номер 1, страница 28, parte 2 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Цыбулева, Пушкина

hace 2000 años antes de Cristo

hasta 1300 años antes de Cristo

1000 antes de Cristo

1090

1590

1925

1936

1871

1895

1973

1. a) Mira y analiza el dibujo. Completa la tabla dada a continuación con la información que falta.

b) Elige cinco invenciones que según tu opinión son las más importantes en la historia de la humanidad. Explica tu opinión.

Урок 1. Самые важные изобретения в истории человечества. (с. 28)

1. (с. 28, Урок 1)а) Посмотрите и проанализируйте рисунки. Дополните следующую таблицу информацией, которая отсутствует.

b) Выберите пять изобретений, которые, на ваш взгляд, являются наиболее важными в истории человечества. Объясните свое мнение.

Ответ:

La primera invención importante para mí es la rueda. Gracias a esa invención nosotros podemos viajar a grandes distancias, porque de las ruedas se componen los coches. Además la rueda simplificó mucho la carga de cosas muy pesadas y gruesas. Sin ruedas no podríamos transportar cargas y personas.
Первым важным изобретением для меня является колесо. Благодаря этому изобретению мы можем путешествовать на большие расстояния, потому что автомобили состоят из колес. Кроме того, колесо упростило транспортировку очень тяжелых и весомых вещей. Без колес мы не смогли бы транспортировать грузы и людей.

La segunda invención muy importante el alfabeto. Las personas aprendieron a escribir y leer las letras, transmitir sus conocimientos en el papel para difundirlos y dejarlos para futuras generaciones. Creo que es un paso muy grande en el desarrollo intelectual de la humanidad.
Второе очень важное изобретение это алфавит. Люди научились писать и читать письма, передавать свои знания на бумаге для их распространения и передачи будущим поколениям. Я думаю, что это очень большой шаг в интеллектуальном развитии человечества.

Papel y emprenta también son muy importantes, porque dejamos de escribir en las plantas y cuevas y pasamos a imprimir las letras en el papel. Así fueron creadas muchas obras literarias que favorecieron a la sabiduría de la gente y ampliaron su visión del mundo.
Бумага и печать также очень важны, потому что мы перестали писать на растениях и в пещерах, и начали печатать письма на бумаге. Таким образом, было создано много литературных произведений, которые способствовали мудрости народа и расширили их видение мира.

Otra invención muy importante es el teléfono, gracias al cual la gente puede escuchar uno a otro. El teléfono cortó las distancias entre la gente e hizo posible saber más cosas sobre los amigos y familiares que viven muy lejos sin esperar meses en recibir noticias de ellos. Sobre todo el teléfono móvil nos ayuda a ubicar a la gente, llamar en casos urgentes y estar en contacto con la persona a cualquier hora.
Другим очень важным изобретением является телефон, благодаря которому люди могут слышать друг друга. Телефон сократил расстояния между людьми и дал возможность узнать больше о друзьях и членах семьи, которые живут далеко, без необходимости ждать месяцы, чтобы получить от них новости. Особенно мобильный телефон помогает нам найти людей, позвонить им в чрезвычайных ситуациях и в любой момент связаться с ними.

Al final el descubrimiento muy importante es la penicilina. Gracias a ella se pudo luchar contra enfermedades tan importantes como la tuberculosis, la escarlatina, la neumonía bacteriana, la fiebre reumática y muchas más. Además ha sido esencial para que se pudieran combatir todo tipo de infecciones, tanto de la piel, garganta, huesos, estomago, articulaciones, sangre, para la meningitis, etc. Hasta ese momento, una pequeña infección podía suponer la muerte de cualquier persona y, en periodo de guerra, podemos imaginarnos cómo podía diezmar a un ejército, tanto a soldados sanos como a heridos en el campo de batalla.
В заключение очень важное открытие пенициллин. Благодаря которому удалось бороться с такими важными заболеваниями, как туберкулез, скарлатина, бактериальная пневмония, ревматическая лихорадка и многие другие. Также он является необходимым при борьбе со всеми типами инфекций, включая кожу, горло, кости, желудок, суставы, кровь, менингит и т. д. До тех пор небольшая инфекция могла убить любого человека, и в военный период мы можем представить, как он мог уничтожить армию, как здоровых солдат, так и раненых на поле битвы.

1. a) Посмотри и проанализируй рисунок. Заполни приведенную ниже таблицу недостающей информацией.

b) Выбери пять изобретений, которые, по твоему мнению, являются самыми важными в истории человечества. Объясни свое мнение.

Ответ:

a)

b) La imprenta, la penicilina, la computadora, el teléfono y la rueda.

Перевод:

a)

b) Книгопечатание, пенициллин, компьютер, телефон и колесо.