номер 3, страница 7, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Демченко, Бушуева

Упр. За, стр. 7. Завершите историю правильной формой времени глаголов в скобках.

Ответ:

1) happened;

2) were clearing;

3) came;

4) found;

5) turned;

6) had

disappeared;

7) had been lying;

8) was stolen;

9) went;

10) have been contacting.

Перевод:

Удивительное событие 1) произошло 10 декабря 2019 года в итальянском городе Пьяченца. Два садовника 2) убирали плющ со стены галереи современного искусства Риччи Одди, когда 3) наткнулись на маленькую металлическую дверь в стене. За ней они 4) нашли черный мусорный пакет с картиной. 5) Оказалось, что это был «Портрет дамы», полотно Климта, 6) пропавшее из той же галере около 23 лет назад. Хорошее состояние картины заставило полицию усомниться в том, что она 7) пролежала внутри стены с тех пор, как 8) была украдена. Поскольку новость о неожиданной находке 9) стала вирусной, руководители кинокомпаний и книгоиздатели, желающие адаптировать невероятную историю, 10) связались с музеем.

Упр. 3b, стр. 7. Как вы думаете, эта история - хороший сюжет для фильма или книги? Почему? / Почему нет?

Ответ:

I think this story could be developed, but this piece of history would only be the ending. It would be much more interesting to know the beginning, exactly how the painting disappeared 23 years ago. And this part would just be the ending.

Перевод:

Я думаю, что эту историю можно было бы развить, но этот кусочек истории был бы только концовкой. Куда интереснее было бы знать начало, как именно пропала картина 23 года назад. А эта часть стала бы просто концовкой.

3. a) Дополните историю, поставив глаголы в скобках в правильную временную форму. b) Как вы думаете, эта история — хороший сюжет для фильма или книги? Почему? / Почему нет?

Ответ:

3. a)

A surprising event 1) happened on 10 December, 2019 in the Italian city of Piacenza. Two gardeners 2) were clearing away ivy from a wall of the Ricci Oddi modern art gallery when they 3) came across a small metal door in the wall. Behind it they 4) found a black garbage bag with a painting. It 5) turned out that it was Portrait of a Lady, the canvas by Klimt that 6) had disappeared from the same gallery about 23 years before. The good condition of the painting made the police doubt that it 7) had been lying inside the wall ever since it 8) was stolen. Since the news of the unexpected discovery 9) went viral, movie executives and book publishers looking to adapt the incredible story 10) contacted the museum.

3. b)

Yes, I think this story is an excellent plot for a film or a book. It has all the key elements of a great mystery: a valuable stolen artwork, a long period of disappearance, and a surprising discovery. The mystery of how it got there would make a compelling narrative.

Перевод:

3. a)

Удивительное событие 1) произошло 10 декабря 2019 года в итальянском городе Пьяченца. Двое садовников 2) счищали плющ со стены галереи современного искусства Риччи Одди, когда 3) наткнулись на маленькую металлическую дверь в стене. За ней они 4) нашли черный мусорный пакет с картиной. 5) Оказалось, что это был «Портрет дамы», полотно Климта, которое 6) исчезло из той же галереи около 23 лет назад. Хорошее состояние картины заставило полицию усомниться в том, что она 7) пролежала в стене все время с тех пор, как ее 8) украли. Поскольку новость о неожиданном открытии 9) стала вирусной, кинопродюсеры и книгоиздатели, желающие адаптировать эту невероятную историю, 10) связались с музеем.

3. b)

Да, я думаю, что эта история — отличный сюжет для фильма или книги. В ней есть все ключевые элементы великолепной тайны: ценное украденное произведение искусства, долгий период исчезновения и удивительное открытие. Загадка того, как она туда попала, создала бы захватывающее повествование.