номер 4, страница 200 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

4. Role play ‘A nature outing’. Work in groups of three: A – a nature lover, B – his or her sister, brother, cousin, friend, C – his or her parent. Imagine you are getting ready to go picnicking, fishing, camping, walking, or mushroom-picking.

A. Choose one of the activities, decide what season it is and discuss with your group

• where and when you’d like to go,

• what you want to do there,

• what you need to take,

• what you need to put on,

• the weather forecast,

• safety rules.

B. Get ready with all the dialogues.

C. Act out your role play.

D. With your class decide which is the most popular activity, weather and season.

Упражнение 4, страница 200

Ролевая игра «Вылазка на природу». Работайте в группах по три человека: A — любитель природы, В — его или ее сестра, брат, кузен, друг, С — его или ее родитель. Представьте, что вы собираетесь пойти на пикник, рыбалку, в поход, на прогулку или за грибами.

А. Выберите одно из занятий, решите, какое сейчас время года, и обсудите с группой:

• куда и когда вы хотите пойти,
• что вы хотите там делать,
• что вам нужно взять,
• что вам нужно надеть,
• прогноз погоды,
• правила безопасности.

В. Подготовьте все диалоги.

С. Разыграйте свою ролевую игру.

D. Вместе с классом решите, какое занятие, погода и время года самые популярные.

Возможный вариант ответа №1:

A: Hi! I want to go for a picnic in the park this Saturday. It's spring, and the flowers are blooming!
Привет! Я хочу пойти на пикник в парк в эту субботу. Сейчас весна, и цветут цветы!

B: That sounds fun! What do we want to do there?
Звучит весело! Что мы будем там делать?

A: We can eat sandwiches, play frisbee, and maybe take some pictures of the flowers.
Мы можем есть сэндвичи, играть в фрисби и, может быть, фотографировать цветы.

B: That sounds great! What do we need to take with us?
Звучит здорово! Что нам нужно взять с собой?

A: We need a picnic blanket, food, drinks, and some games.
Нам нужно одеяло для пикника, еда, напитки и несколько игр.

B: Don't forget sunscreen! We should wear hats too.
Не забудь солнцезащитный крем! Нам также следует надеть шляпы.

A: Good idea! Let's check the weather. It should be sunny and warm.
Хорошая идея! Давайте проверим погоду. Должно быть солнечно и тепло.

B: Yes! And we should stay together and not go too far from the picnic spot.
Да! И мы должны держаться вместе и не уходить слишком далеко от места пикника.

B: Right! Safety first. Let's pack everything on Friday night.
Правильно! Безопасность прежде всего. Давайте соберем все в пятницу вечером.

Возможный вариант ответа №2:

A: Hey, how about we go camping in the forest next weekend? Summer is perfect for it!
Привет, как насчет того, чтобы отправиться в поход в лес на следующих выходных? Лето идеально подходит для этого!

B: That sounds awesome! What activities do you want to do while we're there?
Звучит потрясающе! Чем ты хочешь заняться, пока мы там?

A: I think we should go hiking, make the campfire, and maybe fish in the lake.
Я думаю, нам стоит отправиться в поход, разжечь костер и, может быть, порыбачить в озере.

B: Those are great ideas! Where exactly do you want to camp?
Это отличные идеи! Где именно ты хочешь разбить лагерь?

A: There's a nice campsite by the lake. It's peaceful and has a lot of trees.
У озера есть хороший кемпинг. Там тихо и много деревьев.

B: What do we need to bring with us?
Что нам нужно взять с собой?

A: We'll need a tent, sleeping bags, food, and fishing gear. Also, let's pack some flashlights.
Нам понадобится палатка, спальные мешки, еда и рыболовные снасти. Также давайте возьмем с собой фонарики.

B: And don't forget to wear comfortable clothes and sturdy shoes. It might get a bit chilly at night.
И не забудь надеть удобную одежду и прочную обувь. Ночью может быть немного прохладно.

A: Right! I checked the weather forecast. It should be clear skies but cooler in the evening.
Точно! Я проверил прогноз погоды. Должно быть ясное небо, но вечером прохладнее.

B: We should also remember safety rules like not wandering off alone and keeping food away from animals.
Нам также следует помнить о правилах безопасности, например, не бродить в одиночку и держать еду подальше от животных.

A: Exactly! Let's make a checklist and pack everything on Friday evening. This is going to be fun!
Именно! Давайте составим список и упакуем все в пятницу вечером. Это будет весело!

4. Разыграйте по ролям «Прогулку на природе». Работайте в группах по трое: A — любитель природы, B — его или её сестра, брат, двоюродный брат/сестра, друг, C — его или её родитель. Представьте, что вы готовитесь пойти на пикник, рыбалку, в поход, на прогулку или за грибами.

A. Выберите одно из занятий, определите время года и обсудите с вашей группой:

• куда и когда вы хотели бы пойти,
• что вы хотите там делать,
• что вам нужно взять с собой,
• что вам нужно надеть,
• прогноз погоды,
• правила безопасности.

B. Подготовьте все диалоги.

C. Разыграйте вашу ролевую игру.

D. Вместе с классом решите, какое занятие, погода и время года являются самыми популярными.

Ответ:

A (Alex, a nature lover): Hey Ben, Mom! It's such a beautiful summer day. How about we go for a picnic in the park? We could enjoy the sunshine and play some frisbee.

B (Ben, his brother): A picnic? That sounds awesome! Which park are we going to? And when should we leave?

C (Mom, their parent): A picnic is a lovely idea, boys. We can go to the Central Park this afternoon, around 2 PM. Now, let's think about what we need to take. Alex, can you help me with the picnic basket? We'll need sandwiches, some fruit, and drinks.

A (Alex): Sure, Mom! I'll also grab the big blanket and our frisbee. And maybe my book about birds, I want to see if I can spot any.

B (Ben): I'll get my soccer ball! What should we wear? Just T-shirts and shorts?

C (Mom): Yes, that's right. Wear something light, but don't forget your sun hats and sunglasses. I just checked the weather forecast, it’s going to be sunny and warm, around 25 degrees Celsius.

A (Alex): Perfect picnic weather!

C (Mom): It is. And remember the safety rules: put on sunscreen before we leave, stay where I can see you, and don't talk to strangers. Let's get everything ready!

Перевод:

A (Алекс, любитель природы): Привет, Бен, мама! Такой прекрасный летний день. Как насчет того, чтобы пойти на пикник в парк? Мы могли бы насладиться солнцем и поиграть во фрисби.

B (Бен, его брат): Пикник? Звучит отлично! В какой парк мы пойдем? И когда выходим?

C (Мама, их родитель): Пикник — это прекрасная идея, мальчики. Мы можем пойти в Центральный парк сегодня днем, около 14:00. А теперь давайте подумаем, что нам нужно взять. Алекс, поможешь мне с корзиной для пикника? Нам понадобятся сэндвичи, фрукты и напитки.

A (Алекс): Конечно, мама! Я также возьму большой плед и наш фрисби. И, может быть, свою книгу о птицах, хочу посмотреть, смогу ли я каких-нибудь заметить.

B (Бен): А я возьму свой футбольный мяч! Что нам надеть? Просто футболки и шорты?

C (Мама): Да, верно. Наденьте что-нибудь легкое, но не забудьте панамы и солнцезащитные очки. Я только что проверила прогноз погоды, будет солнечно и тепло, около 25 градусов по Цельсию.

A (Алекс): Идеальная погода для пикника!

C (Мама): Это точно. И помните правила безопасности: нанесите солнцезащитный крем перед выходом, оставайтесь там, где я вас вижу, и не разговаривайте с незнакомцами. Давайте все приготовим!