Номер 2, страница 8 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Курьян

2. Probleme beim Lernen lösen können.

2A. Lest, was Schulpsychologen für die Lösung der Probleme beim Lernen raten.

• Das Lernen muss Spaß machen.
• Die Fortschritte beim Fremdsprachenlernen kommen nicht so schnell. Einfach muss man weiter lernen und keine Sorgen machen.
• Keine Angst vor Fehlern. Es gibt keine Kommunikation ohne Fehler.
• Man muss so viel wie möglich sprechen, lesen, hören.
• Wenn man ständig fleißig eine Fremdsprache lernt, verbessert man seine Leistungen.
• Man muss lieber weniger aber ständig lernen.

2B. Wählt etwas Passendes für jede Person in 1B aus.

2.Уметь решать проблемы при обучении.
2A. Прочитайте, что школьные психологи советуют для решения проблем в учёбе.
2B. Выберите подходящий совет для каждого человека из упражнения 1B.

2A.Советы школьных психологов:

• Das Lernen muss Spaß machen.
  Учёба должна приносить радость (удовольствие).
• Die Fortschritte beim Fremdsprachenlernen kommen nicht so schnell. Einfach muss man weiter lernen und keine Sorgen machen.
  Успехи в изучении иностранного языка приходят не так быстро. Нужно просто продолжать учиться и не переживать.
• Keine Angst vor Fehlern. Es gibt keine Kommunikation ohne Fehler.
  Не бойтесь ошибок. Не бывает общения без ошибок.
• Man muss so viel wie möglich sprechen, lesen, hören.
  Нужно как можно больше говорить, читать, слушать.
• Wenn man ständig fleißig eine Fremdsprache lernt, verbessert man seine Leistungen.
  Если постоянно и прилежно учить иностранный язык, успеваемость улучшится.
• Man muss lieber weniger aber ständig lernen.
  Лучше учить меньше, но регулярно.

2B.Решение: распределение советов по проблемам подростков

Problem 1: Der Schüler hat Angst, beim Sprechen Fehler zu machen.
Проблема 1: Ученик боится делать ошибки при разговоре.
Passender Rat: Keine Angst vor Fehlern. Es gibt keine Kommunikation ohne Fehler.
Подходящий совет: Не бойтесь ошибок. Не бывает общения без ошибок.

Problem 2: Jemand lernt viel, sieht aber keine schnellen Erfolge und verliert den Mut.
Проблема 2: Кто-то много учится, но не видит быстрых успехов и падает духом.
Passender Rat: Die Fortschritte beim Fremdsprachenlernen kommen nicht so schnell. Einfach muss man weiter lernen und keine Sorgen machen.
Подходящий совет: Успехи в изучении иностранного языка приходят не так быстро. Нужно просто продолжать учиться и не переживать.

Problem 3: Ein Jugendlicher lernt stundenlang nur vor der Klassenarbeit und vergisst danach alles.
Проблема 3: Подросток учит часами только перед контрольной, а потом всё забывает.
Passender Rat: Man muss lieber weniger aber ständig lernen.
Подходящий совет: Лучше учить меньше, но регулярно.

Problem 4: Das Lernen ist langweilig und fällt schwer, es gibt keine Motivation.
Проблема 4: Учёба скучная и даётся тяжело, нет никакой мотивации.
Passender Rat: Das Lernen muss Spaß machen. Wenn man ständig fleißig eine Fremdsprache lernt, verbessert man seine Leistungen.
Подходящий совет: Учёба должна приносить радость. Если постоянно и прилежно учить иностранный язык, результаты улучшатся.

Problem 5: Dem Schüler fehlt die sprachliche Praxis im Alltag.
Проблема 5: Ученику не хватает разговорной практики в повседневной жизни.
Passender Rat: Man muss so viel wie möglich sprechen, lesen, hören.
Подходящий совет: Нужно как можно больше говорить, читать, слушать.