номер 3, страница 191 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

3a. Read and guess the meaning of the words in bold. Check in the vocabulary at the back of the book.

Faith Walker: Welcome to the VOA Special English programme. I'm Faith Walker.

Today we talk and answer your questions about museums in the United States. Daniel is helping me in this programme.

We have a letter from our listener Tanya Brown who wants to know how to make a visit to a museum a success. Can you share a few secrets with us, Daniel?

Daniel Stoner: Yes, sure.

Before the visit

Think what you're interested in or what you're studying at school. You'll have an opportunity to explore history, art, in other words, to deepen your knowledge about different spheres of life.

Then try to get information about the museum you think might be interesting for you. Find a brochure ['brəʊʃə] or explore the museum's website to learn about the permanent and special exhibitions [,eksɪ'bɪʃ(ə)nz], opening times, admission [əd'mɪʃ(ə)n] fees and discounts ['dɪskaʊnts]. More than half of museums are free to the public. It means people don't need to pay. Of those that charge fees, 58.7 percent have free days.

At the museum

Find the information desk and ask what exhibitions are on. When you are in the hall, ask if you can touch the exhibits [ɪg'zɪbɪts].

Keep the visit simple and don't try to see everything. It could be better to come again one day. You should try to get to the how and the why of things.

Take a break if you feel tired.

After the visit

Share your experiences with friends and relatives. Think if it has helped you find answers to the questions you came with or make new discoveries.

Faith Walker: Thank you very much, Daniel.

3b. Discuss in pairs what pieces of advice you agree with.

Упражнение 3, страница 191

a) Прочитайте и угадайте значение слов, выделенных жирным шрифтом.
Проверьте в словаре в конце книги.

Фейт Уокер: Добро пожаловать в программу VOA Special English. Меня зовут Фейт Уокер. Сегодня мы поговорим и ответим на ваши вопросы о музеях в Соединенных Штатах. Дэниел помогает мне в этой программе.

У нас есть письмо от нашей слушательницы Тани Браун, которая хочет узнать, как сделать посещение музея успешным. Можете поделиться с нами несколькими секретами, Дэниел?

Дэниел Стоунер: Да, конечно.

Перед посещением

Подумайте, что вас интересует или что вы изучаете в школе. У вас будет возможность изучить историю, искусство, другими словами, углубить свои знания о различных сферах жизни.

Затем постарайтесь получить информацию о музее, который, по вашему мнению, может быть вам интересен. Найдите брошюру или изучите веб-сайт музея, чтобы узнать о постоянных и специальных выставках, времени работы, стоимости входа и скидках. Более половины музеев бесплатны для публики. Это значит, что людям не нужно платить. Из тех, которые взимают плату, 58,7 процента имеют бесплатные дни.

В музее

Найдите информационную стойку и спросите, какие выставки проходят. Когда вы будете в зале, спросите, можно ли потрогать экспонаты.

Пусть посещение будет простым и не пытайтесь увидеть все. Возможно, лучше прийти еще раз в один прекрасный день. Вам следует попытаться понять, как и почему все происходит.

Сделайте перерыв, если вы чувствуете усталость.

После посещения

Поделитесь своими впечатлениями с друзьями и родственниками. Подумайте, помогло ли это вам найти ответы на вопросы, с которыми вы пришли, или сделать новые открытия.

Фейт Уокер: Большое спасибо, Дэниел.

Ответ:

Explore - исследовать, exhibitions - выставки, opening times - время открытия, admission fees - входные билеты, discounts - скидки, charge fees - взимать плату, exhibits - экспонаты.

b. Обсудите в парах, с какими советами вы согласны.

Ответ:

I agree with all advices about the museums that I read from that text because I think that they are very useful, these advices help people to visit the museums successfully.
Я согласен со всеми советами о музеях, которые я прочитал из этого текста, потому что я считаю, что они очень полезны, эти советы помогают людям успешно посещать музеи.

3a. Прочитайте и угадайте значение выделенных слов. Проверьте по словарю в конце учебника.

3b. Обсудите в парах, с какими советами вы согласны.

Ответ:

3a.

3b. I agree with several pieces of advice. It's a great idea to explore the museum's website beforehand to plan the visit. Also, the advice to keep the visit simple and not try to see everything is very wise, as it helps to avoid getting tired and overwhelmed. Finally, sharing experiences after the visit is a wonderful way to reflect on what you've learned and discovered.

Перевод:

3a.

3b. Я согласен с несколькими советами. Отличная идея — заранее изучить сайт музея, чтобы спланировать визит. Также очень мудрый совет — не усложнять визит и не пытаться увидеть всё, так как это помогает не устать и не перегрузиться. Наконец, делиться впечатлениями после визита — это прекрасный способ поразмыслить о том, что ты узнал и открыл для себя.