номер 3, страница 30 - гдз по английскому языку 9 класс тесты Севрюкова, Калишевич

Упражнение 3, страница 30

Послушайте разговор в кабинете школьного психолога. Обведите правильные пункты.

Аудио:

Ms Tania: Hi Greg. You wanted to talk about some misunderstanding with your friend.
Привет, Грег. Ты хотел поговорить о каком-то недоразумении с твоим другом.

Greg: Hi Ms Tania. Thank you for making time for me in your schedule.
Привет, мисс Таня. Спасибо, что нашли время для меня в своем расписании.

Ms Tania: Sure. So, what's the problem?
Конечно. Так в чем проблема?

Greg: I have a new friend, Phil. Well, I thought we were friends, but now I don't know.
У меня появился новый друг, Фил. Ну, я думал, мы друзья, но теперь не знаю.

Ms Tania: Tell me more, Greg. When and where did you meet Phil?
Расскажи мне больше, Грег. Когда и где ты познакомился с Филом?

Greg: I met him last year. We met online on Minecraft, an online game.
Я познакомился с ним в прошлом году. Мы познакомились онлайн в Minecraft, онлайн-игре.

Ms Tania: Oh? Do you often play the game?
О? Ты часто играешь в игру?

Greg: Yes, every day. This is how Greg and I became close. Well, I thought we did.
Да, каждый день. Вот так мы с Грегом и сблизились. Ну, я так думал.

Ms Tania: You said you became close. Tell me more.
Ты сказал, что сблизились. Расскажи мне больше.

Greg: First, we talked on Minecraft, and later we contacted on WhatsApp, the messenger. We used to talk every day for hours.
Сначала мы общались в Minecraft, а потом связались в WhatsApp, мессенджере. Мы разговаривали каждый день часами.

Ms Tania: What did you talk about?
О чем вы говорили?

Greg: About everything, really... He is so sociable, and he likes to talk... Hm... Now as I'm thinking about it, I can see that we mostly talked about Phil, about what was important for him. He rarely asked me about my life.
Обо всем, правда... Он такой общительный, и он любит поговорить... Хм... Теперь, когда я думаю об этом, я вижу, что мы в основном говорили о Филе, о том, что было важно для него. Он редко спрашивал меня о моей жизни.

Ms Tania: I see. Why do you think that Phil is probably not a good friend of yours?
Понятно. Почему ты думаешь, что Фил, вероятно, не твой хороший друг?

Greg: Phil lives in a different city, and we communicated for several months through the game or on the messenger. But last week Phil was to visit his uncle who lives in our town. I was so excited about seeing him in person.
Фил живет в другом городе, и мы общались несколько месяцев через игру или в мессенджере. Но на прошлой неделе Фил должен был навестить своего дядю, который живет в нашем городе. Я так волновалась, что увижу его лично.

Ms Tania: Did you meet?
Вы встречались?

Greg: Yes, we did. This is when I realised that he wasn't interested in me. He came with his cousin, and they kept talking about their family all the time.
Да, встречались. Вот тогда я понял, что я ему не интересен. Он приехал со своим кузеном, и они все время говорили о своей семье.

Ms Tania: I see, Greg. Did you tell Phil about your feelings?
Понятно, Грег. Ты рассказал Филу о своих чувствах?

Greg: I tried, but he said he didn't have time for a talk, and since then he hasn't replied to my messages or answered the phone. (message sound) Oh, wait. I got a message from him!
Я пыталась, но он сказал, что у него нет времени на разговоры, и с тех пор он не отвечает на мои сообщения и не берет трубку. (звук сообщения) Ой, подождите. Я получила от него сообщение!

Ms Tania: Do you want to tell me what Phil wrote?
Вы хотите рассказать мне, что написал Фил?

Greg: He says that he is sorry that he had to come to the meeting with his cousin, and that he wants to meet again tomorrow - just he and I - and... he says that he wants to get to know me better.
Он говорит, что сожалеет, что ему пришлось прийти на встречу с кузеном, и что он хочет встретиться снова завтра - только он и я - и... Он говорит, что хочет узнать меня получше.

Ms Tania: Oh, Greg! Isn't it what you wanted?
О, Грег! Разве это не то, чего вы хотели?

Greg: Yes, Ms Tania, I really want to be good friends with Phil.
Да, мисс Таня, я действительно хочу быть хорошими друзьями с Филом.

Ms Tania: Good luck. Greg.
Удачи. Грег.

Greg: Thank you.
Спасибо.

Ответ:

1. Грег посещает школьного консультанта, потому что у него возникло недопонимание с его:

• а.двоюродным братом
• b.одноклассником
• с.другом

2. Грег и Фил впервые встретились...

• а.в прошлом году
• b. в прошлом месяце
• с.на прошлой неделе

3. Грег и Фил обычно говорили о ....

• а. Греге
• в. Греге и Филе
• с. Филе

4. Фил извиняется, потому что ....

• а) он пришел на встречу со своим кузеном
• с) он опоздал на встречу
• b) он хочет положить конец их дружбе

5. В конце Грег взволнован, потому что ....

• а) Фил пригласил его на новую встречу
• с) дружба закончилась
• b) он поговорил о недоразумении с кем-то

3. Прослушайте разговор в кабинете школьного психолога. Обведите правильные варианты.

Ответ:

1. Greg is visiting a school counsellor because he has a misunderstanding with his ....
a) cousin b) classmate c) friend

2. Greg and Phil first met ....
a) last year b) last month c) last week

3. Greg and Phil used to talk about ....
a) Greg b) Greg and Phil c) Phil

4. Phil says sorry because ....
a) he came to the meeting with his cousin c) he was late for the meeting
b) he wants to end their friendship

5. In the end, Greg is excited because ....
a) Phil invited him to a new meeting c) the friendship ended
b) he has talked about the misunderstanding with someone

Перевод:

1. Грег пришел к школьному психологу, потому что у него возникло недопонимание со своим ....
a) двоюродным братом b) одноклассником c) другом

2. Грег и Фил впервые встретились ....
a) в прошлом году b) в прошлом месяце c) на прошлой неделе

3. Грег и Фил обычно говорили о ....
a) Греге b) Греге и Филе c) Филе

4. Фил извиняется, потому что ....
a) он пришел на встречу со своим двоюродным братом c) он опоздал на встречу
b) он хочет прекратить их дружбу

5. В конце Грег взволнован, потому что ....
a) Фил пригласил его на новую встречу c) дружба закончилась
b) он поговорил о недопонимании с кем-то