номер 2, страница 18, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Демченко, Бушуева

Упр. 2а, стр. 18. Прочитайте заметки о выставке и ответьте на вопросы после заметок.

Перевод:

«Искусство кирпичика»:

глобальная туристическая выставка; её посмотрели более 7 миллионов человек всех возрастов по всему миру; одна из 10 лучших мировых выставок, которые обязательно нужно посетить;

Художник:

Натан Савайя; современный американский художник; сочетает поп-арт и сюрреализм; создаёт масштабные 3D скульптуры из миллионов кирпичиков Лего;

Экспонаты:

более 100 произведений искусства, включая оригинальные произведения и переосмысленные всемирно известные шедевры искусства; основные моменты: «Девушка с жемчужной серёжкой» Вермеера, «Давид» Микеланджело, «Звёздная ночь» Ван Гога и «Мона Лиза» Леонардо да Винчи; культовая жёлтая скульптура мужчины в натуральную величину, разрывающего себе грудь, открывается тысячами солнечно-жёлтых кирпичиков Лего, выпадающих из полости, скелетом динозавра тираннозавра длиной 20 футов; небольшая демонстрация шести эмоций (радость, страх, печаль, удивление, отвращение и гнев), где зрители могут взаимодействовать с произведением искусства, добавляя несколько кирпичиков, соответствующих изображению, эмоции, которые они испытывают, глядя на произведение искусства; мультимедийная коллекция фотографий с использованием кирпичиков Лего, созданная совместно с отмеченным наградами австралийским фотографом Дином Уэстом;

Дополнительно:

практическое творческое пространство, где посетители могут раскрыть свой внутренний потенциал инженеров, архитекторов и художников и воссоздать произведение искусства или выразить свои собственные эмоции с помощью кирпичиков Лего.

Ответ:

1. Как называется выставка?
- The name of the exhibition is «The Art of the Brick».
(Выставка называется «Искусство кирпичика»).

2. Что она демонстрирует?
- It displays over 100 works of art, including original pieces and reimagined world-famous art masterpieces, all made from LEGO bricks.
(Она демонстрирует более 100 произведений искусства, включая оригинальные произведения и переосмысленные всемирно известные шедевры искусства, все они сделаны из кирпичиков Лего).

3. Кому бы понравилась выставка?
- The exhibition would appeal to people of all ages worldwide.
(Выставка понравится людям всех возрастов по всему миру).

4. Как она привлекает своих посетителей?
- It engages visitors through interaction with the display of emotions by adding some bricks to express their own emotion when looking at the piece of art; a hands-on creative space for visitors to recreate a piece of art or express their own emotions using LEGO bricks.
(Он вовлекает посетителей во взаимодействие с проявлением эмоций, добавляя несколько кирпичиков, чтобы выразить свои собственные эмоции при взгляде на произведение искусства; это практическое творческое пространство, где посетители могут воссоздать произведение искусства или выразить свои собственные эмоции с помощью кирпичиков LEGO.)

5. В чём уникальность выставки?
- What's unique about the exhibition is the material used, works of art: both original pieces and reimagined world-famous masterpieces, the way it engages its visitors.
(Уникальность выставки заключается в используемых материалах, произведениях искусства: как оригинальных произведениях, так и переосмысленных всемирно известных шедеврах, а также в том, как она привлекает посетителей.)

Упр. 2б, стр. 18. Хотели бы вы посетить выставку? Почему? / Почему нет?

Ответ:

Yes, I would like to visit the exhibition, because I really love lego and have been fascinated by it since childhood and still.

Перевод:

Да, я бы хотел посетить выставку, потому что я очень люблю лего и увлекаюсь им с самого детства и до сих пор.

2. a) Прочитайте заметки о выставке и ответьте на вопросы после заметок.

1. Как называется выставка?

2. Что на ней представлено?

3. Кого бы заинтересовала эта выставка?

4. Как она вовлекает посетителей?

5. В чем уникальность выставки?

b) Хотели бы вы посетить эту выставку? Почему? / Почему нет?

Ответ:

1. The name of the exhibition is The Art of the Brick.

2. It displays over 100 works of art, including original pieces and reimagined world-famous art masterpieces made from LEGO® bricks, as well as a multimedia collection of photography.

3. The exhibition would appeal to people of all ages.

4. It engages its visitors by allowing them to interact with artwork by adding bricks corresponding to their emotions and by providing a hands-on creative space to build their own creations.

5. It is unique because it combines Pop Art and Surrealism using LEGO® bricks as a medium to create large-scale 3D sculptures.

b) Yes, I would like to visit the exhibition because it seems like a unique and interactive way to experience both classic and contemporary art.

Перевод:

1. Название выставки - «Искусство конструктора».

2. На ней представлено более 100 произведений искусства, включая оригинальные работы и переосмысленные всемирно известные шедевры, созданные из кубиков LEGO®, а также мультимедийная коллекция фотографий.

3. Выставка будет интересна людям всех возрастов.

4. Она вовлекает посетителей, позволяя им взаимодействовать с произведениями искусства, добавляя кубики, соответствующие их эмоциям, и предоставляя практическое творческое пространство для создания собственных творений.

5. Она уникальна тем, что сочетает поп-арт и сюрреализм, используя кубики LEGO® в качестве материала для создания масштабных 3D-скульптур.

b) Да, я бы хотел(а) посетить эту выставку, потому что это кажется уникальным и интерактивным способом познакомиться как с классическим, так и с современным искусством.