номер 2, страница 197 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

2a. Listen, read the poem and answer: What is the author's message/ idea? Do you agree with the author? Why or why not?

What is this life if, full of care¹,

We have no time to stand and stare².

No time to see, when woods we pass,

Where squirrels (белки) hide their nuts in grass.

No time to see, in broad [brɔːd] daylight,

Streams (ручьи) full of stars, like skies at night.

A poor life this if, full of care,

We have no time to stand and stare.

William Henry Davies, a Welsh poet

2b. Have a phonetic competition. Read the poem expressively.

2c. Look at the words with the letters ‘a’ and ‘i’. Sum up all their rules of reading.

Упражнение 2, страница 197

a. Послушайте, прочитайте стихотворение и ответьте: В чем заключается послание/идея автора? Согласны ли вы с автором? Почему или почему нет?

Что это за жизнь, если, полная забот,

У нас нет времени стоять и смотреть.

Нет времени видеть, когда мы проходим лесами,

Где белки прячут свои орехи в траве.

Нет времени увидеть, при широком дневном свете,

Ручей, полных звезд, как небо ночью.

Бедная жизнь эта, если, полная забот,

У нас нет времени стоять и смотреть.

Уильям Генри Дэвис, валлийский поэт

Возможные варианты ответа:

Beginner Level – Начинающий уровень:

The author’s message is that life is not good if we are always busy and don’t have time to enjoy nature. I agree with the author because it’s important to stop and look at beautiful things like trees, animals, and stars. If we don’t do this, life becomes boring and sad.
Автор говорит, что жизнь нехороша, если мы всегда заняты и у нас нет времени наслаждаться природой. Я согласен с автором, потому что важно остановиться и посмотреть на красивые вещи, такие как деревья, животные и звезды. Если мы этого не делаем, жизнь становится скучной и грустной.

Elementary Level – Элементарный уровень:

The author’s idea is that we should take time to enjoy the small things in life, like watching squirrels or looking at streams. I agree because if we are always busy, we miss the beauty around us. Life is better when we stop and appreciate nature.
Идея автора заключается в том, что мы должны находить время, чтобы наслаждаться мелочами жизни, например, наблюдать за белками или смотреть на ручьи. Я согласен, потому что если мы всегда заняты, мы упускаем красоту вокруг нас. Жизнь лучше, когда мы останавливаемся и ценим природу.

Pre-Intermediate Level – Уровень ниже среднего:

The author’s message is that life is not worth living if we are too busy to notice the beauty of nature. I agree with this because we often forget to enjoy simple things like watching squirrels or looking at stars in the water. These moments make life special.
Автор говорит, что жизнь не стоит того, чтобы жить, если мы слишком заняты, чтобы замечать красоту природы. Я согласен с этим, потому что мы часто забываем наслаждаться простыми вещами, такими как наблюдение за белками или звездами в воде. Эти моменты делают жизнь особенной.

Intermediate Level – Средний уровень:

The author’s idea is that life loses its meaning if we are always worried and don't take time to appreciate the world around us. I agree because nature has so much beauty to offer, like squirrels hiding nuts or stars reflected in streams. These small joys make life richer.
Идея автора заключается в том, что жизнь теряет смысл, если мы всегда беспокоимся и не находим времени, чтобы ценить мир вокруг нас. Я согласен, потому что природа предлагает так много красоты, например, белки, прячущие орехи, или звезды, отраженные в ручьях. Эти маленькие радости делают жизнь богаче.

Upper-Intermediate Level – Уровень выше среднего:

The author’s message is that a life filled with worries and no time to appreciate the simple pleasures of nature is a poor life. I completely agree because we often get caught up in our daily routines and forget to stop and admire the beauty around us, like squirrels playing or stars shining in streams. These moments bring peace and happiness.
Автор говорит, что жизнь, наполненная заботами и без времени на то, чтобы ценить простые радости природы, — это бедная жизнь. Я полностью согласен, потому что мы часто погружаемся в свои повседневные дела и забываем остановиться и полюбоваться красотой вокруг нас, например, белками, играющими в траве, или звездами, сияющими в ручьях. Эти моменты приносят мир и счастье.

b. Устройте фонетическое соревнование. Прочитайте стихотворение выразительно.

Ответ не требуется

c. Посмотрите на слова с буквами «а» и «i». Подытожьте все их правила чтения.

Ответ:

Буква 'a':

• 1. В слове care – 'a' читается как [eə].
• 2. В слове stand – 'a' читается как [æ].
• 3. В слове stare – 'a' читается как [eə].

Буква 'i':

• 1. В слове life – 'i' читается как [aɪ].
• 2. В слове time – 'i' читается как [aɪ].
• 3. В слове squirrels – 'i' читается как [ɪ].

Правила:

• Буква 'a' может читаться как [eə] в сочетании с 'r' (care, stare) и как [æ] в закрытых слогах (stand).
• Буква 'i' может читаться как [aɪ] в открытых слогах (life, time) и как [ɪ] в закрытых слогах (squirrels).

2a. Прослушайте, прочитайте стихотворение и ответьте: Какова главная мысль/идея автора? Согласны ли вы с автором? Почему да или почему нет?

Ответ: The author's main idea is that a life full of worries and haste, with no time to stop and appreciate the simple beauties of nature, is a poor and unfulfilled life. He suggests we should take time to observe the world around us. I agree with the author because in our busy modern lives, we often forget to enjoy the present moment. Taking a moment to "stand and stare" can bring peace, perspective, and a deeper appreciation for life.

Перевод: Главная идея автора заключается в том, что жизнь, полная забот и спешки, в которой нет времени остановиться и оценить простую красоту природы, — это бедная и неполноценная жизнь. Он предлагает нам находить время, чтобы наблюдать за миром вокруг. Я согласен с автором, потому что в нашей суетливой современной жизни мы часто забываем наслаждаться настоящим моментом. Минутка, чтобы «остановиться и созерцать», может принести умиротворение, новый взгляд на вещи и более глубокое понимание жизни.

2b. Устройте фонетический конкурс. Прочитайте стихотворение выразительно.

2c. Посмотрите на слова с буквами 'a' и 'i'. Обобщите все правила их чтения.

Ответ:

Перевод: