номер 1, страница 35, часть 1 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Демченко, Бушуева

Упр. 1а, стр. 35-36.

Прочитайте информацию об американской системе образования. Расшифруйте слова в скобках.

Ответ:

A. 1) free of charge; 2) fee-paying; 3) comprehensive; 4) select; 5) academic; 6) graduate; 7) grades; 8) graduate; 9) grades; 10) home educate.

B. 1) single-sex; 2) private; 3) single-sex; 4) co-educational; 5) single-sex.

C. 1) non-selective; 2) admit; 3) public; 4) charge fees; 5) grades; 6) academic; 7) selection; 8) admitted; 9) entrance.

Перевод:

А. Все дети в Соединенных Штатах имеют доступ к государственным школам, которые являются 1) бесплатными, но есть также частные 2) платные школы. Около 85% учеников посещают государственные школы, которые являются 3) общеобразовательными и обычно не 4) отбирают учеников на основании их 5) академических способностей. Интеллектуально одаренные ученики могут 6) продвигаться вперед, перешагивая 7) классы, а некоторые ученики могут 8) оканчивать школу позже, повторяя 9) классы. Родители также могут 10) обучать детей дома: 1,7% детей получают образование таким образом.

В. Исторически образование только для 1) одного пола всегда было характерным для 2) частных школ, и колледжи и университеты также были основаны как учебные заведения только для мужчин. Тем не менее, это одна из самых быстрорастущих тенденций в образовательном ландшафте Америки 21 века. Новые государственные школы для 3) одного пола появляются по всей стране, и даже некоторые бывшие государственные школы с 4) совместным обучением добавляют классы для 5) одного пола.

С. Большинство государственных школ в США являются 1) неизбирательными. Дети обычно ходят в школу по соседству, которая должна 2) принимать всех, кто живет в пределах этого района. Однако родители вольны выбирать школу для своих детей. Один из вариантов - школа-магнит. Школа-магнит является частью местной системы 3) государственных школ и не 4) взимает плату. Магниты - это школы по выбору, которые фокусируются на определенном предмете, таком как STEM (СТЭМ) или искусство, или используют определенную философию образования, например, стиль обучения Монтессори или теорию стилей обучения Гарденера. Они привлекают одаренных учеников, которые получают хорошие 5) оценки. Около трети всех школ-магнитов используют 6) академическую успеваемость в 7) качестве критерия отбора, чтобы решить, кто будет 8) принят в этом году. Некоторые из них могут даже потребовать от учеников сдачи 9) вступительного экзамена.

Упр. 1b, стр. 36.

Отметьте следующие предложения как правдивые (Т) или ложные (F).

Ответ:

1 - F;

2 - T;

3 - T;

4 - F;

5 - F.

Перевод:

1. Государственные школы в США взимают плату. (Ложь)

2. Большинство детей ходят в государственные школы. (Правда)

3. Однополые школы становятся все более популярными в США. (Правда)

4. Школы-магниты являются платными школами. (Ложь)

5. Школы-магниты это неизбирательные школы. (Ложь)

Упр. 1с, стр. 36.

Вы бы хотели учиться в школе-магните? Почему? / Почему нет?

Ответ:

I would like to study at a magnet school. What attracts me is that they focus on a certain subject, such as STEM or art, or use a certain philosophy of education. It seems to me that such an education system is more perfect and appropriate. After all, every day students are faced with the fact that they have to study subjects that they are absolutely not interested in and when they graduate from school, they immediately forget about them. I do not consider it advisable to spend time and effort on in-depth study of such subjects. In general, I believe that the school should provide basic knowledge to children, and then take a bias towards their own preferences and interests.

Перевод:

Я бы хотел учиться в школе-магните. Меня привлекает то, что они фокусируются на определенном предмете, таком как STEM (СТЭМ) или искусство, или используют определенную философию образования. Мне кажется, что такая система образования более совершенна и целесообразна. Ведь каждый день ученики сталкиваются с тем, что им приходится изучать предметы, которые их абсолютно не интересуют и выпускаясь из школы, они сразу же забывают о них. Я не считаю целесообразным тратить время и силы на углубленное изучение таких предметов. Вообще я считаю, что школа должна дать базовые знания детям, а дальше брать уклон на их собственные предпочтения и интересы.

Прочитайте информацию об американской системе образования. Расшифруйте слова в скобках.

Ответ:

A.

1) free of charge

2) fee-paying

3) comprehensive

4) select

5) academic

6) graduate

7) grades

8) graduate

9) grades

10) home educate

B.

1) single-sex

2) private

3) single-sex

4) co-educational

5) single-sex

C.

1) non-selective

2) admit

3) public

4) charge fees

5) grades

6) academic

7) selection

8) admitted

9) entrance

Перевод:

A.

1) бесплатные

2) платные

3) общеобразовательные

4) отбирать

5) академических

6) окончить

7) классы

8) окончить

9) классы

10) обучать на дому

B.

1) раздельное

2) частные

3) с раздельным обучением

4) совместного обучения

5) с раздельным обучением

C.

1) без отбора

2) принимать

3) государственной

4) взимать плату

5) оценки

6) академическую

7) отбора

8) зачислены

9) вступительный