номер 3, страница 32 - гдз по английскому языку 9 класс тесты Севрюкова, Калишевич

Упражнение 3, страница 32

Послушайте доклад о проблемах подростков. Закончите предложения.

Аудио:

Being a teenager is both exciting and challenging, and it is never easy. Teenagers spend more time with their friends than with their families, and of course they want to be accepted by their friends. For teenagers, being cool is often more important than being smart or being themselves, that is why teenagers often take risks and experiment with their behaviour.

Let's look at the statistics. About 40% of young people aged 12 to 17 have drunk alcohol at least once.

As a result, young people face risks of unsafe sex, drunk-driving and road accidents, violence and criminal activity. Another alarming data is about teenage smoking. They say that 90% of smokers began smoking before the age of 19. The good news is that the total number of teenagers who smoke cigarettes is decreasing nowadays. However, the number of smoking teenage girls is growing.

One more problem area for teenage behaviour is their body image. Many teenagers have a negative image of their bodies where they dislike the way they look, for example, 42% of teenage girls want to be thinner. As a result, teenagers try to change their eating habits which can be very unhealthy. This may cause eating disorders such as anorexia when teenagers become very thin or obesity when they become overweight. 95% of people who have such health conditions are 12 to 25 years old.

In general, it is OK to try new things, but sometimes teenagers may forget how dangerous this could be.

Teenagers' parents should remember this and always look for ways to keep connections with their children and always be there for them. They say that young people who have good relationships with their families feel safer, and this helps them go through teenage years easier.

Быть подростком одновременно волнительно и сложно, и это никогда не бывает легко. Подростки проводят больше времени со своими друзьями, чем с семьей, и, конечно, они хотят, чтобы их принимали. Для подростков быть крутым часто важнее, чем быть умным или быть самим собой, поэтому подростки часто рискуют и экспериментируют со своим поведением.

Давайте посмотрим на статистику. Около 40% молодых людей в возрасте от 12 до 17 лет употребляли алкоголь хотя бы один раз.

В результате молодые люди сталкиваются с риском небезопасного секса, вождения в нетрезвом виде и дорожно-транспортных происшествий, насилия и преступной деятельности. Еще одна тревожная информация касается курения среди подростков. Говорят, что 90% курильщиков начали курить до 19 лет. Хорошей новостью является то, что общее число подростков, которые курят сигареты, в настоящее время уменьшается. Однако число курящих девочек-подростков растет.

Еще одной проблемной областью поведения подростков является их образ тела. Многие подростки имеют негативное представление о своих телах, им не нравится, как они выглядят, например, 42% девочек-подростков хотят быть худее. В результате подростки пытаются изменить свои привычки в еде, что может быть очень нездоровым. Это может вызвать расстройства пищевого поведения, такие как анорексия, когда подростки становятся очень худыми, или ожирение, когда они становятся полноватыми. 95% людей, имеющих такие проблемы со здоровьем, находятся в возрасте от 12 до 25 лет.

В целом, нормально пробовать новое, но иногда подростки могут забыть, насколько это может быть опасно.

Родители подростков должны помнить об этом и всегда искать способы поддерживать связь со своими детьми и всегда быть рядом с ними. Они говорят, что молодые люди, у которых хорошие отношения со своими семьями, чувствуют себя в большей безопасности, и это помогает им легче пережить подростковый возраст.

Ответ:

1. Being a teenager is both exciting and challenging, and it is never easy.
Быть подростком одновременно волнительно и сложно, и это никогда не бывает легко.

2. For teenagers, being cool is often more important than being smart or themselves.
Для подростков быть крутым часто важнее, чем быть умным или самим собой.

3. Ninety per cent of smokers began smoking when they were younger than 19 years old.
Девяносто процентов курильщиков начали курить, когда им было меньше 19 лет.

4. A lot of teenagers change their eating habits because they are unhappy with the way they look.
Многие подростки меняют свои привычки в еде, потому что они недовольны своей внешностью.

5. Young people who have good relationships with their families feel safer, and this helps them go through teenage years easier.
Молодые люди, у которых хорошие отношения с семьей, чувствуют себя в большей безопасности, и это помогает им легче пережить подростковый возраст.

3. Прослушайте доклад о проблемах подростков. Дополните предложения.

1. Быть подростком - это __________.

2. Для подростков быть __________ часто важнее, чем быть умным или самими собой.

3. Девяносто процентов курильщиков начали курить, когда им было меньше __________ лет.

4. Многие подростки меняют свою __________ , потому что недовольны тем, как они выглядят.

5. Молодые люди, у которых хорошие отношения с семьей, чувствуют себя __________.

Ответ:

1. Being a teenager is difficult.

2. For teenagers, being popular is often more important than being smart or themselves.

3. Ninety per cent of smokers began smoking when they were younger than 18 years old.

4. A lot of teenagers change their appearance because they are unhappy with the way they look.

5. Young people who have good relationships with their families feel more confident.

Перевод:

1. Быть подростком - это сложно.

2. Для подростков быть популярным часто важнее, чем быть умным или самими собой.

3. Девяносто процентов курильщиков начали курить, когда им было меньше 18 лет.

4. Многие подростки меняют свою внешность, потому что недовольны тем, как они выглядят.

5. Молодые люди, у которых хорошие отношения с семьей, чувствуют себя более уверенно.