номер 1, страница 14, часть 1 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Демченко, Бушуева

Упр. 1а, стр. 14. Дополните утверждения об аренде словами агент по недвижимости, арендатор, домовладелец. Иногда вы можете менять грамматику слов.

Ответ:

1) tenant;
2) estate agent;
3) Landlords, tenants;
4) Estate agents;
5) landlord;
6) estate agent, landlord;
7) tenants, landlord;
8) estate agent;
9) landlords;
10) tenant.

Перевод:

1. Каждый жилец в общем доме несет совместную ответственность за оплату счетов за газ, электричество и воду, что означает, что все вы несете ответственность, если задерживаете платежи.

2. Всегда заранее запрашивайте у агента по недвижимости полный список расходов, чтобы избежать неприятных сюрпризов.

3. Арендодатели должны предоставить своим арендаторам копию сертификата газовой безопасности.

4. Агентам по недвижимости не разрешается взимать плату за показ вам объектов недвижимости.

5. Арендная плата, установленная арендодателем, является просто запрашиваемой ценой, и вы можете запросить более низкую арендную плату.

6. Обязательно обсудите все подробно со своим арендодателем или агентом по недвижимости, прежде чем переезжать, с подробностями в письменном виде.

7. Никто не имеет лучшего представления о том, каково жить в доме, чем его нынешний арендатор. Чтобы получить правдивую картину, попробуйте поговорить с ними без агента по недвижимости.

8. Агент по недвижимости - это человек, который покупает и продает здания и землю для других.

9. Говорят, что арендодатели богатеют во сне.

10. Как арендатор, вы не можете делать какой-либо ремонт в квартире без разрешения.

Упр. 1б, стр. 14. Вы согласны с утверждением 9? Почему? / Почему нет?

Ответ:

I agree with this statement, since renting out a room does not require any special efforts and labor from the landlord, he is simply paid money for the room. This is called passive income.
(Я согласен с этим утверждением, так как сдача помещения в аренду не требует от арендодателя никаких особых усилий и труда, ему просто платят деньги за помещение. Это называется пассивным доходом.)

1. a) Дополните предложения об аренде словами агент по недвижимости, арендатор или арендодатель. Иногда вам придется изменить грамматическую форму слов.

b) Согласны ли вы с утверждением 9? Почему? / Почему нет?

Ответ:

1. a)

1. Each tenant in a shared house is jointly responsible for paying the gas, electricity and water bills, which means all of you are responsible if you fall behind with payments.

2. Always ask the landlord for a full list of costs in advance to avoid nasty surprises.

3. Landlords must provide their tenants with a copy of the Gas Safety Certificate.

4. Estate agents are not allowed to charge for showing you properties.

5. The rent set by the landlord is simply an asking price, and you can ask for a lower rent.

6. Make sure you go over everything in detail with your landlord or estate agent before you move in, with specifics in writing.

7. Nobody has a better idea of what a house is like to live in than its current tenants. To get a true picture try to speak to them without the landlord.

8. An estate agent is a person who buys and sells buildings and land for others.

9. They say that landlords grow rich in their sleep.

10. As a tenant you can’t do any redecoration in the flat without permission.

b) I partially agree with statement 9. While owning rental property can generate passive income, which might feel like 'getting rich in your sleep,' being a landlord also involves significant work, costs, and risks. These include property maintenance, dealing with tenant issues, paying mortgages and taxes, and the risk of vacancies. Therefore, it's not as effortless as the statement implies.

Перевод:

1. a)

1. Каждый арендатор в доме совместного проживания несет солидарную ответственность за оплату счетов за газ, электричество и воду, что означает, что все вы несете ответственность в случае просрочки платежей.

2. Всегда просите у арендодателя полный список расходов заранее, чтобы избежать неприятных сюрпризов.

3. Арендодатели должны предоставлять своим арендаторам копию Сертификата газовой безопасности.

4. Агентам по недвижимости не разрешается взимать плату за показ объектов недвижимости.

5. Арендная плата, установленная арендодателем, является лишь запрашиваемой ценой, и вы можете попросить о снижении арендной платы.

6. Убедитесь, что вы подробно все обсудили с вашим арендодателем или агентом по недвижимости перед въездом, закрепив детали в письменной форме.

7. Никто не имеет лучшего представления о том, каково жить в доме, чем его нынешние арендаторы. Чтобы получить истинную картину, постарайтесь поговорить с ними без арендодателя.

8. Агент по недвижимости — это человек, который покупает и продает здания и землю для других.

9. Говорят, что арендодатели богатеют во сне.

10. Будучи арендатором, вы не можете делать какой-либо ремонт в квартире без разрешения.

b) Я частично согласен с утверждением 9. Хотя владение арендной недвижимостью может приносить пассивный доход, что может ощущаться как «богатеть во сне», быть арендодателем также означает значительную работу, затраты и риски. К ним относятся обслуживание недвижимости, решение проблем с арендаторами, выплата ипотеки и налогов, а также риск простоя жилья. Поэтому это не так просто, как подразумевает утверждение.