номер 4, страница 244 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

4. Why do you think Sam compares his idol Tony Hawk with J.K. Rowling, the Big Mac, the iPod and Xbox?

Упражнение 4, страница 244

Как вы думаете, почему Сэм сравнивает своего кумира Тони Хоука с Дж. К. Роулинг, Биг Маком, iPod и Xbox?

Ответ:

I think that Sam compares his idol - Tony Hawk with J. K. Rowling, the Big Mac, the iPod and Xbox because Sam thinks that his idol as popular around the world as all of these.
Я думаю, что Сэм сравнивает своего кумира, Тони Хоука, с Джоан Роулинг, Биг-Маком, айподом и иксбоксом, потому что Сэм считает, что его кумир так же популярен во всем мире, как и все это.

4. Как вы думаете, почему Сэм сравнивает своего кумира Тони Хоука с Дж.К. Роулинг, Биг Маком, iPod и Xbox?

Ответ: Sam compares Tony Hawk with J.K. Rowling, the Big Mac, the iPod, and Xbox because they are all iconic and dominant figures or brands in their respective fields. Each one has had a massive, defining impact on their industry and culture, becoming a globally recognized symbol of success and innovation in their domain.

Перевод: Сэм сравнивает Тони Хоука с Дж.К. Роулинг, Биг Маком, iPod и Xbox, потому что все они являются знаковыми и доминирующими фигурами или брендами в своих областях. Каждый из них оказал огромное, определяющее влияние на свою индустрию и культуру, став всемирно признанным символом успеха и инноваций в своей сфере.