номер 4, страница 32 - гдз по английскому языку 9 класс тесты Севрюкова, Калишевич

Упражнение 4, страница 32

Послушайте видеоблогера-подростка о том, как выглядеть круто в очках.
Ответьте на вопросы.

1. Говорящий говорит: «Купите очки, которые подчеркивают ваше лицо».
Что это значит? Перефразируйте предложение.

2. Какая форма очков подходит для овального лица?

3. Почему очки следует класть в жесткий футляр, прежде чем положить их
в рюкзак или сумку?

4. Почему очки следует содержать в чистоте?

5. Что может сделать человек в очках, если его одноклассники над ним
насмехаются?

Аудио:

Hey. I just got a new pair of glasses, and I want to teach you some tips on how to look cool while wearing glasses.

Number one. Get a pair of glasses that compliment your face. If you have a diamond-shape face, make sure that you wear rectangular glasses. If you have a square or round face, you won't go wrong with oval glasses. If your face is shaped like a heart, go for oval or cat-eye glasses. And if you have a long oval face, choose square glasses.

Tip number two. Take care of your glasses. When you take off your glasses, use both hands so that they stay in good shape. When you put your glasses in your backpack or bag, put the glasses in a hard case first.
This way your glasses won't break or scratch. And don't forget to clean your glasses regularly because this way you will see better and wearing dirty glasses doesn't look cool.

And the last tip for today is this. Some people may try to make fun of you when you wear glasses. Don't get angry, just keep cool and be glad that now you can see better what is around and what some people are like.
...Here we go. Those are my top tips on how you can look cool with glasses. I hope you enjoyed them and I hope they will help you. So, have fun with your glasses.

Привет. Я только что купил себе новую пару очков и хочу научить тебя нескольким советам о том, как выглядеть круто, надевая очки.

Во-первых. Купи очки, которые подходят твоему лицу. Если у тебя лицо в форме ромба, надевай прямоугольные очки. Если у тебя квадратное или круглое лицо, ты не ошибешься с овальными очками. Если у тебя лицо в форме сердца, выбирай овальные или кошачьи очки. А если у тебя вытянутое овальное лицо, выбирай квадратные очки.

Совет номер два. Ухаживай за своими очками. Когда снимаешь очки, используй обе руки, чтобы они оставались в хорошем состоянии. Когда кладешь очки в рюкзак или сумку, сначала клади их в жесткий футляр.
Так твои очки не сломаются и не поцарапаются. И не забывай регулярно чистить очки, потому что так ты будешь лучше видеть, а грязные очки выглядят не круто.

И последний совет на сегодня такой. Некоторые люди могут попытаться посмеяться над тобой, когда ты носишь очки. Не сердитесь, просто сохраняйте спокойствие и радуйтесь, что теперь вы можете лучше видеть, что происходит вокруг и каковы некоторые люди.
...Вот и все. Это мои главные советы о том, как вы можете выглядеть круто в очках. Надеюсь, они вам понравились, и я надеюсь, что они вам помогут.
Так что наслаждайтесь своими очками.

Ответ:

1.It means you should choose glasses that suit your face shape and make you look good.
Это значит, что вам следует выбирать очки, которые подходят вашей форме лица и заставляют вас хорошо выглядеть.

2.A good shape of glasses for an oval face is square glasses.
Хорошая форма очков для овального лица — квадратные очки.

3.They should put their glasses in a hard case to prevent them from breaking or getting scratched.
Очки следует хранить в жестком футляре, чтобы они не разбились и не поцарапались.

4.One should keep their glasses clean to see better and to avoid looking uncool with dirty glasses.
Очки следует содержать в чистоте, чтобы лучше видеть и не выглядеть некруто в грязных очках.

5.If classmates make fun of them, they should stay calm, not get angry, and be glad that they can see better and understand people's true nature.
Если одноклассники насмехаются над ними, им следует сохранять спокойствие, не сердиться и радоваться тому, что они могут лучше видеть и понимать истинную природу людей.

1. Говорящий говорит: «Подберите очки, которые идут вашему лицу». Что это значит? Перефразируйте предложение.

Ответ: It means you should choose a pair of glasses that looks good on you and suits the shape of your face.

Перевод: Это означает, что вам следует выбрать очки, которые хорошо на вас смотрятся и подходят к форме вашего лица.

2. Какая форма очков хорошо подходит для овального лица?

Ответ: Almost any shape of glasses works well for an oval face, but wide frames are often recommended.

Перевод: Почти любая форма очков хорошо подходит для овального лица, но часто рекомендуют широкие оправы.

3. Почему следует класть очки в твердый футляр, прежде чем убирать их в рюкзак или сумку?

Ответ: To protect them from being scratched, bent, or broken.

Перевод: Чтобы защитить их от царапин, деформации или поломки.

4. Почему нужно содержать очки в чистоте?

Ответ: To see clearly through the lenses and to avoid eye strain or infections from dirt.

Перевод: Чтобы четко видеть сквозь линзы и избежать напряжения глаз или инфекций от грязи.

5. Что может сделать человек в очках, если одноклассники над ним смеются?

Ответ: They can ignore the teasing, respond with confidence, or talk to a trusted adult, like a teacher or parent.

Перевод: Они могут игнорировать насмешки, отвечать с уверенностью или поговорить со взрослым, которому доверяют, например, с учителем или родителем.