Самый большой из них — водопад Подкова — находится на границе, Американский водопад и водопад поменьше — водопад Фата — на стороне США.

В районе Ниагарского водопада климат континентальный с холодной зимой и теплым летом. Январь — самый холодный месяц — на юге средняя температура составляет 4 °С. Средняя температура июля, самого жаркого месяца, составляет 22,5 °С. Осадки — 887 мм в год — распределяются равномерно в течение года. Климат этой местности является типичным климатом континентального севера США.

Это одно из природных чудес света. Здесь вы можете насладиться сказочным видом падающей воды, заставляющим всех расслабиться, и прогуляться по государственному парку Ниагарского водопада, чтобы открыть для себя удивительную красоту ландшафта.

Долина Смерти — пустыня, расположенная в Восточной Калифорнии, недалеко от границы Калифорнии и Невады, если быть точным. Долина Смерти со всех сторон окружена горными хребтами. Долина Смерти известна как самое жаркое, сухое и низкое место в Северной Америке. Горы задерживают горячий восходящий воздух и отправляют его обратно на дно долины, нагревая его до еще более высоких температур. Самая высокая температура здесь была зафиксирована 10 июля 1913 года и составила 56,7 °C

В Долине Смерти субтропический, жаркий пустынный климат с долгим и чрезвычайно жарким летом (более 40 °С), мягкой зимой (от 18 °С до 22 °C) и очень небольшим количеством осадков (61 мм) в течение года.

Национальный парк Долина Смерти защищает разнообразную пустынную среду — песчаные дюны, каньоны, долины и горы.

Йеллоустонский национальный парк расположен в штатах Вайоминг, Монтана и Айдахо, вдали от городов и поселков, в хребтах Скалистых гор. Йеллоустонский национальный парк представляет собой лесистое плато на высоте около 3000 метров над уровнем моря (над уровнем моря). Климат высокогорный, холодный, с коротким мягким летом (дневная температура около 25 °С) и долгой холодной зимой (от -20 °С до -5 °С). Самый холодный месяц — январь. Летом преобладают местные ливни, сопровождающиеся грозами. Снег может оставаться на земле во многих местах до конца мая. Весной и осенью идет дождь или снег. Днем температура колеблется от 0 до 20 °С, а ночью температура опускается до -5°С, даже -20 °C.

Йеллоустоун — первый национальный парк в мире, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и биосферный заповедник. Он богат дикой природой и славится своими гейзерами. Одной из главных достопримечательностей является Старый Служака — гейзер, который извергается 20 раз в день на высоту от 30,5 м до 55 м. Это удивительное зрелище, и многие хотели бы его увидеть.

Ответ:

I want to tell you about Niagara Falls. It's a really amazing place that has three big waterfalls, and it's located on the border between the USA and Canada. The biggest one is called Horseshoe Falls, and it's super cool to see! The area has a nice park where you can walk around and enjoy the beautiful views of the water. The weather there is pretty nice in the summer, with temperatures around 22.5 °C, but it can get really cold in winter. I think visiting Niagara Falls would be a great experience!
Я хочу рассказать вам о Ниагарском водопаде. Это действительно удивительное место с тремя большими водопадами, и оно находится на границе между США и Канадой. Самый большой из них называется Подкова, и его очень круто видеть! В этом районе есть прекрасный парк, где можно гулять и наслаждаться прекрасным видом на воду. Летом там довольно приятная погода, температура около 22,5 °С, но зимой может быть очень холодно. Я думаю, что посещение Ниагарского водопада станет отличным опытом!

I'd like to talk about Death Valley. It's a desert located in California, and it's known as the hottest place in North America. The temperatures can get super high, sometimes reaching over 56 °C! It's surrounded by mountains, which makes it even hotter. Even though it's really dry and hot, Death Valley has some cool landscapes like sand dunes and canyons. I think it would be interesting to visit Death Valley because it's so different from where we live. You can see amazing rock formations and maybe even some unique plants and animals.
Я хотел бы поговорить о Долине Смерти. Это пустыня, расположенная в Калифорнии, и она известна как самое жаркое место в Северной Америке. Температура может быть очень высокой, иногда достигая более 56 °С! Она окружена горами, что делает ее еще жарче. Несмотря на то, что здесь очень сухо и жарко, в Долине Смерти есть несколько классных пейзажей, таких как песчаные дюны и каньоны. Я думаю, было бы интересно посетить Долину Смерти, потому что она сильно отличается от того места, где мы живем. Вы можете увидеть удивительные скальные образования и, возможно, даже некоторые уникальные растения и животных.

I want to share about Yellowstone National Park. It's located in Wyoming, Montana, and Idaho, and it's the first national park in the world! Yellowstone is famous for its geysers, especially Old Faithful, which erupts like a fountain many times a day. The park has beautiful forests and mountains, and the weather can be really cold, especially in winter when it can drop below -20 °C. But in summer, it can be nice with temperatures around 25 °C. I think visiting Yellowstone would be an awesome experience because you can see wildlife like bison and bears, and enjoy the stunning nature.
Я хочу рассказать о Йеллоустонском национальном парке. Он расположен в Вайоминге, Монтане и Айдахо, и это первый национальный парк в мире! Йеллоустоун славится своими гейзерами, особенно Old Faithful, который извергается как фонтан много раз в день. В парке есть красивые леса и горы, а погода может быть очень холодной, особенно зимой, когда она может опускаться ниже -20 °С. Но летом может быть приятно, когда температура около 25 °С. Я думаю, что посещение Йеллоустоуна станет потрясающим опытом, потому что вы сможете увидеть диких животных, таких как бизоны и медведи, и насладиться потрясающей природой.

b)Прочитайте формулы беседы и поговорите со всеми учениками в вашей группе: А (вопрос) В (ответ), В (вопрос) С (Ответ), С (вопрос) А (ответ).

Сообщите остальным членам класса о решениях вашей группы.

Ответ:

A: What places would you advise me to visit?
Какие места вы бы посоветовали мне посетить?

B: I (strongly) advise you to go to Niagara's waterfall. What can I see there?
Я (настоятельно) советую вам отправиться к Ниагарскому водопаду. Что я могу там увидеть?

C: You can see there three beautiful waterfalls, a lot of beautiful landscape and you can spent a good time in the Niagara Falls State Park. When is the best time to go there?
Вы можете увидеть там три красивых водопада, много красивых пейзажей, и вы можете хорошо провести время в Государственном парке Ниагарский водопад. Когда лучше всего туда поехать?

A: The best time to go there is in July. What's the weather like at this time there?
Лучшее время для поездки туда — июль. Какая там погода в это время?

B: The weather here always very warm but don't forget about your safety kit for travelling. Thanks for advice. I appreciate it.
Погода здесь всегда очень теплая, но не забывайте о своем защитном снаряжении для путешествий. Спасибо за совет. Я ценю это.

C: You're welcome.
Добро пожаловать.

с)Порекомендуйте лучшее время для посещения вашего региона.

Возможные варианты ответа:

I think the best time to visit Belarus is in spring, from April to June. During this time, the weather gets warmer, and flowers start to bloom. It's really nice to see all the colorful gardens and parks. You can enjoy outdoor activities and maybe even have a picnic. Plus, there are many festivals happening in spring!
Я думаю, лучшее время для посещения Беларуси — весна, с апреля по июнь. В это время погода становится теплее, и начинают цвести цветы. Очень приятно видеть все эти красочные сады и парки. Вы можете наслаждаться активным отдыхом и, возможно, даже устроить пикник. Плюс, весной проходит много фестивалей!

Summer is also a great time to visit Belarus, especially in July and August. The weather is warm, with temperatures around 25 °C, so you can spend time outside. You can go swimming in lakes or hiking in the forests. There are also many cultural events and concerts during the summer, which are fun to attend!
Лето — также прекрасное время для посещения Беларуси, особенно в июле и августе. Погода теплая, температура около 25 °С, поэтому вы можете проводить время на улице. Вы можете плавать в озерах или ходить в походы по лесам. Летом также проходит много культурных мероприятий и концертов, которые интересно посещать!

Autumn, from September to October, is another beautiful time to visit Belarus. The leaves change color, and everything looks so pretty with red, orange, and yellow trees. It's a great time for walking and taking photos. The weather is still nice, but it's cooler than summer, so you might need a light jacket.
Осень, с сентября по октябрь, — еще одно прекрасное время для посещения Беларуси. Листья меняют цвет, и все выглядит так красиво с красными, оранжевыми и желтыми деревьями. Это прекрасное время для прогулок и фотографирования. Погода все еще хорошая, но прохладнее, чем летом, поэтому вам может понадобиться легкая куртка.

If you like winter sports, then visiting Belarus from December to February could be awesome! You can go skiing or ice skating in many places. The snow makes everything look magical, especially in the forests. Just remember to dress warmly because it can get really cold!
Если вы любите зимние виды спорта, то посещение Беларуси с декабря по февраль может быть потрясающим! Вы можете покататься на лыжах или коньках во многих местах. Снег делает все волшебным, особенно в лесах. Просто не забудьте тепло одеться, потому что может быть очень холодно!

Overall, I think the best time to visit Belarus is in late spring or early summer, around May or June. The weather is warm but not too hot, and you can see nature coming alive. It's perfect for exploring cities like Minsk and enjoying all the beautiful parks and rivers!
В целом, я думаю, что лучшее время для посещения Беларуси — поздняя весна или начало лета, где-то в мае или июне. Погода теплая, но не слишком жаркая, и вы можете увидеть, как оживает природа. Идеально подходит для исследования таких городов, как Минск, и наслаждения всеми прекрасными парками и реками!

Порекомендуйте лучшее время для посещения вашего региона.

Ответ:

I would recommend visiting Yellowstone National Park in the summer, from June to August. During this time, the weather is mild with daytime temperatures around 25°C, which is perfect for exploring. You can enjoy the rich wildlife and see the famous geysers, like Old Faithful. It's an amazing sight and the best season to experience the full beauty of the park.

Перевод:

Я бы порекомендовал посетить Йеллоустонский национальный парк летом, с июня по август. В это время погода мягкая, с дневной температурой около 25°C, что идеально подходит для прогулок. Вы сможете насладиться богатой дикой природой и увидеть знаменитые гейзеры, такие как Старый Служака. Это удивительное зрелище и лучшее время года, чтобы в полной мере ощутить всю красоту парка.