номер 5a, страница 117 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

5. Probleme haben – Probleme lösen.

a. Was macht man, wenn man Probleme mit dem Rauchen oder mit anderen Drogen hat? Was ist eure Meinung?

1. Spricht man mit den Eltern?

2. Spricht man mit den Freundinnen oder Freunden?

3. Spricht man mit den Geschwistern?

4. Schreibt man eine E-Mail im Internet und bespricht man das Problem mit unbekannten Menschen?

Стр. 117, упр. 5

Иметь проблемы - решать проблемы.

а. Что делать, если есть проблемы с курением или с другими наркотиками? Как вы думаете?

1. Говорят с родителями?

2. Говорят с друзьями?

3. Говорят с братьями и сестрами?

4. Пишут электронное письмо в Интернет и обсуждаете проблему с незнакомыми людьми?

Die meisten Menschen, die Probleme mit Rauchen und Drogen haben, meinen, dass sie keine Probleme haben. Sie können zu diesem Thema nur mit ihren Gleichgesinnten sprechen. Und das größte Problem ist für sie, wo man Geld für Alkohol, Zigaretten oder Drogen nehmen kann.
Большинство людей, которые имеют проблемы с курением и наркотиками, считают, что у них нет проблем. Они могут разговаривать на эту тему только со своими единомышленниками. И самая большая проблема для них - это то, где взять деньги за алкоголь, сигареты или наркотики.

5 Иметь проблемы – решать проблемы.

a. Что делать, если у вас проблемы с курением или другими наркотиками? Каково ваше мнение?

1. Поговорить с родителями?

2. Поговорить с подругами или друзьями?

3. Поговорить с братьями или сестрами?

4. Написать электронное письмо в интернете и обсудить проблему с незнакомыми людьми?

Ответ:

Meiner Meinung nach sollte man zuerst versuchen, mit den Eltern zu sprechen. Wenn das nicht möglich ist, sind enge Freunde oder Geschwister eine gute Wahl. Das Wichtigste ist, sich jemandem anzuvertrauen, um Unterstützung zu bekommen. Das Problem mit unbekannten Menschen im Internet zu besprechen, ist keine gute Idee.

Перевод:

По моему мнению, сначала следует попытаться поговорить с родителями. Если это невозможно, то близкие друзья или братья и сестры — хороший выбор. Самое важное — довериться кому-либо, чтобы получить поддержку. Обсуждать проблему с незнакомыми людьми в интернете — не лучшая идея.